radio wave nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di radio wave nel dizionario spagnolo»inglese

onda de radio

radio wave

Traduzioni di radio wave nel dizionario inglese»spagnolo

I.wave [ingl am weɪv, ingl brit weɪv] SOST

1.1. wave (of water):

wave

ola f

to ride the waves letter

surcar los mares letter

to make waves

hacer olas

to make waves

causar problemas

1.2. wave (in hair):

wave

onda f

she has a natural wave to her hair

tiene el pelo naturalmente ondulado

1.3. wave FIS:

wave

onda f

2. wave (surge, movement):

wave

oleada f

a wave of revolutionary fervor

una oleada de fervor revolucionario

a wave of nausea came over him

le vinieron náuseas

there has been a wave of attacks

ha habido una oleada de asaltos

3. wave (gesture):

he silenced them with a wave of his hand

los hizo callar con un gesto de la mano

she gave them a wave

les hizo adiós/los saludó con la mano

II.wave [ingl am weɪv, ingl brit weɪv] VB vb trans

1.1. wave (shake, swing):

wave handkerchief/flag

agitar

she waved her hand sadly

hizo adiós con la mano, llena de tristeza

to wave sth in the air

agitar algo en el aire

stop waving those papers under my nose!

¡deja de restregarme esos papeles por las narices!

to wave sth around

agitar algo

she waved her stick at them

los amenazó agitando su bastón en el aire or blandiendo su bastón

smiling, she waved the letter at him

sonriente, le enseñaba la carta agitándola en el aire

to wave goodbye

hacer adiós con la mano

she waved him goodbye

le hizo adiós con la mano

1.2. wave (direct):

I was waved to one side

me apartó con un gesto

the policeman waved us on

el policía nos hizo señas para or de que siguiéramos adelante

2. wave (curl):

wave hair

marcar

wave hair

ondular

I had my hair waved

me marqué or me ondulé el pelo

III.wave [ingl am weɪv, ingl brit weɪv] VB vb intr

1. wave (signal):

to wave at or to sb (to say goodbye)

hacerle adiós a alguien con la mano

to wave at or to sb (in greeting)

saludar a alguien con la mano

(to attract attention) he waved at or to me to come over

me hizo señas para que me acercara

she waved up/across at me

me hizo señas desde abajo/desde el otro lado

2. wave (sway, flutter):

wave corn/trees:

agitarse

wave corn/trees:

mecerse con el viento

wave flag/pennants:

ondear

wave flag/pennants:

flamear

I.radio <pl radios> [ingl am ˈreɪdioʊ, ingl brit ˈreɪdɪəʊ] SOST

1. radio C (receiver):

radio

radio m AmLat excl CSud

radio

radio f CSud Spagna

portable radio

radio m portátil or a transistores

portable radio

radio f portátil or a transistores CSud Spagna

portable radio

transistor m Spagna

I heard it on the radio

lo oí por el radio

I heard it on the radio

lo oí por la radio CSud Spagna

2. radio U (broadcasting, medium):

radio

radio f

radio

radiofonía f form

to work in radio

trabajar en la radio

Radio Luxembourg

Radio Luxemburgo

Radio Luxembourg attr show/announcer

de radio

Radio Luxembourg attr show/announcer

radiofónico

Radio Luxembourg receiver/signal

de radio

Radio Luxembourg documentary/program

de radio

Radio Luxembourg interview

de radio

Radio Luxembourg interview

por radio

Radio Luxembourg broadcast/contact/link

por radio

Radio Luxembourg broadcast/contact/link

radiofónico

radio astronomer

radioastrónomo m / radioastrónoma f

radio beacon

radiofaro m

radio beacon

radiobaliza f

radio beam

radioonda f

radio beam

onda f radioeléctrica

radio compass

radiocompás m

radio mast

torre f de radio

II.radio <3rd pers sing pres radios, part pres radioing, pass & part perf radioed> [ingl am ˈreɪdioʊ, ingl brit ˈreɪdɪəʊ] VB vb trans

radio base/person

llamar por radio

radio message

transmitir por radio

they radioed that …

comunicaron por radio que …

III.radio <3rd pers sing pres radios, part pres radioing, pass & part perf radioed> [ingl am ˈreɪdioʊ, ingl brit ˈreɪdɪəʊ] VB vb intr

radio

llamar por radio

to radio for help

pedir ayuda por radio

radio wave nel dizionario PONS

Traduzioni di radio wave nel dizionario inglese»spagnolo

radio wave SOST

radio wave

onda f de radio

Traduzioni di radio wave nel dizionario inglese»spagnolo

I.wave [ˈweɪv] SOST

1. wave:

wave (of water)

ola f

wave (on surface, of hair)

ondulación f

to make waves fig

causar problemas

to be on the crest of the wave fig

estar en la cumbre

2. wave FIS:

wave

onda f

3. wave (hand movement):

to give sb a wave

saludar a alguien con la mano

II.wave [ˈweɪv] VB vb intr

1. wave (make hand movement):

to wave at [or to] sb

saludar a alguien con la mano

to wave goodbye

decir adiós con la mano

2. wave (move from side to side):

wave field of corn

mecerse con el viento

wave flag

ondear

III.wave [ˈweɪv] VB vb trans

1. wave (move to signal):

to wave sb goodbye

decir adiós con la mano a alguien

2. wave (move from side to side):

wave

agitar

3. wave (hair):

wave

ondular

to have one's hair waved

rizarse el pelo

I.radio [ˈreɪdiəʊ, ingl am -oʊ] SOST

radio

radio f

radio

radio m AmC

II.radio [ˈreɪdiəʊ, ingl am -oʊ] VB vb trans

radio information

radiar

radio person

llamar por radio

wave SOST

Contributo di un utente

to make waves (to create a sensation) fig colloq

causar sensación

to make waves (to draw attention to oneself) fig colloq

llamar la atención

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Motor vehicles use cables under the paths emitting radio wave signals to steer and allow charging when required and overnight.

en.wikipedia.org

In this mode the radio wave propagates by interacting with the semi-conductive surface of the earth.

en.wikipedia.org

His main interests were in radio wave propagation, theory of electrical circuits, and mathematical physics.

en.wikipedia.org

It consists of an optical or radio wave transmitter and a receiver at both ends of an atmospheric propagation path.

en.wikipedia.org

That period is that in which a radio wave would travel 164 yd.

en.wikipedia.org

The incident radio wave could be slightly attenuated and there might be some interaction between the diffracted wavefronts.

en.wikipedia.org

They are familiar with antenna theory, radio wave propagation and how to teach it to others.

en.wikipedia.org

For example, many hydrogen atoms emit a radio wave photon that has a wavelength of 21.12 cm.

en.wikipedia.org

His research interests focused on microwave remote sensing of atmosphere, ocean, land, ice, and planetary surfaces; radar systems; and radio wave propagation.

en.wikipedia.org

Radar waves scatter in a variety of ways depending on the size (wavelength) of the radio wave and the shape of the target.

en.wikipedia.org