alger nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di alger nel dizionario inglese»spagnolo

I.alter [ingl am ˈɔltər, ingl brit ˈɔːltə, ˈɒltə] VB vb trans

1. alter:

alter (change) text/situation

cambiar

alter (change) text/situation

modificar

alter (change) text/situation

alterar

alter garment

arreglar

alter (changing style)

reformar

we'll have to alter our plans

vamos a tener que cambiar de planes

that does not alter the fact that you lied to us

el hecho es que nos mentiste

he was greatly altered

estaba muy cambiado

2. alter (castrate) ingl am:

alter colloq, eufem

capar

II.alter [ingl am ˈɔltər, ingl brit ˈɔːltə, ˈɒltə] VB vb intr

alter

cambiar

alter ego [ingl am ˈˌɔltə ˈriɡoʊ, ingl brit ˌɒltər ˈiːɡəʊ] SOST

1. alter ego (intimate friend):

alter ego (man)

amigo m íntimo

alter ego (woman)

amiga f íntima

2. alter ego (other self):

alter ego

alter ego m

alter ego

otro yo m

Algeria [ingl am ˌælˈdʒɪriə, ingl brit alˈdʒɪərɪə] SOST

Algeria

Argelia f

algebra [ingl am ˈældʒəbrə, ingl brit ˈaldʒɪbrə] SOST U

algebra

álgebra f (con artículo masculino en el singular)

alga <pl algae [ˈældʒiː]> [ingl am ˈælɡə, ingl brit ˈalɡə] SOST

alga

alga f (con artículo masculino en el singular)

eager [ingl am ˈiɡər, ingl brit ˈiːɡə] AGG

an eager crowd was awaiting her

una multitud impaciente la esperaba

an eager young reporter

un joven y entusiasta periodista

a mood of eager anticipation

un ambiente de ansiosa expectación

she's eager to learn

tiene muchos deseos or muchas ansias de aprender

to be eager for sth she is eager for power

tiene muchas ansias or mucha ambición de poder

they were eager for revenge/love

tenían sed de venganza/cariño

they waited, eager for a glimpse of the star

esperaron, ansiosos por ver a la estrella un momento

edger [ingl am ˈɛdʒər, ingl brit ˈɛdʒə] SOST

edger

cortabordes m

eager beaver SOST colloq

to be an eager beaver

ser muy entusiasta y trabajador

lager [ingl am ˈlɑɡər, ingl brit ˈlɑːɡə] SOST U or C

lager

cerveza f (rubia)

New Ager [nuː ˈeɪðʒər, njuː ˈeɪdʒə(r)] SOST

New Ager

seguidor m de la New Age / seguidora f de la New Age

New Ager

seguidor m de la Nueva Era / seguidora f de la Nueva Era

alger nel dizionario PONS

Traduzioni di alger nel dizionario inglese»spagnolo

I.alter [ˈɔ:ltəʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb trans

1. alter (change):

alter text, plan

cambiar

alter option

cambiar de

alter paint

retocar

2. alter ingl am (castrate):

alter

castrar

II.alter [ˈɔ:ltəʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb intr

alter

cambiarse

Algeria [ælˈdʒɪəriə, ingl am -ˈdʒɪ-] SOST

Algeria

Argelia f

algebra [ˈældʒɪbrə] SOST senza pl

algebra

álgebra f

alga [ˈælgə] SOST

alga

alga f

eager [ˈi:gəʳ, ingl am -gɚ] AGG

eager

ansioso, -a

to be eager for sth

ansiar algo

to be eager for revenge

tener sed de venganza

to be eager to start

estar ansioso por empezar

roger [ˈrɒdʒəʳ, ingl am ˈrɑ:dʒɚ] INTER RADIO

roger

recibido

New Ager SOST

New Ager

seguidor(a) m (f) del New Age

lager [ˈlɑ:gəʳ, ingl am -gɚ] SOST senza pl

lager

cerveza f rubia

tiger [ˈtaɪgəʳ, ingl am -gɚ] SOST

tiger

tigre m

locuzioni:

to have a tiger by the tail

coger [o agarrar] al toro por los cuernos

pager [ˈpeɪdʒəʳ, ingl am -dʒɚ] SOST

pager

localizador m