ITEMS - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

I. item [ingl brit ˈʌɪtəm, ingl am ˈaɪdəm] SOST

1. item (gen) INFORM:

item: article m

household item: article m ménager

luxury item: produit m de luxe

an item of furniture: un meuble

items of clothing: vêtements mpl

2. item:

item AMMIN, POL: point m

an item on the agenda: un point à l'ordre du jour

item nine: le point neuf

items of business: questions au programme

3. item:

item GIORN, RADIO, TV: article m (about sur)

news item: article m

the main item RADIO, TV: le titre principal

the main item GIORN: le gros titre

4. item MUS:

item: morceau m

item (in show): numéro m

5. item LING:

item: item m

6. item (couple) colloq:

to be an item: être ensemble, sortir ensemble

II. item [ingl brit ˈʌɪtəm, ingl am ˈaɪdəm] AVV COMM (when listing)

item form: item

data item SOST

data item: donnée f élémentaire

sale item SOST

sale item: article m soldé

collector's item SOST

collector's item: pièce f de collection

item veto SOST ingl am POL

item veto: veto m partiel

menu item SOST INFORM

menu item: élément m de menu

news item SOST

news item: sujet m d'actualité

news item: information f

certain items were unpriced: certains articles n'étaient pas étiquetés

soiled, a. shop-soiled COMM clothing, stock, items: vendu avec défaut

mark off items, names: pointer

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

item [ˈaɪtəm, ingl am -t̬əm] SOST

1. item (point, thing) a. INFORM:

item: article m

item of clothing: article m de vêtement

item by item: point par point

luxury item: article m de luxe

item of news: nouvelle f

2. item colloq (couple in relationship):

item: couple m

news item SOST

1. news item:

news item: point m d'information

2. news item INFORM:

news item: article m de forum

collector's item, collector's piece SOST

collector's item: pièce f de collection

two items of luggage: deux bagages

batch of items, material: lot m

to be unsatisfactory item: ne pas donner satisfaction

take out item from drawer, bag: sortir

francese

francese

inglese

inglese

article: item

article de forum: news item

deux cents pièces sont rassemblées au musée ...: the museum has a collection of two hundred items ...

contribution: news item

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

item [ˈaɪ·t̬əm] SOST

1. item (point, thing) a. comput:

item: article m

item of clothing: article m de vêtement

item by item: point par point

luxury item: article m de luxe

item of news [or news item]: nouvelle f

2. item colloq (couple in relationship):

item: couple m

news item SOST

1. news item:

news item: point m d'information

2. news item comput:

news item: article m de forum

collector's item, collector's piece SOST

collector's item: pièce f de collection

two items of luggage: deux bagages

batch of items, material: lot m

to be unsatisfactory item: ne pas donner satisfaction

francese

francese

inglese

inglese

solde: sale items

article: item

article de forum: news item

tous les plats à emporter: all items available for takeout

deux cents pièces sont rassemblées au musée ...: the museum has a collection of two hundred items ...

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

item of clothing: article m de vêtement

item by item: point par point

luxury item: article m de luxe

item of news: nouvelle f

two items of luggage: deux bagages

to be unsatisfactory item: ne pas donner satisfaction

deux cents pièces sont rassemblées au musée ...: the museum has a collection of two hundred items ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Despite this, there are no genetic boundaries around local populations that biologically mark off any discrete groups of humans.

en.wikipedia.org

In poker, for instance, a cheat may "crimp" one of the cards to mark off the exact location where he wishes his secret conspirator to cut the deck.

en.wikipedia.org

It might be worth it to mark off a few entries this year, or month.

www.treehugger.com

Who gives restaurants and other business establishments the right to take over and mark off sections of the road as parking areas for their clients?

lifestyle.inquirer.net

Barriers of various kinds often mark off as especially sacred the area of a church close to the altar, which is largely reserved for ordained clergy.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "items" in altre lingue