slovem nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di slovem nel dizionario inglese»spagnolo

sloven [ingl am ˈsləvən, ingl brit ˈslʌv(ə)n] SOST letter

sloven (untidy)

dejado m / dejada f

sloven (untidy)

desaliñado m / desaliñada f

sloven (lazy)

haragán m / haragana f

I.Slovenian [ingl am sloʊˈviniən, ingl brit sləˈviːnɪən] AGG

Slovenian

esloveno

II.Slovenian [ingl am sloʊˈviniən, ingl brit sləˈviːnɪən] SOST

1. Slovenian C (person):

Slovenian

esloveno m / eslovena f

2. Slovenian U (language):

Slovenian

esloveno m

Slovene [ingl am ˈsloʊvin, ingl brit ˈsləʊviːn, sləʊˈviːn] SOST

1. Slovene C (person):

Slovene

esloveno m / eslovena f

2. Slovene U (language):

Slovene

esloveno m

Slovenia [ingl am sloʊˈviniə, ingl brit sləˈviːnɪə] SOST

Slovenia

Eslovenia f

slovenly <slovenlier slovenliest> [ingl am ˈsləvənli, ingl brit ˈslʌv(ə)nli] AGG

slovenly work/grammar

descuidado

slovenly person

desaliñado

slovenly person

desaseado

Slovak [ingl am ˈsloʊvɑk, ˈsloʊvæk, ingl brit ˈsləʊvak] SOST

1. Slovak C (person):

Slovak

eslovaco m / eslovaca f

2. Slovak U (language):

Slovak

eslovaco m

I.lovely <lovelier, loveliest> [ingl am ˈləvli, ingl brit ˈlʌvli] AGG

1. lovely:

lovely face/hair/voice/figure

precioso

lovely face/hair/voice/figure

bonito

lovely face/hair/voice/figure

lindo esp AmLat

lovely person/nature

encantador

lovely person/nature

amoroso AmLat

what a lovely house!

¡qué casa más preciosa or más bonita!

some of the loveliest verses in English literature

algunos de los versos más hermosos de la literatura inglesa

what a lovely baby!

¡qué niño más rico or mono! colloq

the weather was lovely

hacía un tiempo buenísimo or precioso

we had a lovely time

lo pasamos estupendo or muy bien

this soup is lovely

esta sopa está riquísima or buenísima

it was lovely to see them again

fue un gran placer volver a verlos

2. lovely as intensifier esp ingl brit :

it was lovely and warm by the fire

se estaba muy calentito or a gusto junto al fuego

the coffee was lovely and strong

el café estaba bien fuerte, riquísimo

II.lovely <pl lovelies> [ingl am ˈləvli, ingl brit ˈlʌvli] SOST colloq

lovely

belleza f

I.beloved AGG

1. beloved [bəˈləvəd] [bɪˈlʌvɪd, bɪˈlʌvd] attr:

beloved

querido

beloved

amado

beloved

bienamado letter

beloved place

querido

2. beloved [bɪˈləvd] [bɪˈlʌvɪd, bɪˈlʌvd] after sost:

beloved by or of sb a man beloved by all

un hombre querido de or por todos

a spot beloved of photographers

un lugar que los fotógrafos adoran

II.beloved SOST [ingl am bəˈləvəd, ingl brit bɪˈlʌvɪd, bɪˈlʌvd]

beloved

amado m / amada f letter

beloved

bienamado m / bienamada f letter

beloved as form of address disuso or scherz

querido (mío) / querida (mía)

dearly beloved RELIG

amados or caros hermanos

glove [ingl am ɡləv, ingl brit ɡlʌv] SOST

glove

guante m

a pair of gloves

un par de guantes

the gloves are off

se acabaron las contemplaciones

with the gloves off

sin miramientos or contemplaciones

to fit like a glove

quedar como un guante

the dress fits you like a glove

el vestido te queda como un guante

to handle or treat sb with kid gloves

tratar a alguien con guantes de seda

to handle or treat sb with kid gloves

tratar a alguien con guante blanco CSud

glove box SOST ingl brit

glove box → glove compartment

Vedi anche: glove compartment

glove compartment SOST

glove compartment

guantera f

slovem nel dizionario PONS

Traduzioni di slovem nel dizionario inglese»spagnolo

sloven [ˈslʌvən] SOST

sloven

persona f dejada

I.Slovene [ˈsləʊvi:n, ingl am ˈsloʊ-] AGG

Slovene

esloveno, -a

II.Slovene [ˈsləʊvi:n, ingl am ˈsloʊ-] SOST

1. Slovene (person):

Slovene

esloveno(-a) m (f)

2. Slovene LING:

Slovene

esloveno m

slovenly [ˈslʌvənli] AGG

slovenly

descuidado, -a

Slovenia [sləʊˈvi:niə, ingl am sloʊˈ-] SOST senza pl

Slovenia

Eslovenia f

Slovenian SOST

Slovenian → Slovene

Vedi anche: Slovene

I.Slovene [ˈsləʊvi:n, ingl am ˈsloʊ-] AGG

Slovene

esloveno, -a

II.Slovene [ˈsləʊvi:n, ingl am ˈsloʊ-] SOST

1. Slovene (person):

Slovene

esloveno(-a) m (f)

2. Slovene LING:

Slovene

esloveno m

I.Slovak [ˈsləʊvæk, ingl am ˈsloʊvɑ:k-] AGG

Slovak

eslovaco, -a

II.Slovak [ˈsləʊvæk, ingl am ˈsloʊvɑ:k-] SOST

1. Slovak (person):

Slovak

eslovaco(-a) m (f)

2. Slovak LING:

Slovak

eslovaco m

I.cloven [ˈkləʊvn, ingl am ˈkloʊ-] VB

cloven part perf of cleave

II.cloven [ˈkləʊvn, ingl am ˈkloʊ-] AGG

cloven

hendido, -a

Vedi anche: cleave

I.cleave [kli:v] VB vb intr -ed Am: clove, -ed Am: cloven letter

cleave

henderse

II.cleave [kli:v] VB vb trans

cleave

partir

I.glove [glʌv] SOST

glove

guante m

leather/wool gloves

guantes m pl de piel/lana

a pair of gloves

unos guantes

to put on/take off one's gloves

ponerse/sacarse los guantes

locuzioni:

to fit sb like a glove

venir a alguien como anillo al dedo

to fit sb like a glove

quedar a alguien como un guante

II.glove [glʌv] VB vb trans ingl am

1. glove (dress in gloves):

to glove one's hands

ponerse los guantes

2. glove (catch):

glove

atrapar

beloved² [biˈlʌvd] AGG

beloved

amado, -a

her beloved husband

su amado marido

to be beloved by sb

ser amado por alguien

lovely <-ier, -iest> [ˈlʌvli] AGG

lovely house, present

bonito, -a

lovely weather

precioso, -a

lovely person

encantador(a)

to have a lovely time

pasarlo estupendamente