inglese » polacco

Traduzioni di „queste“ nel dizionario inglese » polacco (Vai a polacco » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

quest: I. nome II. verbo intransitivo
queue: I. nome II. verbo intransitivo
quite: avverbio
quote: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
question: I. nome II. verbo transitivo
acquest: nome
bequest: nome
inquest: nome
request: I. nome II. verbo transitivo
queen: I. nome II. verbo transitivo
queer: I. aggettivo e avverbio II. nome III. verbo transitivo
quell: verbo transitivo
query: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
queasy: aggettivo e avverbio
quench: verbo transitivo
baste: verbo transitivo
caste: nome
haste: nome
paste: I. nome II. verbo transitivo
quetch: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: quest , quote , quite , queue , question , request , inquest , bequest , acquest , chaste , piste , waste , taste , paste , haste , caste , baste , quetch , quench , queasy , query , quell , queer e queen

I . quest [kwest] letter SOST

quest for sth

poszukiwanie nt czegoś

II . quest [kwest] letter VB vb intr

to quest after [or for] sb/sth

poszukiwać kogoś/czegoś

I . queue [kju:] SOST ingl brit

kolejka f

to jump a queue

wpychać [perf wepchnąć] się poza kolejnością

II . queue [kju:] VB vb intr

1. queue (stand):

stać w kolejce

2. queue (form a line):

ustawiać [perf ustawić] się w kolejce

quite [kwaɪt] AVV

1. quite ingl brit (fairly):

quite a long time

quite a few

2. quite (entirely):

quite different

I don't quite understand

niezupełnie rozumiem

quite the best

bez wątpienia najlepszy

3. quite AM (very):

4. quite (unusually):

it was quite something!

quite a girl!

co za dziewczyna!

5. quite esp ingl brit (in agreement):

quite [so]

I . quote [kwəʊt, ingl am kwoʊt] SOST

1. quote colloq (quotation):

cytat m

2. quote:

quotes pl colloq (quotation marks)

3. quote ECON:

wycena f

II . quote [kwəʊt, ingl am kwoʊt] VB vb trans

1. quote words:

cytować [perf za-]

2. quote numbers:

przytaczać [perf przytoczyć]

3. quote price:

podawać [perf podać]

III . quote [kwəʊt, ingl am kwoʊt] VB vb intr

cytować [perf za-]

quote... unquote

cytuję... koniec cytatu

I . question [ˈkwestʃən] SOST

1. question (query, test problem):

pytanie nt

to ask sb a question [or to put a question to sb]

zadawać [perf zadać] komuś pytanie

2. question senza pl (doubt):

wątpliwość f

to call [or bring] sth into question

podawać [perf podać] coś w wątpliwość

open to question

without question

it's beyond question

to nie ulega wątpliwości

it's out of the question

there's no question of doing sth

nie ma mowy o robieniu czegoś

3. question (issue, problem):

sprawa f

kwestia f

the question is that...

problem w tym, że...

it's just a question of money

to kwestia pieniędzy

4. question senza pl (talked about):

in question

in question

the person in question

osoba f , o której mowa

II . question [ˈkwestʃən] VB vb trans

1. question (ask):

2. question (at school):

przepytywać [perf przepytać]

3. question (interrogate):

przesłuchiwać [perf przesłuchać]

4. question (express doubt):

kwestionować [perf za-]

acquest [əˈkwest] SOST DIR

nabytek m

zakup m

bequest [bɪˈkwest] SOST DIR form

1. bequest (inheritance):

spadek m

w spadku

2. bequest (in will):

zapis m

legat m

inquest [ˈɪŋkwest] SOST

1. inquest DIR:

dochodzenie nt przyczyny zgonu

to hold an inquest [into sth]

przeprowadzać [perf przeprowadzić] dochodzenie [w sprawie czegoś]

2. inquest (analysis):

analiza f

I . request [rɪˈkwest] SOST

1. request (asking for):

prośba f

to make a request for sth

zwracać [perf zwrócić] się z prośbą o coś

at sb's request

na czyjąś prośbę

2. request (formal demand):

wniosek m

3. request (on the radio):

piosenka f na życzenie

II . request [rɪˈkwest] VB vb trans

1. request form (ask):

to request sth

prosić [perf po-] o coś

to request [of sb] that...

prosić [kogoś] o to, by...

2. request (demand formally):

to request sth

składać [perf złożyć] wniosek o coś

3. request (order):

zamawiać [perf zamówić]

I . queen [kwi:n] SOST

1. queen (monarch, insect):

2. queen (playing card):

dama f

3. queen (in chess):

hetman m

4. queen pegg (homosexual):

ciota f

II . queen [kwi:n] VB vb trans

to queen a pawn

wymieniać [perf wymienić] piona na hetmana

locuzioni:

to queen it over sb

traktować kogoś z góry

I . queer [kwɪəʳ, ingl am kwɪr] AGG

1. queer (strange):

2. queer ingl brit (sick):

to feel queer

źle się czuć

3. queer usu pegg (homosexual):

II . queer [kwɪəʳ, ingl am kwɪr] SOST pegg

pedał m

III . queer [kwɪəʳ, ingl am kwɪr] VB vb trans ingl brit colloq

to queer sb's pitch

psuć [perf po-] komuś plany

quell [kwel] VB vb trans

1. quell rebellion, protest:

dławić [perf z-]

2. quell doubts, fear:

tłumić [perf s-]

I . query [ˈkwɪəri, ingl am ˈkwɪri] SOST

pytanie nt

II . query [ˈkwɪəri, ingl am ˈkwɪri] VB vb trans form

1. query (question):

zadawać [perf zadać] pytanie

2. query (express doubt):

kwestionować [perf za-]

III . query [ˈkwɪəri, ingl am ˈkwɪri] VB vb intr

zadawać [perf zadać] pytanie

queasy [ˈkwi:zi] AGG

to make sb queasy

przyprawiać [perf przyprawić] kogoś o mdłości

to feel queasy

mieć mdłości

to feel queasy fig

być nie w sosie

quench [kwentʃ] VB vb trans

1. quench fire, flames:

gasić [perf u-]

2. quench fig:

quench feelings

tłumić [perf s-]

quench enthusiasm

studzić [perf o-]

to quench one's thirst

ugasić pragnienie

baste¹ [beɪst] VB vb trans

baste meat:

polewać [perf polać] tłuszczem

caste [kɑ:st, ingl am kæst] SOST

1. caste (class):

kasta f

2. caste senza pl (class system):

system m kastowy

haste [heɪst] SOST senza pl

in [his] haste

to make haste

(po)śpieszyć się

locuzioni:

more haste less speed proverb

co nagle, to po diable

I . paste [peɪst] SOST senza pl

1. paste (glue):

klej m

2. paste (fluid mixture):

papka f

ciasto nt

3. paste GASTR:

pasta f

II . paste [peɪst] VB vb trans

1. paste (fix):

sklejać [perf skleić]

to paste sth onto sth

naklejać [perf nakleić] coś na coś

2. paste INFORM:

wklejać [perf wkleić]

quetch SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

quetch włókiennictwo

kadź farbiarska f

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina