inglese » sloveno

Traduzioni di „date“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

date: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
date: nome
ˈclos·ing date: nome
ˈdate-stamp: nome
dou·ble ˈdate: nome
ˈplay date: nome
post-ˈdate: verbo transitivo
ˈtar·get date: nome
out of ˈdate: aggettivo e avverbio
ˈsell-by date: nome
up-to-ˈdate: aggettivo e avverbio
date spread: nome

I . date¹ [deɪt] SOST

1. date (calendar day):

date

datum m

what's the date today?

katerega smo danes?

out of date

to be out of date food

imeti pretečen datum uporabe

to date

due date

datum poteka roka

up to date technology

up to date style

2. date (on coins):

date

letnica f

3. date (business appointment):

date

it's a date!

to make a date

4. date (booked performance):

date

date

koncert m

5. date (social, romantic appointment):

date

zmenek m

to go out on a date

6. date (person):

date

spremljevalec(spremljevalka) m (f)

II . date¹ [deɪt] VB vb trans

1. date (have relationship):

to date sb

2. date (establish the age of):

date

that sure dates you!

tu se pokaže tvoja starost

in reply to your letter dated November 2nd, ...

v odgovor na vaše pismo z dne 2. novembra ...

III . date¹ [deɪt] VB vb intr

1. date (have a relationship):

date

2. date (go back to):

to date from [or back to] sth

izvirati iz česa

date² [deɪt] SOST GASTR

date

datelj m

ˈclos·ing date SOST

closing date

closing date

termin m

closing date (for competition)

zadnji dan m prijave

closing date (for work due)

rok m za oddajo

ˈdate-stamp SOST

datumski žig m

dou·ble ˈdate SOST

double date

dvojni zmenek m

ˈplay date SOST

play date

zmenek, za katerega se dogovorijo starši, da se bodo njihovi otroci skupaj igrali

to make play dates

dogovoriti se za termin igranja otrok

post-ˈdate VB vb trans

1. post-date (give later date):

navajati [forma perf navesti kasnejši datum]

pisati [forma perf napisati kasnejši datum]

2. post-date (happen after):

to post-date sth

to post-date sth

zgoditi se za čim

ˈtar·get date SOST

target date (for completion)

termin m

target date (for completion)

rok m

target date (for delivery)

target date (for payment)

valuta f

out of ˈdate AGG pred, ˈout-of-date AGG attr

out of date

out of date clothing

out of date furniture

out of date ideas

ˈsell-by date SOST esp ingl brit

sell-by date

past the sell-by date

s pretečenim rokom trajanja

to be past one's sell-by date scherz colloq

ne biti več v najlepših letih

up-to-ˈdate AGG attr

date spread SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

date spread sing

Esempi per date

expiry date [or date of expiry] of drugs, food

rok uporabnosti

to date

due date

datum poteka roka

today's date

današnji datum

alternative date

what's the date today?

katerega smo danes?

to make a date

out of date

up to date technology

it's a date!

what's today's date?

kateri datum je danes?

date of issue

bang up-to-date

cut-off date

to be out of date food

imeti pretečen datum uporabe

he's out on a date

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It prevents a crack appearing in the plaster finish at a later date. en.wikipedia.org

Towards the end of the 1930s engines were simply becoming out-of-date. en.wikipedia.org

Unlike many buildings of a similar date in the town, it lacks ornamental panelling. en.wikipedia.org

From that date bullfighting was included in the festivities. en.wikipedia.org

V-J Day is instead celebrated on September 2, the date of the formal signing of the surrender. en.wikipedia.org

Consumers fear, he added, that they will be billed in one go at some future date and that they may have difficulties in settling any such billing amount. www.freemalaysiatoday.com

It has conducted three international symposia till date. en.wikipedia.org

On other events, refer to the relevant section by date. en.wikipedia.org

The recall affects the medium jar of the paste, batch number 5014 with best before date 01/2017 and batch numbers 5111 and 5112 with best before date 04/2017. www.thejournal.ie

The words that accompanied the melody date to around 1800 and concern the impoverishment of a father in order to pay a dowry. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "date" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina