sadly nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di sadly nel dizionario inglese»spagnolo

sadly [ingl am ˈsædli, ingl brit ˈsadli] AVV

1. sadly (sorrowfully):

sadly smile/speak

tristemente

sadly smile/speak

con tristeza

the flowers drooped sadly in their pots

las flores languidecían en las macetas

2. sadly (regrettably):

the garden had been sadly neglected

habían descuidado el jardín de manera lamentable

he is sadly lacking in tact

lamentablemente no tiene nada de tacto

you are sadly mistaken

estás totalmente equivocado

you are sadly mistaken

cometes un grave error

3. sadly (unfortunately):

sadly sentence avv

lamentablemente

sadly sentence avv

desgraciadamente

sadly, he doesn't have the experience

lamentablemente, no tiene experiencia

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a sense of responsibility is sadly lacking among the staff

lamentablemente hay falta de responsabilidad entre el personal

you're sadly mistaken

estás muy equivocado

sadly, it is all or only too true

desgraciadamente, no es sino la verdad

Traduzioni di sadly nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lamentablemente

sadly

tristemente

sadly

—no —dijo tristemente

no, he said sadly o sorrowfully

tristemente, así es

sadly, that's the way it is

esta tristemente célebre localidad

this regrettably o sadly well-known place

melancólicamente

sadly

es la triste realidad

sadly, that's the way it is

tuvo la desgracia de perder un hijo

sadly, she lost a son

ir fresco Spagna colloq ese va fresco si se piensa que le voy a prestar dinero

he's sadly mistaken if he thinks I'm going to lend him any money

sadly nel dizionario PONS

Traduzioni di sadly nel dizionario inglese»spagnolo

sadly AVV

1. sadly (unhappily):

sadly

tristemente

2. sadly (regrettably):

sadly

desgraciadamente

to be sadly mistaken

estar muy equivocado

sadly Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be sadly mistaken

estar muy equivocado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Sadly, however, various phenomena including deforestation, drought and soil erosion have resulted in decreased incomes for these families.

en.wikipedia.org

Such qualities as sympathy, pity or even gratitude are sadly lacking.

en.wikipedia.org

Sadly, one of the other things he hallucinates is that he can fly.

en.wikipedia.org

As she gazes sadly at the spot on which her brother was wounded, the glowing red eye drops, unnoticed, from the statue into her handbag.

en.wikipedia.org

Sadly, these legends made the property a target for vandals and ghosthunters.

en.wikipedia.org

Sadly it falters with repeated level design and a moderately troublesome camera; but in the grand scheme of things, these are only minor flaws.

en.wikipedia.org

Sadly, however the main building was not opened until 1873, a year after his own death.

en.wikipedia.org

Sadly you need to be in the program.

en.wikipedia.org

Sadly the establishment didn't last long because of the hurricanes that hit the area.

en.wikipedia.org

The school, sadly, did not survive much longer.

en.wikipedia.org