volum nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di volum nel dizionario inglese»francese

volume [ingl brit ˈvɒljuːm, ingl am ˈvɑljəm, ˈvɑlˌjum] SOST

1. volume FIS:

volume (of gas, liquid, object)

volume m (of de)

volume (of container)

capacité f

by volume

au volume

2. volume (amount):

volume

volume m

volume of traffic, sales, production, trade

volume de

volume of work

quantité de

volume of attr COMM (bulk) production, purchasing, sales

en nombre

3. volume:

volume (book)

volume m

volume (part of complete work)

tome m

a ten-volume set

un ensemble de dix volumes

in ten volumes

en dix volumes

4. volume AUDIO (sound quantity):

volume

volume m

volume

puissance f

to adjust the volume

régler le volume

to speak volumes (about sth)

en dire long (sur qc)

companion volume SOST

companion volume

pendant m

specific volume SOST

specific volume

volume m massique or spécifique

volume discount SOST COMM

volume discount

remise f (sur quantité)

volume discount

ristourne f (sur quantité)

volume control SOST AUDIO

volume control

réglage m du volume

volume control

bouton m de réglage du volume

vole [ingl brit vəʊl, ingl am voʊl] SOST

1. vole ZOOL:

vole

campagnol m

2. vole (in card games):

vole

vole f

Volga [ingl brit ˈvɒlɡə, ingl am ˈvoʊlɡə]

Volga

Volga f

volte-face [ingl brit vɒltˈfas, vɒltˈfɑːs, ingl am ˌvɑltˈfɑs, ˌvoʊltəˈfɑs] SOST

volte-face

volte-face f inv

to perform a volte-face

faire volte-face

volt [ingl brit vəʊlt, vɒlt, ingl am voʊlt] SOST

volt

volt m

nine-volt battery

pile de neuf volts

voluted [ingl brit vəˈl(j)uːtɪd, ingl am vəˈl(j)udəd] AGG

voluted shell

en spire

voluted pattern

en volute

volum nel dizionario PONS

Traduzioni di volum nel dizionario inglese»francese

volume [ˈvɒlju:m, ingl am ˈvɑ:lju:m] SOST

1. volume (sound, measurement):

volume

volume m

to turn the volume up/down

augmenter/baisser le volume

2. volume (book):

volume

volume m

in ten volumes

en dix volumes

locuzioni:

to speak volumes about sth

en dire long sur qc

volume control, volume regulator SOST

volume control

réglage m du volume

production volume SOST

production volume

volume m de production

volt [vəʊlt, ingl am voʊlt] SOST

volt

volt m

voluble [ˈvɒljəbl, ingl am ˈvɑ:l-] AGG form

voluble

volubile

volute [vəʊˈlu:t, ingl am vəˈlu:t] SOST a. fig

volute

volute f

glum <glummer, glummest> [glʌm] AGG

glum

abattu(e)

slum dweller SOST

slum dweller

habitant(e) m (f) des bas quartiers

I.slum [slʌm] SOST SOCIOL

slum

quartier m pauvre

II.slum <-mm-> [slʌm] VB vb intr colloq

slum

zoner

III.slum <-mm-> [slʌm] VB vb trans

to slum it scherz, iron

zoner

I.plum [plʌm] SOST

1. plum (fruit):

plum

prune f

2. plum (exceptionally good opportunity):

plum

affaire f

II.plum [plʌm] AGG

1. plum (purplish-red colour):

plum

prune inv

2. plum (exceptionally good or favourable):

plum job, part

en or