elaterid nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di elaterid nel dizionario inglese»spagnolo

elated [ingl am iˈleɪdəd, ingl brit ɪˈleɪtɪd] AGG

elated

eufórico

to be elated at sth

estar eufórico por algo

they were in (an) elated mood

estaban eufóricos

I.correlate VB vb trans [ingl am ˈkɔrəˌleɪt, ingl brit ˈkɒrələt]

correlate

correlacionar

correlate

establecer una correlación entre

II.correlate VB vb intr [ingl am ˈkɔrəˌleɪt, ingl brit ˈkɒrələt]

correlate

estar correlacionado

correlate

guardar correlación

to correlate with sth

estar correlacionado con algo

to correlate with sth

guardar correlación con algo

III.correlate SOST [ingl am ˈkɔrələt, ingl brit ˈkɒrələt] form

correlate

correlato m form

I.material [ingl am məˈtɪriəl, ingl brit məˈtɪərɪəl] SOST

1.1. material C or U (used in manufacturing etc):

material

material m

building materials

materiales para la construcción

1.2. material <materials, pl > (equipment):

material

material m

teaching materials

material m didáctico

writing materials

artículos mpl de escritorio

1.3. material U (people):

material

material m humano

2. material U or C (cloth):

material

tela f

material

género m

material

tejido m

3.1. material U (for book, show etc):

material

material m

3.2. material U (potential, quality):

this is bestseller material

este es un bestseller en potencia

she's champion material

tiene madera de campeona

he's not college material

no tiene madera de estudiante universitario

he's not college material

no tiene aptitudes para estudios superiores

II.material [ingl am məˈtɪriəl, ingl brit məˈtɪərɪəl] AGG

1. material (worldly, physical):

material gain/profit

material

material needs

material

material damage

daños mpl materiales

2. material (important, relevant):

material factor/reason

importante

material factor/reason

de peso

material evidence DIR

sustancial

to be material to sth

ser esencial a algo

I.relate [ingl am rəˈleɪt, ingl brit rɪˈleɪt] VB vb trans

1. relate (link):

to relate sth to sth

relacionar algo con algo

the report relates crime to drug abuse

el informe relaciona la delicuencia y el consumo de drogas

wealth is seldom related to happiness

la riqueza va raraménte unida a la felicidad

2. relate (tell) form:

relate story/adventures

relatar

relate story/adventures

contar

relate story/adventures

referir letter

he went on to relate to her how …

pasó a relatarle or referirle cómo …

and, strange to relate, …

y, aunque parezca mentira, …

II.relate [ingl am rəˈleɪt, ingl brit rɪˈleɪt] VB vb intr

1.1. relate (be connected with):

to relate to

estar relacionado con

he's only interested in what relates to himself

solo le interesa lo que le atañe (a él)

1.2. relate:

relating to as prep

relativo a

relating to as prep

relacionado con

2.1. relate (interact with, empathize with):

to relate to

sintonizar con

to relate to

tener una buena relación con

some adults can't relate to children

algunos adultos no saben relacionarse con los niños

2.2. relate (understand, respond to):

to relate to

identificarse con

they don't speak in a way young people can relate to

no utilizan un lenguaje con el cual los jóvenes puedan identificarse

I can't relate to his work

no me identifico con su obra

I can relate to that!

te comprendo perfectamente

smoking-related [ingl am ˈsmoʊkɪŋrəˌleɪdəd, ingl brit ˈsməʊkɪŋrɪˌleɪtɪd] AGG

smoking-related

relacionado con el tabaco

slater [ingl am ˈsleɪdər, ingl brit ˈsleɪtə] SOST

slater

pizarrero m / pizarrera f

self-catering [ingl am ˌsɛlfˈkeɪdərɪŋ, ingl brit ˌsɛlfˈkeɪtərɪŋ] AGG ingl brit

self-catering

sin servicio de comidas

watering [ingl am ˈwɑdərɪŋ, ingl brit ˈwɔːtərɪŋ] SOST C or U

watering

riego m

I give the lawn several waterings a week

riego el césped varias veces por semana

too much watering is as bad as too little

es tan malo regar las plantas demasiado como regarlas poco

watering can SOST

watering can

regadera f

watering hole SOST

1. watering hole (for animals):

watering hole

abrevadero m

2. watering hole (pub, bar):

watering hole scherz

bar m

watering hole scherz

abrevadero m scherz

elaterid nel dizionario PONS

Traduzioni di elaterid nel dizionario inglese»spagnolo

elated AGG

elated

eufórico, -a

I.relate [rɪ·ˈleɪt] VB vb trans

1. relate (establish connection):

relate

relacionar

2. relate (tell):

relate

contar

II.relate [rɪ·ˈleɪt] VB vb intr

1. relate (be connected with):

to relate to sb/sth

estar relacionado con alguien/algo

2. relate (understand):

to relate to sth/sb

comprender algo/a alguien

I.material [mə·ˈtɪr·i·əl] SOST

1. material FILOS, FIS:

material

materia f

2. material (physical substance):

material

material m

raw material

materia f prima

3. material (information):

publicity material

material m publicitario

4. material (cloth):

material

tela f

5. material (textile):

material

tejido m

locuzioni:

materials (equipment)

materiales m pl

writing material(s)

útiles m pl de escritura

II.material [mə·ˈtɪr·i·əl] AGG

1. material (physical):

material

material

material damage

daño m material

2. material (important):

material

importante

to be material to sth

ser importante para algo

I.correlate [ˈkɔr·ə·leɪt] VB vb trans

correlate

correlacionar

II.correlate [ˈkɔr·ə·leɪt] VB vb intr (relate)

correlate

poner en correlación

correlate fig

estar en relación

related AGG

1. related (linked):

related

relacionado, -a

2. related (in same family):

related

emparentado, -a

to be related to sb

estar emparentado con alguien

to be closely/distantly related

tener parentesco cercano/lejano

unrelated [ˌʌn·rɪ·ˈleɪ·t̬ɪd] AGG

unrelated

no relacionado, -a

pixelate, pixellate [ˈpɪk·sə·leɪt] VB vb trans comput

pixelate

pixelar

profit-related AGG

profit-related

que depende de los beneficios

promotional material SOST

promotional material

material m de promoción

watering hole SOST

watering hole

abrevadero m