WITS - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

inglese

francese

francese

I. wit [ingl brit wɪt, ingl am wɪt] SOST

1. wit (humour, sense of humour):

wit: esprit m

to have a quick/ready wit: avoir la repartie facile/l'esprit d'à-propos

to have a dry wit: être pince-sans-rire

2. wit (witty person):

wit: personne f spirituelle

he is a wit: il est spirituel

II. wits SOST

wits sost pl:

wits (intelligence): intelligence f

wits (presence of mind): présence f d'esprit

to have the wits to do: avoir la présence d'esprit de faire

to have or keep (all) one's wits about one (vigilant): rester attentif/-ive

to have or keep (all) one's wits about one (level-headed): conserver sa présence d'esprit

to collect or gather one's wits: rassembler ses esprits

to sharpen one's wits: se dégourdir l'esprit

to frighten/startle/terrify sb out of their wits: faire une peur/surprise/terreur épouvantable à qn

to pit one's wits against sb: se mesurer (intellectuellement) à qn

to live by one's wits: vivre d'expédients

to lose one's wits: ne plus savoir où on est

a battle of wits: une joute verbale

III. to wit AVV

to wit form:

to wit: à savoir

IV. wit [ingl brit wɪt, ingl am wɪt]

to be at one's wits' end: ne plus savoir quoi faire

mother wit SOST

mother wit: bon sens m

nimble mind, wits: vif/vive

quicksilver wit: esprit m très vif

Shavian wit: à la Bernard Shaw

to sharpen up one's wits: se dégourdir l'esprit

barbed wit: mordant

francese

francese

inglese

inglese

vivre d'expédients: to live by one's wits

benêt: half-wit

espèce de grand benêt!: you great half-wit!

il a toute sa lucidité: he has all his wits about him

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

I. wit [wɪt] SOST

1. wit (humour):

wit: esprit m

to have a ready wit: avoir une vivacité d'esprit

2. wit (person):

wit: personne f vive d'esprit

3. wit pl (intelligence):

wit: esprit m

a battle of wits: une joute d'esprit

to have one's wits about one: avoir toute sa présence d'esprit

II. wit [wɪt] AVV form

to wit: à savoir

half-wit SOST pegg

half-wit: simple mf d'esprit

deadpan wit: humour m pince-sans-rire

pyrotechnic(al) wit: époustouflant(e)

trenchant criticism, remark, wit: incisif(-ive)

francese

francese

inglese

inglese

avoir la frousse: to be scared out of one's wits

vivre d'expédients: to live by one's wits

faiseur de bons mots: wit

dextérité: wit

demeuré(e): half-wit

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

I. wit [wɪt] SOST

1. wit (humor):

wit: esprit m

to have a ready wit: avoir une vivacité d'esprit

2. wit (person):

wit: personne f vive d'esprit

3. wit pl (intelligence):

wit: esprit m

battle of wits: joute f d'esprit

to have one's wits about one: avoir toute sa présence d'esprit

II. wit [wɪt] AVV form

to wit: à savoir

half-wit SOST pegg

half-wit: simple mf d'esprit

pyrotechnic(al) wit: époustouflant(e)

trenchant criticism, remark, wit: incisif(-ive)

francese

francese

inglese

inglese

serrer les fesses colloq: to be scared out of one's wits

avoir la frousse: to be scared out of one's wits

demeuré(e): half-wit

faiseur de bons mots: wit

dextérité: wit

sel d'une histoire: wit

ne pas manquer de sel: to have a certain wit

Present
I	wit
you	wit
he/she/it	wits
we	wit
you	wit
they	wit

Past
I	witting
you	witting
he/she/it	witting
we	witting
you	witting
they	witting

Present Perfect
I	have	wist
you	have	wist
he/she/it	has	wist
we	have	wist
you	have	wist
they	have	wist

Past Perfect
I	had	wist
you	had	wist
he/she/it	had	wist
we	had	wist
you	had	wist
they	had	wist

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to have a ready wit: avoir une vivacité d'esprit

a battle of wits: une joute d'esprit

to have one's wits about one: avoir toute sa présence d'esprit

battle of wits/words: joute f verbale/oratoire

to live by one's wits: se débrouiller pour vivre

avoir la frousse: to be scared out of one's wits

avoir toute sa tête: to have all one's wits about one

paniquer qn: to scare the wits out of sb

serrer les fesses colloq: to be scared out of one's wits

les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures: brevity is the soul of wit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The entire station was surrounded by barbed wire fencing and fitted with drain pipes intended to flood the facility in the event of enemy invasion.

en.wikipedia.org

Nearly 1300 km of new fencing was built, usually further back from the geographical border line than the old barbed-wire fences had been.

en.wikipedia.org

The top portion is a 12 feet high fence of iron bars radiating from the rock and topped with barbed wire.

en.wikipedia.org

This is an action definitely directly against the people against those people who want to see and meet each other beyond barbed wire fences.

en.wikipedia.org

A wall reinforced with thick rows of barbed wire was built at the water's edge, to deter attack from the sea.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "wits" in altre lingue