car door nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di car door nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

door [ingl am dɔr, ingl brit dɔː] SOST

1. door:

door
puerta f
to open/close or shut the door
abrir/cerrar la puerta
to slam the door
dar un portazo
to slam the door in sb's face
darle a alguien con la puerta en las narices
front/back door
puerta principal or de la calle/trasera or de atrás
she was at the door
estaba en la puerta
the meeting went on behind closed doors
la reunión se celebró a puerta(s) cerrada(s)
the things people get up to behind closed doors
lo que hace la gente en la intimidad
“doors open at six”
“entrada a partir de las seis”
let me show you to the door
permítame que lo acompañe hasta la salida or puerta
there's someone at the door
llaman a la puerta
to answer the door
abrir la puerta
there's the door, you answer it
están llamando, abre tú
to knock on or at sb's door
llamar a la puerta de alguien
don't come knocking at my door when it all goes wrong
cuando todo salga mal no vengas a llamar a mi puerta
there are many young actors knocking at the door
hay muchos actores jóvenes esperando una oportunidad
to darken sb's door
poner los pies en casa de alguien
he told her to leave and never darken his door again
le dijo que se fuera y que no volviera a poner los pies en su casa
to lay sth at sb's door
echarle la culpa de algo a alguien
they put the blame at my door
me echaron la culpa a mí
to lie at sb's door responsibility for her death lies at your door
tú eres el responsable de su muerte
to lock the barn door after the horse is stolen or ingl brit to lock the stable door after the horse has bolted
tomar precauciones cuando ya es tarde or asno muerto, la cebada al rabo
to push at an open door
gastar pólvora en salvas
to push at an open door
gastar pólvora en chimangos RíoPl
to push at an open door
gastar pólvora en gallinazos Ande
to show sb the door
mostrarle or enseñarle la puerta a alguien
to show sb the door
echar a alguien
to show sb the door attr handle/key
de la puerta

car [ingl am kɑr, ingl brit kɑː] SOST

1. car AUTO CORSE:

car
coche m
car
automóvil m form
car
carro m AmLat excl CSud
car
auto m esp CSud
to go by car
ir en coche (or carro etc.)
attr car accident
accidente m de coches
attr car accident
accidente m automovilístico form
car deck NAUT
cubierta f de coches
car deck NAUT
cubierta f automóviles form
car industry
industria f automovilística
car industry
industria f automotriz AmLat
car key
llave f de coche
car license
permiso m de circulación
car number
número m de la matrícula del coche
car number
matrícula f del coche
car number
número m de la placa
car number
número m de la patente CSud
car valeting
lavado m y limpieza interior del coche
car worker
trabajador m de la industria automovilística / trabajadora f de la industria automovilística
car worker
trabajador m de la industria automotriz / trabajadora f de la industria automotriz AmLat

car door nel dizionario PONS

Traduzioni di car door nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

1. door:

door
puerta f
main/back door
puerta principal/trasera
revolving/sliding door
puerta giratoria/corredera
to knock at [or on] the door
llamar a la puerta
there's someone at the door
llaman a la puerta
to answer the door
abrir la puerta
to see sb to the door
acompañar a alguien hasta la puerta
to live next door (to sb)
vivir al lado (de alguien)
to show sb the door
echar a alguien
out of doors
al aire libre
behind closed doors
a puerta cerrada
to close the door on sb
cerrar la puerta a alguien
to leave the door open to sb
dejar la puerta abierta a alguien
door to door
puerta a puerta
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
When the train finally screeched to a halt, a car door was still lodged in the train's front.
en.wikipedia.org
And please don't slip in the shower or slam a finger in a car door.
en.wikipedia.org
There are a variety of car door locking systems.
en.wikipedia.org
The car was slightly damaged: it has a bump and the car door was winged out of the hinges.
en.wikipedia.org
She won the contest despite having slammed her hand in a car door that weekend.
en.wikipedia.org
Birdsong managed to unlock the car door and jump out of the car onto the highway to safety.
en.wikipedia.org
At the stern of the ship, divers can enter the large car door.
en.wikipedia.org
As a result, he carelessly slams the car door on his own hand, causing him immense pain.
en.wikipedia.org
This game now appears occasionally, with all finalists each picking the key they believe opens the car door.
en.wikipedia.org
She was being drugged at the carpark as she was opening her car door.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "car door" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati