Traduzioni di „pascere“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

pasture [ˈpæstʃər, ingl brit ˈpɑːstʃəʳ] SOST AGR

pasture

pasto m

to put sb out to pasture colloq

pôr alguém no olho da rua

sincere [sɪnˈsɪr, ingl brit -ˈsɪəʳ] AGG

sincere

sincero(-a)

to be sincere in sth

ser franco(-a) sobre a. c.

I . paste [peɪst] SOST senza pl

1. paste (glue):

paste

cola f

2. paste GASTR:

paste

pasta f

II . paste [peɪst] VB vb trans (stick)

paste

colar

to paste sth together

colar as partes de a. c.

I . pastel [pæˈstel, ingl brit ˈpæstəl] SOST

pastel

pastel m

II . pastel [pæˈstel, ingl brit ˈpæstəl] AGG

pastel

pastel

pastor [ˈpæstər, ingl brit ˈpɑːstəʳ] SOST

pastor

pastor(a) m (f)

pastry <-ies> [ˈpeɪstri] SOST

1. pastry senza pl (dough):

pastry

massa f

2. pastry (cake):

pastry

folhado m

pastime [ˈpæstaɪm, ingl brit ˈpɑːs-] SOST

pastime

passatempo m

passage [ˈpæsɪdʒ] SOST

1. passage (corridor):

passage

passagem f

2. passage:

passage LETTER, MUS

trecho m

I . passive [ˈpæsɪv] SOST senza pl LING

passive

passiva f

II . passive [ˈpæsɪv] AGG

passive

passivo(-a)

adhere [ədˈhɪr, ingl brit -ˈhɪəʳ] VB vb intr

to adhere to rule

cumprir

to adhere to belief, principle

manter-se fiel a

austere [ɑːˈstɪr, ingl brit ɔːˈstɪəʳ] AGG

austere

austero(-a)

pare [per, ingl brit peəʳ] VB vb trans

pare

aparar

pare costs

reduzir

pare costs

restringir

to pare sth down

reduzir o tamanho de a. c.

I . ascend [əˈsend] form VB vb trans

ascend throne

ascender

ascend stairs

subir

II . ascend [əˈsend] form VB vb intr

ascend

ascender

ascent [əˈsent] SOST form

ascent

subida f

ascent

escalada f

discern [dɪˈsɜːrn, ingl brit -ˈsɜːn] VB vb trans

discern

discernir

I . pace [peɪs] SOST

1. pace senza pl (speed):

pace

ritmo m

to set the pace

regular a marcha

to keep pace with sb

acompanhar o ritmo de alguém

to keep pace with events

manter-se atualizado com os acontecimentos

2. pace (step):

pace

passo m

II . pace <pacing> [peɪs] VB vb trans

to pace oneself

regular o próprio ritmo

III . pace <pacing> [peɪs] VB vb intr

to pace up and down

andar de um lado para o outro