spine nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di spine nel dizionario inglese»spagnolo

spine [ingl am spaɪn, ingl brit spʌɪn] SOST

1.1. spine ANAT:

spine

columna f (vertebral)

spine

espina f dorsal

to send a chill up or shivers down sb's spine

producirle escalofríos a alguien

the very idea sends shivers down my spine

me dan escalofríos de solo pensarlo

the very idea sends shivers down my spine

me dan chuchos de frío de solo pensarlo RíoPl colloq

a shiver ran down my spine

un escalofrío me recorrió la espalda

1.2. spine (of book):

spine

lomo m

2. spine:

spine (on animal)

púa f

spine (on plant)

espina f

spine-chiller [ingl am ˈspaɪn ˌtʃɪlər, ingl brit] SOST

spine-chiller (movie)

película f espeluznante

spine-chiller (movie)

película f de terror

spine-chiller (book)

libro m espeluznante

spine-chiller (book)

libro m de terror

spine-chilling [ingl am ˈspaɪn ˌtʃɪlɪŋ, ingl brit ˈspʌɪnˌtʃɪlɪŋ] AGG

spine-chilling

espeluznante

spine-chilling

escalofriante

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

he suffers from curvature of the spine

tiene desviación de columna

Traduzioni di spine nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

espina dorsal

spine

un grito estremecedor

a spine-chilling cry

columna vertebral ANAT

spine

pincho (de un cactus)

spine

una desviación de columna

a twisted spine

una desviación de columna

curvature of the spine

espinazo

spine

spine nel dizionario PONS

Traduzioni di spine nel dizionario inglese»spagnolo

spine [spaɪn] SOST

1. spine (spinal column):

spine

columna f vertebral

2. spine (spike):

spine

púa f

3. spine BOT:

spine

espina f

4. spine of book:

spine

lomo m

spine-chilling [ˈspaɪnˌtʃɪlɪŋ] AGG

spine-chilling

escalofriante

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

it sent a shudder down my spine

hizo que me estremeciera

to send a chill down someone's spine

hacer entrar escalofríos a alguien

Traduzioni di spine nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

púa (de animal, pez)

spine

lomo

spine

desviación de la columna vertebral

curvature of the spine

da mismamente escalofríos

it sends shivers down your spine

espina (dorsal)

spine

el libro me produjo escalofríos

the book sent shivers down my spine

spine Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to send a chill down someone's spine

hacer entrar escalofríos a alguien

it sent a shudder down my spine

hizo que me estremeciera

it sends shivers down your spine

da mismamente escalofríos

the book sent shivers down my spine

el libro me produjo escalofríos

swimming backstroke is good for your spine

nadar de espaldas va bien para la columna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The spines are found along the upper and lower surfaces of veins of its leaves as well as the stems.

en.wikipedia.org

The tegument is covered with large, and scalelike spines.

en.wikipedia.org

The legs have a moderate amount of setae and the tibia hosts three pairs of spines, called tibial spurs.

en.wikipedia.org

As well as spines, areoles give rise to flowers, which are usually tubular and multipetaled.

en.wikipedia.org

The most effective single method was tweezing, which removed 76% of the spines.

en.wikipedia.org

The young stems are stout and thickly covered with sharp spines.

en.wikipedia.org

The genal spines are also subquadrate in section.

en.wikipedia.org

These spines can be opened with a tool that acts like a zipper.

en.wikipedia.org

The central row of spines on each arm is distinctive.

en.wikipedia.org

The metatibia sports two rows of ten to twelve spines, four subapical spurs, and three apical spurs.

en.wikipedia.org