domino effect nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di domino effect nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.effect [ingl am əˈfɛkt, ingl brit ɪˈfɛkt] SOST

1.1. effect (consequence):

effect
efecto m
to have the desired effect
producir el efecto deseado
to take effect
surtir efecto
did the treatment have any effect?
¿surtió efecto el tratamiento?
she's still feeling the effects of her illness
todavía se resiente de su enfermedad
the effects of the recession
los efectos or las consecuencias de la recesión
it has had a disastrous effect on exports
ha tenido nefastas consecuencias para las exportaciones
the warnings had no effect on him at all
las advertencias no hicieron mella en él
this will have an effect on prices
esto afectará (a) los precios
it had the effect of increasing output
tuvo como resultado un aumento de la producción
to be of little/no effect form
dar poco/no dar resultado
I spoke to her repeatedly about it but to no useful effect
le hablé repetidas veces del tema pero sin ningún resultado or sin conseguir nada

II.effect [ingl am əˈfɛkt, ingl brit ɪˈfɛkt] VB vb trans form

Mostra tabella dei verbi

domino <pl dominoes> [ingl am ˈdɑməˌnoʊ, ingl brit ˈdɒmɪnəʊ] SOST

domino effect nel dizionario PONS

Traduzioni di domino effect nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi

domino <-es> [ˈdɒmɪnəʊ, ingl am ˈdɑ:mənoʊ] SOST

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
As one failed pressure was applied to another leading to a domino effect accelerated by increasing unemployment and lower incomes.
en.wikipedia.org
As the impoundments fail, a domino effect may be created, with a remarkable growth in the volume of the flowing mass, which takes up the debris in the stream channel.
en.wikipedia.org
It is said that negligence in that matter can lead to a domino effect.
en.wikipedia.org
The domino effect thesis relates to this idea; it argued that successful communist revolutions in some countries would provide an impetus for communist revolutions in other countries.
en.wikipedia.org
The point was to try to prevent a domino effect of panic in the financial markets that could lead to a downturn in the economy.
en.wikipedia.org
Tobacco farms would eventually be sold to their neighbors; this has a domino effect.
en.wikipedia.org
People began to stumble over the bodies of those who were crushed in a domino effect.
en.wikipedia.org
Consequently, the stroke and back paddlers are out of synch or phase, similar to a domino effect or cascade/card deck riffle.
en.wikipedia.org
I started to uncover the main person who was really close to me for years, and then it was a domino effect.
en.wikipedia.org
This second default in turn can lead to still further defaults through a domino effect.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "domino effect" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati