sloping nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di sloping nel dizionario inglese»spagnolo

sloping [ingl am ˈsloʊpɪŋ, ingl brit ˈsləʊpɪŋ] AGG

sloping field/ground/floor

en declive

sloping roof/handwriting

inclinado

he has sloping shoulders

tiene los hombros caídos

I.slope [ingl am sloʊp, ingl brit sləʊp] SOST

1.1. slope C (sloping ground):

slope

cuesta f

slope

pendiente f

slope

gradiente f AmLat

a steep/gentle slope

una cuesta empinada/poco pronunciada

the slippery slope gambling set her on the slippery slope to ruin

el juego fue su perdición

they are on the slippery slope to bankruptcy

van camino de la bancarrota

1.2. slope C (of mountain):

slope

ladera f

slope

falda f

1.3. slope C (for skiing):

slope

pista f de esquí

slope

cancha f de esquí CSud

2. slope C or U (incline, angle):

slope

pendiente f

slope

inclinación f

holding a rifle at the slope ingl brit

con el rifle al hombro

3. slope (Chinese person) ingl am:

slope sl, offens

chino m / china f

slope sl, offens

chale mf Mess colloq, offens

slope sl, offens

canaca mf Cile Perù colloq, offens

II.slope [ingl am sloʊp, ingl brit sləʊp] VB vb intr

her handwriting slopes backward/forward

tiene la letra inclinada hacia atrás/adelante

the ground slopes away on either side of the road

hay una pendiente a ambos lados de la carretera

the road begins to slope downward

el camino empieza a descender

III.slope [ingl am sloʊp, ingl brit sləʊp] VB vb trans

slope road:

slope

construir en declive

slope arms! ingl brit MILIT

¡armas al hombro!

dry slope, dry-ski slope [ingl am ˈdraɪ ˌsloʊp, ingl brit] SOST

dry slope

pista f de esquí artificial

slope off VB [ingl am sloʊp -, ingl brit sləʊp -] esp ingl brit (v + adv) colloq

slope off

escabullirse

slope off

darse el bote Spagna sl

slope off

tomárselas RíoPl sl

nursery slope SOST (in skiing)

nursery slope

pista f para principiantes

Traduzioni di sloping nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

playo (playa)

gently sloping

inclinado (inclinada) tejado/terreno

sloping

subieron por una pendiente muy inclinada

they went up a very steep slope o incline

tiene la letra inclinada

she has sloping o slanting handwriting

faldeo

slope

gradiente

slope

rasante

slope

sloping nel dizionario PONS

Traduzioni di sloping nel dizionario inglese»spagnolo

sloping AGG

sloping roof

inclinado, -a

sloping shoulders

caído, -a

I.slope [sləʊp, ingl am sloʊp] SOST

slope

inclinación f

slope (up)

cuesta f

slope (down)

declive m

slope for skiing

pista f

II.slope [sləʊp, ingl am sloʊp] VB vb intr

slope

inclinarse

to slope down

descender

to slope down

bajar

to slope up

ascender

to slope up

subir

III.slope [sləʊp, ingl am sloʊp] VB vb trans

slope

inclinar

slope arms!

¡armas al hombro!

ski slope SOST

ski slope

pista f de esquí

slope off VB vb intr ingl brit pegg

slope off

largarse

slope SOST

Contributo di un utente

slope (of hill or mountain)

ladera f

Traduzioni di sloping nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

declive

slope

en declive

sloping

en fuerte declive

steeply sloping

en rampa

sloping

talud

slope

pendiente

slope

ladera

slope

sloping Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to run down the slope

correr cuesta abajo

to slither down the slope

deslizarse por la pendiente

to slope down

bajar

to slope up

ascender

to slope up

subir

(be on) the slippery slope

encontrarse en un terreno resbaladizo

to run up the slope

correr cuesta arriba

to ski down the slope

bajar la pista esquiando

the driver went headlong down the slope

el motorista se despeñó por el talud

the street is on a slope

la calle hace subida

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The neck is also relatively short and muscular, the shoulders long and sloping and the chest wide and deep.

en.wikipedia.org

The lower town of houses on the foreshore can be seen with a series of sloping ways rising eastwards up the cliff.

en.wikipedia.org

The design includes gently sloping stalls and two galleries that wrap around both sides and rear of the auditorium.

en.wikipedia.org

A long, sloping ramp leads to the surface.

en.wikipedia.org

Attached to the right lateral side, there is a truncated pyramid shape with sloping walls.

en.wikipedia.org

Most of them were constructed as a way to make up the difference between field level and street level on a sloping block.

en.wikipedia.org

It is surrounded by a large clear are of sloping ground to the front, and a ditch on the south side.

en.wikipedia.org

They have a solidly built body with a gently sloping snout and a unique rounded dorsal fin.

en.wikipedia.org

As indifference curve is downward sloping, the equilibrium point would always be on the right of the maximum profit point.

en.wikipedia.org

The horse's shoulders are long and sloping, the withers are prominent, and chests are medium to narrow in width.

en.wikipedia.org