greenhouse effect nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di greenhouse effect nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

greenhouse [ingl am ˈɡrinˌhaʊs, ingl brit ˈɡriːnhaʊs] SOST

I.effect [ingl am əˈfɛkt, ingl brit ɪˈfɛkt] SOST

1.1. effect (consequence):

effect
efecto m
to have the desired effect
producir el efecto deseado
to take effect
surtir efecto
did the treatment have any effect?
¿surtió efecto el tratamiento?
she's still feeling the effects of her illness
todavía se resiente de su enfermedad
the effects of the recession
los efectos or las consecuencias de la recesión
it has had a disastrous effect on exports
ha tenido nefastas consecuencias para las exportaciones
the warnings had no effect on him at all
las advertencias no hicieron mella en él
this will have an effect on prices
esto afectará (a) los precios
it had the effect of increasing output
tuvo como resultado un aumento de la producción
to be of little/no effect form
dar poco/no dar resultado
I spoke to her repeatedly about it but to no useful effect
le hablé repetidas veces del tema pero sin ningún resultado or sin conseguir nada

II.effect [ingl am əˈfɛkt, ingl brit ɪˈfɛkt] VB vb trans form

Mostra tabella dei verbi

greenhouse effect nel dizionario PONS

Traduzioni di greenhouse effect nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
This process caused global cooling as a result of a reduction in the greenhouse effect.
en.wikipedia.org
In this way, methane is used as a boost for a potent greenhouse effect.
en.wikipedia.org
The northward range expansion coincides with the worldwide increase in temperature due to the greenhouse effect.
en.wikipedia.org
A runaway greenhouse effect occurs if positive feedbacks lead to the evaporation of all greenhouse gases into the atmosphere.
en.wikipedia.org
The radiation converts to heat which causes global warming, which is better known as the greenhouse effect.
en.wikipedia.org
This blanket effect is known as the greenhouse effect.
en.wikipedia.org
The greenhouse effect idea was popularized in the 1800s.
en.wikipedia.org
The greenhouse effect of carbon dioxide raises the temperature of a planet by trapping heat in the form of infrared radiation.
en.wikipedia.org
A runaway greenhouse effect may have been caused by the evaporation of the surface water and subsequent rise of the levels of other greenhouse gases.
en.wikipedia.org
Because of the greenhouse effect, planets with atmospheres will have temperatures higher than the equilibrium temperature.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "greenhouse effect" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati