ribs nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ribs nel dizionario inglese»spagnolo

I.rib [ingl am rɪb, ingl brit rɪb] SOST

1.1. rib C ANAT:

rib

costilla f

she gave him a dig in the ribs

le dio un codazo en el costado

1.2. rib C or U GASTR:

rib

costilla f

rib roast ingl am

carne de vaca de junto a las costillas

2.1. rib C:

rib (of vault, arch)

nervio m

rib (of hull) NAUT

costilla f

rib (of hull) NAUT

cuaderna f

rib (of umbrella)

ballena f

rib (of umbrella)

varilla f

rib (of wing) ZOOL

nervio m

rib AVIAZ

nervadura f

rib (of leaf)

nervio m

2.2. rib C (ridge):

rib (along gun barrel)

estría f

rib (on spine of book)

nervio m

2.3. rib C (in knitted garment):

rib

elástico m

rib

canalé m

rib

resorte m AmC Col Mess

in rib U

en punto elástico (or en canalé

2.4. rib C (joke):

rib ingl am

broma f

II.rib <part pres ribbing; pass, part perf ribbed> [ingl am rɪb, ingl brit rɪb] VB vb trans colloq

rib

tomarle el pelo a colloq

false rib SOST

false rib

costilla f falsa

rib cage [ingl am ˈrɪb ˌkeɪdʒ, ingl brit ˈrɪbkeɪdʒ] SOST

rib cage

caja f torácica

rib cage

tórax m

prime rib SOST

prime rib

lomo m alto

Traduzioni di ribs nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

varillaje

ribs pl

crucería

cross ribs pl

crucería

ribs pl

nervadura

ribs pl

nervadura

ribs pl

cuaderna

rib

canalé

rib

en canalé

in rib

costilla flotante

floating rib

ribs nel dizionario PONS

Traduzioni di ribs nel dizionario inglese»spagnolo

spare ribs SOST pl

spare ribs

costillas f pl (de cerdo)

I.rib [rɪb] -bb- SOST

1. rib (bone):

rib

costilla f

to dig sb in the ribs

dar a alguien un codazo en el costado

2. rib NAUT:

rib

cuaderna f

3. rib senza pl MODA:

rib

canalé m

II.rib [rɪb] -bb- VB vb trans colloq

rib

tomar el pelo a

rib cage SOST

rib cage

tórax m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to dig one's elbow into sb's ribs

dar un codazo en las costillas a alguien

Traduzioni di ribs nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

costillar

ribs pl

nervadura

ribs pl

guarda

outer ribs pl

cuaderna

frame (rib)

costilla

rib

carne de aguja

fore rib ingl brit

carne de aguja

rib roast ingl am

ribs Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to dig one's elbow into sb's ribs

dar un codazo en las costillas a alguien

to dig sb in the ribs

dar a alguien un codazo en el costado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

To maintain the leading edge section there were half-ribs between each rib, these extending from the leading edge to the main spar.

en.wikipedia.org

Afterward, he discovered he had cracked three ribs.

en.wikipedia.org

The chest is roomy, broad and deep (approximately 50% of the shoulder height) with a well-developed forechest and well sprung ribs.

en.wikipedia.org

The north compartment has quadripartite vaulting which has chamfered ribs.

en.wikipedia.org

It glides by stretching out its body sideways and opening its ribs so the belly is concave, and by making lateral slithering movements.

en.wikipedia.org

The ribs drop out from under the contestant as they run.

en.wikipedia.org

Its longitudinal ribs are separated by wider interspaces, crossed by revolving raised lines, forming granules.

en.wikipedia.org

On the tops of the spandrel pillars, girders extend length-wise, from which other stretch at right-angles across the arched ribs.

en.wikipedia.org

The ribs act as a defense mechanism, causing little harm to the newt.

en.wikipedia.org

Meanwhile, a man chains some spare ribs to the side of a dock.

en.wikipedia.org