Traduzioni di „Lasst“ nel dizionario inglese » portoghese

I . lasso <-os [or -oes]> [ˈlæsoʊ, ingl brit læˈsuː] SOST

lasso

laço m

II . lasso [ˈlæsoʊ, ingl brit læˈsuː] VB vb trans

lasso

laçar

last¹ [læst, ingl brit lɑːst] SOST

last

último m

lass <-sses> [læs] SOST, lassie [ˈlæsi] SOST ingl Scozia colloq (girl)

lass

garota f

latest [ˈleɪt̬ɪst, ingl brit -t-] AGG

latest superl of late:

latest

último(-a)

at the latest

no mais tardar

his latest movie

seu último filme

Vedi anche: late

I . late [leɪt] AGG

1. late (after appointed time):

late

atrasado(-a)

the train was an hour late

o trem estava uma hora atrasado

2. late (occurring after the usual time):

late

tardio(-a)

in late summer

no fim do verão

3. late (deceased):

late

falecido(-a)

4. late (recent):

late combat

recente(-a)

late news

último

II . late [leɪt] AVV

1. late (after usual time):

late

tarde

to work late

trabalhar até tarde

2. late (at advanced time):

late at night

tarde da noite

late in the day

no final do dia

3. late (recently):

of late

ultimamente

laser [ˈleɪzər, ingl brit -əʳ] SOST

laser

laser m

I . blast [blæst, ingl brit blɑːst] VB vb trans

1. blast (with explosive):

blast

fazer explodir

2. blast colloq (criticize):

blast

arrasar

II . blast [blæst, ingl brit blɑːst] SOST

1. blast:

blast (explosion)

explosão f

blast (of air)

rajada f

2. blast (noise):

blast

estrondo m

(at) full blast a. fig

no volume máximo

(at) full blast a. fig

a todo vapor

3. blast ingl am sl:

blast

curtição f

the party was a blast

a festa foi um arraso

III . blast [blæst, ingl brit blɑːst] INTER ingl brit dated colloq

blast it!

dane-se!

I . class <-es> [klæs, ingl brit klɑːs] SOST

class

classe f

II . class [klæs, ingl brit klɑːs] VB vb trans

class

classificar

to class sb as sth

classificar alguém como a. c.

to class sb among sth

considerar alguém como a. c.

glass <es> [glæs, ingl brit glɑːs] SOST

1. glass senza pl (material):

glass

vidro m

pane of glass

vidraça f

2. glass (for drinks):

glass

copo m

wine glass

copo m de vinho

I . lash² <-shes> SOST

1. lash (whip):

lash

chicote m

2. lash (stroke of whip):

lash

chicotada f

II . lash² VB vb trans

lash

chicotear

I . cast [kæst, ingl brit kɑst] SOST

1. cast:

cast TEATR, CINEM

elenco m

supporting cast

elenco m de apoio

2. cast (mold):

cast

molde m

3. cast MED:

cast

gesso m

my leg's in a cast

a minha perna está engessada

II . cast <cast, cast> [kæst, ingl brit kɑst] VB vb trans

1. cast (throw):

cast

atirar

2. cast (direct):

to cast doubt on sth

lançar dúvida sobre a. c.

to cast one's eyes on sth

dar uma espiada em a. c.

to cast a shadow

fazer sombra (a a. c.)

to cast a spell (on sb)

enfeitiçar (alguém)

3. cast:

to cast a vote

votar

4. cast TEATR (allocate roles):

cast

distribuir os papéis (de uma peça)

to cast sb as sb/sth

dar a alguém o papel de alguém/a. c.

classic [ˈklæsɪk] AGG, classical [ˈklæsɪkl] AGG

classic

clássico(-a)

glasses SOST pl

glasses

óculos m pl

a new pair of glasses

um novo par de óculos

lastly AVV

lastly

por fim

assist [əˈsɪst] VB vb trans, vb intr

assist

ajudar

assist

auxiliar

to assist (sb) in doing sth

prestar auxílio (a alguém) para fazer a. c.

to assist (sb) with sth

auxiliar (alguém) com a. c.

lash out VB vb intr

1. lash out (attack):

to lash out at sb

investir contra alguém

to lash out at sb verbally

berrar com alguém

2. lash out ingl brit colloq (spend):

to lash out on sth

esbanjar dinheiro com a. c.