fare zone nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di fare zone nel dizionario inglese»spagnolo

fare zone SOST

fare zone

zona f de tarifa única

fare zone

zona f de tarifa fija

Traduzioni di fare zone nel dizionario inglese»spagnolo

I.zone [ingl am zoʊn, ingl brit zəʊn] SOST

1. zone (area):

zone

zona f

torrid/temperate zone

zona tórrida/templada

nuclear-free zone

zona desnuclearizada

2. zone ingl am:

zone

distrito m

II.zone [ingl am zoʊn, ingl brit zəʊn] VB vb trans ingl am

1. zone (divide up):

zone area/town

dividir en zonas

zone area/town

dividir en sectores

zone area/town

zonificar

2. zone (designate):

zone

declarar

it is zoned as a green area

ha sido declarada zona verde

I.fare [ingl am fɛr, ingl brit fɛː] SOST

1.1. fare C (cost of travel):

fare (by air)

pasaje m

fare (by air)

billete m Spagna

fare (by bus)

boleto m

fare (by bus)

esp Spagna billete m

how much or what is the fare to Athens?

¿cuánto cuesta el boleto a Atenas?

how much or what is the fare to Athens?

¿cuánto cuesta el billete a Atenas? Spagna

what's the taxi fare?

¿cuánto sale ir en taxi?

she'd lost her bus fare

había perdido el dinero para el autobús

taxi fares are going up

las tarifas de los taxis van a subir or aumentar

low fares

pasajes baratos

low fares

billetes baratos Spagna

you travel half fare

tú pagas medio pasaje (or billete etc.)

“exact fare only”

“no se da cambio”

1.2. fare C (passenger):

fare

pasajero m / pasajera f

2. fare U (food and drink):

fare

comida f

fare

platos mpl

the restaurant serves traditional fare

el restaurante tiene una carta tradicional

II.fare [ingl am fɛr, ingl brit fɛː] VB vb intr

how did she fare in her exams?

¿cómo le fue en los exámenes?

the poor have fared badly under this government

los pobres han salido mal parados bajo este gobierno

fare thee well arc

ve con Dios disuso

fare thee well arc

que te vaya bien

fare zone nel dizionario PONS

Traduzioni di fare zone nel dizionario inglese»spagnolo

I.zone [zəʊn, ingl am zoʊn] SOST

zone

zona f

nuclear-free zone

zona desnuclearizada

time zone

zona f horaria

frigid/temperate/torrid zone METEOR

zona glacial/templada/tórrida

II.zone [zəʊn, ingl am zoʊn] VB vb trans

1. zone (divide):

zone

dividir en zonas

2. zone AMMIN, DIR (designate):

to zone an area for residential use

declarar un lugar zona residencial

I.fare [feəʳ, ingl am fer] SOST

1. fare for journey:

fare

tarifa f

single/return fare

billete sencillo/de ida y vuelta

2. fare (taxi passenger):

fare

pasajero(-a) m (f)

3. fare senza pl GASTR:

fare

comida f

traditional British fare

comida tradicional británica

II.fare [feəʳ, ingl am fer] VB vb intr

to fare badly/well

salir mal/bien parado

how did she fare at the interview?

¿qué tal le fue la entrevista?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is located in fare zone 1.

en.wikipedia.org

The station is in fare zone 1.

en.wikipedia.org

The station, located in fare zone one, does have a sales office but lacks any dedicated parking spaces.

en.wikipedia.org

It is located in fare zone 4.

en.wikipedia.org

It is located in fare zone 1 and opened in 2002.

en.wikipedia.org

This station is located in both fare zone 1 and 2.

en.wikipedia.org

In a physical transfer station, passengers can transfer between subway lines without exiting a fare zone.

en.wikipedia.org

It currently lies in fare zone three and includes a parking lot with 450 spaces.

en.wikipedia.org

Until 1973 this was largely irrelevant because the station was on a fare zone boundary and the subway trains and some of the buses serving it were in separate zones.

en.wikipedia.org

It is located in fare zone 3.

en.wikipedia.org