volume control nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di volume control nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.control [ingl brit kənˈtrəʊl, ingl am kənˈtroʊl] SOST

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)
contrôle m (of de)
control (of investigation, operation, project)
direction f (of de)
control (of others' behaviour)
influence f (over sur)
control (of life, fate)
maîtrise f (of, over de)
control (of disease, pests, social problem)
lutte f (of contre)
to be in control of territory, town
contrôler
to be in control of operation, organization, project
diriger
to be in control of problem
maîtriser
to have control over territory, town
contrôler
to have control over animals, crowd, children, others' behaviour
avoir du pouvoir sur
to have control over fate, life
maîtriser
to take control of territory, town
prendre le contrôle de
to take control of operation, organization, project
prendre la direction de
to take control of situation
prendre [qc] en main
to be under sb's control to be under the control of sb person:
être sous la direction de qn
to be under sb's control to be under the control of sb army, government, organization, party:
être sous le contrôle de qn
to be under control fire, problem, riot, situation:
être maîtrisé
is the situation under control?
est-ce que nous maîtrisons la situation?
everything's under control
tout va bien
to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, fire, problem, riot
maîtriser
to bring or get or keep [sth] under control hair
discipliner
to be out of control animals, children, crowd, riot:
être déchaîné
to be out of control fire:
ne plus être maîtrisable
the situation is out of control
la situation est devenue incontrôlable
to let sth get out of control , to lose control of sth
perdre le contrôle de qc
to be beyond or outside sb's control animal, child:
échapper au contrôle de qn
the situation is beyond control
la situation échappe à tout contrôle
due to circumstances beyond our control
pour des raisons indépendantes de notre volonté

II.control <part pres controlling; pret, part perf controlled> [ingl brit kənˈtrəʊl, ingl am kənˈtroʊl] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

volume [ingl brit ˈvɒljuːm, ingl am ˈvɑljəm, ˈvɑlˌjum] SOST

volume control nel dizionario PONS

Traduzioni di volume control nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

volume [ˈvɒlju:m, ingl am ˈvɑ:lju:m] SOST

I.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, ingl am -ˈtroʊl] SOST

II.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, ingl am -ˈtroʊl] VB vb trans <-ll->

Mostra tabella dei verbi
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
It has a transistorised pre-amplifier and a floor pedal volume control.
en.wikipedia.org
There was only one volume control, and the output was in mono.
en.wikipedia.org
The radio has an automatic volume control that raises and lowers the radio volume based on the speed of the motorcycle.
en.wikipedia.org
When using a power attenuator with a tube amplifier, the master volume no longer acts as the master volume control.
en.wikipedia.org
For the first time, the machine could deliver the set volume in volume control ventilation.
en.wikipedia.org
They are expressed in sensory modalities including taste, hearing, smell, heat sensation, volume control, and vision.
en.wikipedia.org
Physical buttons are the power button, a volume control on the side of the phone.
en.wikipedia.org
Rolling back the guitar's volume control also changes the pickup's equalization or frequency response, which can provide pre-distortion equalization.
en.wikipedia.org
This was soon changed to the familiar configuration of a volume control for each pickup, and a single, passive tone control.
en.wikipedia.org
Four gain controls and a separate volume control for each channel allow for precision-tuning between channels.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "volume control" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati