A D nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di A D nel dizionario inglese»italiano

A/D

analogico-digitale

Traduzioni di A D nel dizionario italiano»inglese

Caligola imperò dal 37 al 41 d.C.

Caligula reigned from 37 to 41 A.D

una d -a

a small d

Traduzioni di A D nel dizionario inglese»italiano

A/D AGG

A/D → analogue-digital

A/D

analogico-digitale

D, d [ingl brit diː, ingl am di] SOST

1. D (letter):

D

D, d mf

2. D MUS:

D

re m

3. D ingl brit arc → penny

d

penny

4. D → died

d

m. (morto)

Vedi anche: penny

penny [ingl brit ˈpɛni, ingl am ˈpɛni] SOST

1. penny <pl pennies> (small amount of money):

penny

soldo m

penny

centesimo m

it won't cost you a penny!

non ti costerà niente!

not a penny more!

non un soldo di più!

when he died she didn't get a penny

quando è morto lei non ha ricevuto niente

not to have a penny to one's name or two pennies to rub together

essere al verde or non avere un soldo

2. penny ingl brit <pl pence, pennies> (unit of currency):

penny

penny m

fifty pence or p

cinquanta penny

a five pence or five p piece

una moneta da cinque penny

a 25 pence or 25p stamp

un francobollo da 25 penny

3. penny ingl am <pl pennies>:

penny

centesimo m

penny

cent m

a penny for your thoughts or for them colloq

a che cosa stai pensando?

a penny saved is a penny gained or earned

un soldo risparmiato è un soldo guadagnato

a pretty penny colloq

una bella sommetta

in for a penny in for a pound

quando si è in ballo si deve ballare, abbiamo fatto trenta facciamo trentuno

take care of the pennies and the pounds will take care of themselves prov

il risparmio comincia dal centesimo

the penny dropped colloq

finalmente ci sei arrivato

they are two or ten a penny

te li tirano dietro, ce ne sono a dozzine or a bizzeffe

to be penny wise pound foolish

= essere oculato nelle piccole spese ma non in quelle grandi

to earn or turn an honest penny

guadagnarsi one-stamente da vivere

to spend a penny ingl brit colloq, eufem

andare al gabinetto or fare un po' d'acqua

to turn up like a bad penny

saltar fuori di continuo, essere come il prezzemolo

d.o.b. SOST

d.o.b. → date of birth

d.o.b.

data di nascita

a² <davanti a vocale o “h” muta an [ən, æn]> [ingl brit ə, eɪ, ingl am eɪ, ə] ART art indet

a

un, uno, una

a.m. [ingl brit eɪˈɛm, ingl am ˌeɪˈɛm] AVV

a.m. → ante meridiem

three a.m.

le tre (del mattino)

a/c SOST

a/c → account

a/c

c.to (conto)

Vedi anche: account

I.account [ingl brit əˈkaʊnt, ingl am əˈkaʊnt] SOST

1. account (money held at bank):

account AMMIN, ECON

conto m (at, with a, presso)

to open, close an account

aprire, chiudere un conto

in my, his account

sul mio, suo conto

I'd like to know the balance on my account

vorrei sapere qual è il saldo del mio conto

2. account:

account COMM (credit arrangement)

conto m

account INFORM (with an Internet provider)

account m

to have an account at a shop

avere un conto aperto presso un negozio

an account with the baker

un conto dal panettiere

to charge sth to, put sth on sb's account

addebitare, mettere qc sul conto di qn

on account (as part payment)

in acconto

£100 on account and the rest in May

100 sterline in, di acconto e il resto a maggio

to settle an account

saldare un conto

to settle accounts fig

fare, regolare i conti

3. account AMMIN (client):

account

cliente m

the Fiat account

il cliente Fiat

4. account (financial record):

account

rendiconto m (finanziario)

5. account (bill):

account

fattura f

electricity account

bolletta della luce

6. account ingl brit (on the stock exchange):

the account

il termine

7. account (consideration):

to take sth into account, to take account of sth

prendere qc in considerazione, tener conto di qc

to fail to take sth into account

trascurare qc or non tenere conto di qc

this aspect has not been taken into account

questo aspetto non è stato preso in considerazione

8. account (description):

account

resoconto m

account

relazione f

to give an account of sth

fare un resoconto di qc

for his account of what happened

secondo il suo resoconto di quanto accaduto, secondo la sua versione dei fatti

by all accounts, from all accounts

a quanto si dice, a detta di tutti

by his own account

a sentire lui stesso

9. account:

to call, bring sb to account (bring to book)

chiedere conto a qn

she was called, brought to account for these complaints, for failing to finish the job

fu chiamata a rendere conto di queste lamentele, del fatto che non avesse or di non aver terminato il lavoro

10. account (impression):

to give a good account of oneself

dare buona prova di sé (in in)

they gave a good account of themselves in the match

hanno fornito una buona prova nella partita

11. account (indicating reason):

on account of sth, sb

a causa, per via di qc, qn

on this, that account

per questo, quel motivo

on no account

per nessuna ragione

on no account must you open the door

non devi aprire la porta per nessun motivo!

on my, his account

a causa mia, sua

don't change the date on my account!

non cambiare la data per me, a causa mia!

12. account (advantage, benefit):

on my, his account

a mio, suo vantaggio

don't come on my account!

non venire apposta per me!

she was worried on her own account

era preoccupata per se stessa

to act on one's own account

agire di propria iniziativa

to set up business on one's own account

mettersi in proprio

to put, turn sth to (good) account

trarre profitto da qc

13. account (importance):

to be of little account, some account

essere di poco conto, di una certa importanza (to sb per qn)

it's of no account to them whether he's dead or alive

non ha nessuna importanza per loro che sia vivo o morto

II.accounts SOST npl

1. accounts AMMIN (records):

accounts

contabilità f

accounts

scritture f contabili

to keep the accounts

tenere la contabilità

the party accounts

la contabilità del partito

the accounts show a profit

i conti indicano un profitto, un utile

the accounts show a profit before sost staff

contabile

the accounts show a profit department

contabilità

2. accounts (department):

accounts

reparto m contabilità

accounts

contabilità f

III.account [ingl brit əˈkaʊnt, ingl am əˈkaʊnt] VB vb trans form (regard as)

account

considerare

account

ritenere

he was accounted a genius

era considerato un genio

A¹, a [ingl brit ə, eɪ, ingl am eɪ, ə] SOST

1. A (letter):

A

A, a mf

from A to Z

dalla A alla Z

the A to Z of cooking

la cucina dalla A alla Z

2. A MUS:

A

la m

3. A (place):

how to get from A to B

come arrivare da un punto a un altro, da un posto all'altro

4. A ingl brit (for national roads):

on the A7

sulla statale A7

5. A (in GB) SCUOLA:

A

= voto massimo

A D nel dizionario PONS

Traduzioni di A D nel dizionario inglese»italiano

A.D.

d.C.

Traduzioni di A D nel dizionario italiano»inglese

d.C.

A.D.

il Mille

the year one thousand A.D.

prendere un cinque

=to get a D

Traduzioni di A D nel dizionario inglese»italiano

A.D. [ˌeɪ·ˈdi:]

A.D. abbreviazione di anno Domini

A.D.

d.C.

D, d [di:] SOST

1. D (letter):

D

D, d f o m inv

D as in David

D come Domodossola

2. D MUS:

D

re m

3. D → day

D

g.

Vedi anche: day

day [deɪ] SOST

1. day:

day

giorno m

day after day

giorno dopo giorno

day by day

giorno per giorno

all day (long)

tutto il giorno

any day now

da un giorno all'altro

by day

di giorno

by the day

giornalmente

for a few days

per qualche giorno

from that day on(wards)

da quel giorno

from this day forth

da oggi in poi

from one day to the next

da un giorno all'altro

one day

un giorno

two days ago

due giorni fa

the day before yesterday

l'altro ieri

the day after tomorrow

dopodomani

in the (good) old days

ai bei tempi

the exam is ten days from now [or in ten days]

l'esame è fra dieci giorni

2. day (working period):

day

giornata f

to take a day off

prendere un giorno di vacanza

locuzioni:

in this day and age

al giorno d'oggi

to have seen better days

aver conosciuto tempi migliori

to call it a day

smettere

to carry the day

uscire vittorioso

day in day out

tutti i santi giorni

d.

1. d. → date

d.

data

2. d. → died

d.

morto

Vedi anche: date², date¹

date² [deɪt] SOST

1. date (fruit):

date

dattero m

2. date (tree):

date

palma f da datteri

I.date¹ [deɪt] SOST

1. date (calendar day):

date

data f

expiration date

data di scadenza

what date is it today?

quanti ne abbiamo oggi?

to be out of date MODA

esser fuori moda

2. date (appointment):

date

appuntamento m

to have a date

avere un appuntamento

to make a date with sb

fissare un appuntamento con qn

3. date colloq (person):

date

ragazzo(-a) m (f) con cui si esce

II.date¹ [deɪt] VB vb trans

1. date (recognize age of):

date

far risalire

to date sth at …

far risalire qc al …

2. date (give date to sth):

date

datare

3. date colloq (have relationship with):

to date sb

uscire con qn

III.date¹ [deɪt] VB vb intr

1. date (go back to):

to date back to

risalire a

2. date (go out of fashion):

date

passare di moda

3. date (go on dates):

date

uscire con qn

d

d abbreviazione di diameter

d

d.

Vedi anche: diameter

diameter [daɪ·ˈæ·mə·t̬ɚ] SOST

diameter

diametro m

a/c [ˌeɪ·ˈsi:]

1. a/c → account

a/c

c.to

2. a/c → air conditioning

a/c

aria f condizionata

Vedi anche: air conditioning, account

air conditioning SOST

air conditioning

climatizzazione f

I.account [ə·ˈkaʊnt] SOST

1. account (with bank):

account

conto m

2. account (bill):

account

fattura f

to settle an account

saldare un conto

3. account pl (financial records):

account

contabilità f

to keep accounts

tenere la contabilità

to keep an account of sth

tenere il conto di qc

4. account (customer):

account

cliente mf

5. account (description):

account

resoconto m

an account of sth

un resoconto di qc

to give an account of sth

fare un resoconto di qc

by all accounts

a dire di tutti

by her own account

a quanto dice lei stessa

6. account (consideration):

to take sth into account

prendere [o tenere] in considerazione qc

to take no account of sth

non tener conto di qc

on account of sth

a causa di qc

on no account

in nessun caso

7. account form (importance):

of little/no account

di poca/nessuna importanza

8. account (responsibility):

account

responsabilità f

on one's own account

per conto proprio

on sb's account

per conto di qn

locuzioni:

to be called to account (for sth)

dover rendere conto di qc

to settle accounts with sb

regolare i conti con qn

to turn sth to account

trarre profitto da qc

II.account [ə·ˈkaʊnt] VB vb trans form

account

considerare

a.

a. abbreviazione di answer

a.

risposta

Vedi anche: answer

I.answer [ˈæn·sɚ] SOST

1. answer (reply):

answer

risposta f

in answer to your question

in risposta alla tua domanda

I called but there was no answer

ho chiamato, ma non hanno risposto

the short answer is ‘no’

in poche parole: no

2. answer (solution):

answer

soluzione f

3. answer DIR:

answer

replica f

4. answer (equivalent):

to be the French answer to the Beatles

essere la risposta francese ai Beatles

II.answer [ˈæn·sɚ] VB vb trans

1. answer (respond to):

answer

rispondere a

to answer the telephone

rispondere al telefono

to answer the door

andare ad aprire la porta

2. answer (fit, suit):

answer description

rispondere a

answer need

soddisfare

answer prayers

esaudire

III.answer [ˈæn·sɚ] VB vb intr

answer

rispondere

a [ə, stressed: eɪ] indet art before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

1. a (in general):

a

un, uno, una

a car

un'automobile

a house

una casa

in a day or two

in un paio di giorni

2. a (not translated):

do you have a car?

hai la macchina?

he is an American

è americano

she is a teacher

è insegnante

a hundred days

cento giorni

3. a (to express prices, rates):

$2 a dozen

2 dollari la dozzina

$6 a week

6 dollari a settimana

4. a (before person's name):

a Mr. Robinson

un certo sig. Robinson

A.M. [ˌeɪ·ˈem], a.m.

A.M. abbreviazione di ante meridiem

A.M.

a.m.

A, a [eɪ] SOST

1. A (letter):

A

A, a f o m inv

A as in Abel

A come Ancona

to get from A to B

andare da un posto all'altro

from A to Z

dalla A alla Z

2. A MUS (note):

A

la m

3. A SCUOLA:

A

voto massimo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In the periodic table of the elements, it is a d-block transactinide element.

en.wikipedia.org

It features an analog stick, a d-pad, four face buttons, a start button and pressure-sensitive triggers on the left and right underside.

en.wikipedia.org

Typically, a d-girl is the entry-level position in a film production company.

en.wikipedia.org

In the periodic table, it is a d-block transactinide element.

en.wikipedia.org

The geometric content of this statement is that the projection of a d-constructible set is d-constructible.

en.wikipedia.org