mentally handicapped nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di mentally handicapped nel dizionario inglese»francese

mentally/physically handicapped

handicapés mentaux/physiques

Traduzioni di mentally handicapped nel dizionario inglese»francese

I.handicapped [ingl brit ˈhandɪkapt, ingl am ˈhændiˌkæpt] SOST disuso or offens

the handicapped + vb pl

les handicapés mpl

mentally/physically handicapped

handicapés mentaux/physiques

the visually handicapped

les mal-voyants mpl

II.handicapped [ingl brit ˈhandɪkapt, ingl am ˈhændiˌkæpt] AGG

1. handicapped disuso or offens person:

handicapped

handicapé

2. handicapped SPORT:

handicapped horse, runner

handicapé

I.handicap [ingl brit ˈhandɪkap, ingl am ˈhændiˌkæp] SOST

1. handicap (disability):

handicap disuso or offens

handicap m

a child with severe or profound physical and mental handicaps

un enfant très handicapé mentalement et physiquement

2. handicap (disadvantage):

handicap

handicap m

it is a handicap to have or having

c'est gênant d'avoir

3. handicap SPORT:

handicap (points)

handicap m

handicap (race)

handicap m

to have a handicap of three (in golf)

avoir trois de handicap

II.handicap <part pres handicapping; pret, part perf handicapped> [ingl brit ˈhandɪkap, ingl am ˈhændiˌkæp] VB vb trans

1. handicap fig person, development:

handicap

handicaper

he was handicapped by not being able to read

c'était un handicap pour lui de ne pas savoir lire

2. handicap SPORT:

handicap race

handicaper

mentally [ingl brit ˈmɛnt(ə)li, ingl am ˈmɛnt(ə)li] AVV

1. mentally (regarding the mind):

mentally exhausted

surmené intellectuellement

to be mentally alert

avoir l'esprit alerte

mentally quick/slow

rapide/lent d'esprit

2. mentally MED:

mentally disabled

handicapé mental

mentally retarded disuso or offens

retardé disuso or offens

the mentally ill

les malades mentaux

she's mentally ill

c'est une malade mentale

3. mentally (inwardly):

mentally decide, resolve

dans son for intérieur

mentally calculate, estimate

mentalement

mentally handicapped nel dizionario PONS

Traduzioni di mentally handicapped nel dizionario inglese»francese

mentally handicapped AGG

mentally handicapped

handicapé(e) mental(e)

Traduzioni di mentally handicapped nel dizionario francese»inglese

déficient mental

mentally handicapped person

un enfant déficient (intellectuellement)

a mentally handicapped child

Traduzioni di mentally handicapped nel dizionario inglese»francese

handicapped AGG

handicapped

handicapé(e)

I.handicap [ˈhædɪkæp] SOST a. fig

handicap

handicap m

II.handicap <-pp-> [ˈhædɪkæp] VB vb trans

handicap

handicaper

mentally AVV

mentally

mentalement

mentally stable

équilibré(e)

mentally deranged

déséquilibré(e)