trustless nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di trustless nel dizionario inglese»spagnolo

listless [ingl am ˈlɪs(t)ləs, ingl brit ˈlɪs(t)ləs] AGG

listless (lacking enthusiasm)

apático

listless (lacking enthusiasm)

indiferente

listless (lacking energy)

lánguido

restless [ingl am ˈrɛs(t)ləs, ingl brit ˈrɛs(t)ləs] AGG

1. restless (unsettled):

restless person/manner

inquieto

restless waves/wind letter

agitado

the children get restless on long journeys

los niños se ponen muy inquietos en los viajes largos

the patient had a restless night

el paciente pasó mala noche or no descansó bien

2. restless (impatient):

restless

impaciente

to get or become restless

impacientarse

she already feels restless in that job

ya tiene ganas de cambiar de trabajo

listlessly [ingl am ˈlɪs(t)lɪsli, ingl brit ˈlɪstləsli] AVV

listlessly (without enthusiasm)

con apatía

listlessly (without enthusiasm)

con desgana

listlessly (without enthusiasm)

con desgano esp AmLat

listlessly (without enthusiasm)

sin ganas

listlessly (without energy)

lánguidamente

restlessly [ingl am ˈrɛs(t)ləsli, ingl brit ˈrɛstləsli] AVV

1. restlessly (impatiently):

restlessly pace/behave

nerviosamente

they shifted restlessly in their seats

se revolvían nerviosamente or nerviosos or inquietos en sus asientos

2. restlessly (ceaselessly):

restlessly letter

sin descanso

restlessly letter

sin sosiego letter

rustler [ingl am ˈrəslər, ingl brit ˈrʌslə] SOST

rustler

ladrón m de ganado / ladrona f de ganado

rustler

cuatrero m / cuatrera f

I.rustle [ingl am ˈrəsəl, ingl brit ˈrʌs(ə)l] VB vb intr

rustle leaves:

susurrar

rustle paper:

crujir

rustle silk:

hacer frufrú

II.rustle [ingl am ˈrəsəl, ingl brit ˈrʌs(ə)l] VB vb trans

1. rustle (make sound):

the wind was rustling the leaves

el viento hacía susurrar las hojas

he rustled the sheets of paper on his desk impatiently

movió impaciente los papeles que tenía en el escritorio

2. rustle (steal):

rustle cattle/horses

robar

III.rustle [ingl am ˈrəsəl, ingl brit ˈrʌs(ə)l] SOST

rustle (of leaves)

susurro m

rustle (of paper)

crujido m

rustle (of silk)

frufrú m

trustee [ingl am trəˈsti, ingl brit trʌsˈtiː] SOST

1. trustee:

trustee (of money, property)

fideicomisario m / fideicomisaria f

trustee (of money, property)

fiduciario m / fiduciaria f

trustee (of bankrupt)

síndico m / síndica f

2. trustee (of institution):

trustee

miembro m del consejo de administración

board of trustees

consejo m de administración

trusted [ingl am ˈtrəstəd, ingl brit ˈtrʌstɪd] AGG attr

trusted

leal

trusted

de confianza

trusting [ingl am ˈtrəstɪŋ, ingl brit ˈtrʌstɪŋ] AGG

trusting person

confiado

trusting relationship

de confianza

trustful [ingl am ˈtrəs(t)fəl, ingl brit ˈtrʌs(t)fʊl, ˈtrʌs(t)f(ə)l] AGG

trustful → trusting

Vedi anche: trusting

trusting [ingl am ˈtrəstɪŋ, ingl brit ˈtrʌstɪŋ] AGG

trusting person

confiado

trusting relationship

de confianza

trustless nel dizionario PONS

Traduzioni di trustless nel dizionario inglese»spagnolo

restless [ˈrestlɪs] AGG

1. restless (agitated):

restless

inquieto, -a

2. restless (impatient):

restless

impaciente

3. restless (wakeful):

restless night

en blanco

listless [ˈlɪstlɪs] AGG

1. listless (lacking energy):

listless person

apagado, -a

listless economy

débil

2. listless:

listless (lacking enthusiasm)

apático, -a

listless (performance)

deslucido, -a

rustler [ˈrʌsləʳ, ingl am -ɚ] SOST

rustler

ladrón(-ona) m (f) de ganado

I.rustle [ˈrʌsl] VB vb intr

rustle leaves

susurrar

rustle paper

crujir

II.rustle [ˈrʌsl] VB vb trans

1. rustle:

rustle leaves

hacer susurrar

rustle paper

hacer crujir

2. rustle (steal):

rustle cattle

robar

III.rustle [ˈrʌsl] SOST

rustle of leaves

susurro m

rustle of paper

crujido m

trusty <-ier, -iest> [ˈtrʌsti] AGG

trusty

leal

trustful [ˈtrʌstfəl] AGG

trustful

confiado, -a

trustee [trʌsˈti:] SOST

trustee

fideicomisario(-a) m (f)

board of trustees

consejo m de administración

trusting AGG

trusting

confiado, -a

trusted [ˈtrʌstɪd] AGG

trusted friend, servant

leal

trusted method, remedy

comprobado, -a

I.hustle [ˈhʌsl] VB vb trans

1. hustle:

hustle (hurry)

dar prisa a

hustle (push)

empujar

2. hustle (achieve):

hustle

hacerse con

II.hustle [ˈhʌsl] VB vb intr

1. hustle (push for):

hustle

moverse colloq

2. hustle (practice prostitution):

hustle

prostituirse

III.hustle [ˈhʌsl] SOST

hustle

ajetreo m