inglese » portoghese

Traduzioni di „scoot“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

scoop: I. nome II. verbo transitivo
scout: nome
shoot: I. nome II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
scooter: nome
school: nome
scoff: verbo transitivo
score: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
scorn: I. nome II. verbo transitivo
scour: verbo transitivo
scowl: I. nome II. verbo intransitivo
scold: verbo transitivo
scone: nome
scope: nome
afoot: aggettivo e avverbio
Scot: nome
Ascot
score out: verbo transitivo
scotch: verbo transitivo
scorch: I. verbo transitivo o intransitivo II. nome
uproot: verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: shoot , scout , scoop , scooter , school , Ascot , Scot , afoot , scope , scone , scold , scowl , scour , scorn , score , scoff , score out , scorpion , uproot , scorch e scotch

I . scoop [skuːp] SOST

1. scoop (utensil):

scoop

pá f

scoop

concha f

2. scoop (amount):

scoop

colherada f

scoop ice-cream

bola f

3. scoop publ:

scoop

furo m (jornalístico)

to get the scoop on sb/sth

conseguir um furo em relação a alguém/a. c.

what's the scoop?

o que é que rola?

II . scoop [skuːp] VB vb trans

to scoop sth up

pegar a. c. (com as mãos)

she scooped up the little boy and gave him a hug

ela pegou o menino com as mãos e lhe deu um abraço

scout [skaʊt] SOST

scout

olheiro(-a) m (f)

scout

escoteiro(-a) m (f)

I . shoot [ʃuːt] SOST

1. shoot (hunt):

shoot

caçada f

2. shoot BOT:

shoot

broto m

II . shoot <shot, shot> [ʃuːt] VB vb intr

III . shoot <shot, shot> [ʃuːt] VB vb trans

1. shoot bullet:

shoot

disparar

2. shoot CINEM:

shoot

rodar

scooter [ˈskuːt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

1. scooter (toy):

scooter

patinete m

2. scooter (vehicle):

(motor) scooter

lambreta f

school² SOST ZOOL

school

cardume m

scoff² VB vb trans colloq (eat)

to scoff sth (up)

devorar a. c.

I . score [skɔːr, ingl brit skɔːʳ] SOST

1. score (number of points):

score

contagem f (dos pontos)

score

placar m

to keep (the) score

marcar (os) pontos

2. score (goal, point):

score

gol m

score

ponto m

3. score SCUOLA:

score

nota f

a score on sth

uma nota em a. c.

4. score (twenty):

score

vintena f

scores of people

muitas pessoas

5. score (dispute):

score

rixa f

to settle a score

acertar as contas

6. score MUS:

score

partitura f

II . score [skɔːr, ingl brit skɔːʳ] VB vb trans

1. score goal, point:

score

marcar

2. score (cut):

score

fazer um entalhe em

III . score [skɔːr, ingl brit skɔːʳ] VB vb intr

1. score SPORT:

score

marcar ponto

2. score colloq (succeed):

score

descolar

3. score SCUOLA:

to score on sth

tirar nota em a. c.

I . scorn [skɔːrn, ingl brit skɔːn] SOST

scorn

desprezo m

scorn for sb/sth

desprezo por alguém/a. c.

II . scorn [skɔːrn, ingl brit skɔːn] VB vb trans

scorn

desdenhar

scorn

desprezar

scour [skaʊər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

1. scour (scrub):

scour

esfregar

2. scour (search):

scour

vasculhar

to scour sth for sth/sb

vasculhar a. c. em busca de a. c./alguém

I . scowl [skaʊl] SOST

scowl

olhar m carrancudo

II . scowl [skaʊl] VB vb intr

scowl

olhar com cara feia

to scowl at sb/sth

olhar com cara feia para alguém/a. c.

scold [skoʊld, ingl brit skəʊld] VB vb trans

scold

repreender

to scold sb for doing sth

repreender alguém por fazer a. c.

scone [skoʊn, ingl brit skɒn] SOST

scone

bolo m leve assado em chapa de ferro

scope [skoʊp, ingl brit skəʊp] SOST senza pl

1. scope (range):

scope

âmbito m

scope

alcance m

2. scope (possibilities):

scope

campo m de ação

afoot [əˈfʊt] AGG

there's sth afoot

há a. c. em curso

Scot [skɑːt, ingl brit skɒt] SOST

Scot

escocês(-esa) m (f)

Ascot Info

Ascot

Ascot é o nome de um lugarejo em Berkshire onde está o hipódromo construído em 1711 pela vontade expressa da Rainha Anne. As corridas de cavalos recebem o nome de Royal Ascot, costumam durar quatro dias e são realizadas anualmente no mês de junho quase sempre na presença da rainha.

score out VB vb trans

score out

riscar

scotch [skɑːtʃ, ingl brit skɒtʃ] VB vb trans

1. scotch rumor:

scotch

pôr fim a

2. scotch plan:

scotch

frustrar

I . scorch [skɔːrtʃ, ingl brit skɔːtʃ] VB vb intr, vb trans

scorch

chamuscar

II . scorch <-es> [skɔːrtʃ, ingl brit skɔːtʃ] SOST

scorch

queimadura f superficial

uproot [ˌʌpˈruːt] VB vb trans a. fig

uproot

erradicar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Children in spica casts can sometimes learn to get mobile by scooting around on skateboards, or pulling themselves across the floor. en.wikipedia.org

The rest of the dance involves original use of partnered teetering, scooting and dodging steps with some jitterbugging thrown in. en.wikipedia.org

He scoots across the stage on his back while playing a wild solo. en.wikipedia.org

Two half-grown porcupines scooted into the bamboo hedge. www.thehindu.com

In 1996, a mini-sub scooted past a glint on the bottom, raising curiosity. en.wikipedia.org

Moe, assisted by concerned pedestrians, retrieves them out of the car, but with their egos bruised, the three girlfriends scoot off in a huff. en.wikipedia.org

The problem is we may then end up with too many scoots from dummy half. www.smh.com.au

That's great, provided you don't mind scooting about on something that resembles a toilet with handlebars. www.techradar.com

The sprawl is performed by scooting the legs backwards, so as to land on the upper back of the opponent attempting the takedown. en.wikipedia.org

He continued forward, and she tried to scoot back, but was quickly pulled underneath the bulldozer. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

I	scoop
you	scoop
he/she/it	scoops
we	scoop
you	scoop
they	scoop

Traduzioni di „scoot“ nel dizionario inglese » portoghese

I . scoop [skuːp] SOST

1. scoop (utensil):

2. scoop (amount):

3. scoop publ:

II . scoop [skuːp] VB vb trans

scout [skaʊt] SOST

I . shoot [ʃuːt] SOST

1. shoot (hunt):

2. shoot BOT:

II . shoot <shot, shot> [ʃuːt] VB vb intr

1. shoot (fire weapon):

2. shoot SPORT:

3. shoot CINEM:

4. shoot (move rapidly):

III . shoot <shot, shot> [ʃuːt] VB vb trans

1. shoot bullet:

2. shoot CINEM:

scooter [ˈskuːt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

1. scooter (toy):

2. scooter (vehicle):

school2 SOST ZOOL

scoff2 VB vb trans colloq (eat)

I . score [skɔːr, ingl brit skɔːʳ] SOST

1. score (number of points):

2. score (goal, point):

3. score SCUOLA:

4. score (twenty):

5. score (dispute):

6. score MUS:

II . score [skɔːr, ingl brit skɔːʳ] VB vb trans

1. score goal, point:

2. score (cut):

III . score [skɔːr, ingl brit skɔːʳ] VB vb intr

1. score SPORT:

2. score colloq (succeed):

3. score SCUOLA:

I . scorn [skɔːrn, ingl brit skɔːn] SOST

II . scorn [skɔːrn, ingl brit skɔːn] VB vb trans

scour [skaʊər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

1. scour (scrub):

2. scour (search):

I . scowl [skaʊl] SOST

II . scowl [skaʊl] VB vb intr

scold [skoʊld, ingl brit skəʊld] VB vb trans

scone [skoʊn, ingl brit skɒn] SOST

scope [skoʊp, ingl brit skəʊp] SOST senza pl

1. scope (range):

2. scope (possibilities):

afoot [əˈfʊt] AGG

Scot [skɑːt, ingl brit skɒt] SOST

Ascot Info

score out VB vb trans

scotch [skɑːtʃ, ingl brit skɒtʃ] VB vb trans

1. scotch rumor:

2. scotch plan:

I . scorch [skɔːrtʃ, ingl brit skɔːtʃ] VB vb intr, vb trans

II . scorch <-es> [skɔːrtʃ, ingl brit skɔːtʃ] SOST

uproot [ˌʌpˈruːt] VB vb trans a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "scoot" in altre lingue

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca

school² SOST ZOOL

scoff² VB vb trans colloq (eat)