Traduttore PONS inglese ↔ tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Intendevi...

air traffic ,

drug traffic ,

rail traffic ,

check traffic ,

local traffic ,

traffic-calming ,

cheque traffic ,

peak traffic hours ,

riverine traffic ,

traffic disruption ,

traffic light method ,

air traffic controller ,

traffic light concept ,

oppure

traffic infrastructure

nel dizionario PONS

strafe [strɑ:f, streɪf, ingl am streɪf] VB vb trans

1. strafe MILIT:

to strafe sth: etw [im Tiefflug] unter Beschuss nehmen

2. strafe fig (abuse):

to strafe sb [with sth]: jdn [mit etw dat ] bombardieren

I. traf·fic [ˈtræfɪk] SOST no pl

1. traffic (vehicles):

traffic: Verkehr m <-(e)s>

air/rail traffic: Luft-/Bahnverkehr m

commercial traffic: Handelsverkehr m <-(e)s> kein pl

heavy traffic: starker Verkehr

passenger traffic: Personenverkehr m <-s> kein pl

to get stuck in traffic: im Verkehr stecken bleiben

to direct traffic: den Verkehr regeln

2. traffic (on telephone):

traffic: Fernsprechverkehr m <-(e)s> kein pl

3. traffic INET, INFORM:

traffic: Traffic m <-(s), -s>

data traffic INFORM: Datenverkehr m <-(e)s> kein pl

4. traffic (in illegal items):

traffic in: illegaler Handel mit +dat

drug traffic: Drogenhandel m <-s> kein pl

5. traffic form (dealings):

to have traffic with sth/sb: mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]

II. traf·fic [ˈtræfɪk] SOST modifier

traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):

traffic: Verkehrs-

traffic lane: Fahrstreifen m <-s, ->

III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] VB vb intr

traffic: handeln

to traffic in weapons [or arms]: Waffenhandel betreiben

to traffic in drugs: mit Drogen handeln

to traffic in pornography: Pornografie vertreiben

IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] VB vb trans

1. traffic (travel over):

traffic road: befahren

a heavily trafficked highway: eine stark befahrene Autobahn

2. traffic (trade with, sell):

to traffic sb: jdn handeln

to traffic sb: jdn verkaufen

I. ˈtraf·fic-calm·ing ingl brit SOST no pl

traffic-calming: Verkehrsberuhigung f <-, -en>

II. ˈtraf·fic-calm·ing ingl brit AGG attr, inv

traffic-calming: zur Verkehrsberuhigung nach sost

traffic-calming measures: verkehrsberuhigende Maßnahmen

air traf·fic con·ˈtrol·ler SOST

air traffic controller: Fluglotse(-lotsin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

lo·cal ˈtraf·fic SOST no pl

local traffic: Nahverkehr m <-s> kein pl

local traffic: Regionalverkehr m CH

ˈair traf·fic SOST no pl

1. air traffic (transportation mode):

air traffic: Flugverkehr m <-(e)s> kein pl

air traffic: Luftverkehr m <-(e)s> kein pl

2. air traffic (volume):

air traffic: Flugaufkommen nt <-s> kein pl

high volume of air traffic: hohes Flugaufkommen

ˈdrug traf·fic SOST

drug traffic: Drogenhandel m <-s> kein pl

peak ˈtraf·fic hours SOST

peak traffic hours pl esp ingl am:

peak traffic hours: Stoßzeit f <-, -en>

peak traffic hours: Hauptverkehrszeit f <-, -en>

ˈrail traffic SOST no pl

rail traffic: Bahnverkehr m <-s, -e>

Voce OpenDict

traffic disruption SOST

traffic disruption: Verkehrsstörung f

traffic disruption: Verkehrsbehinderung[en] sost pl

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

check traffic SOST ELAB TRANSAZ

check traffic ingl am: Scheckverkehr m

traffic light method SOST STAT PUBBL

traffic light method (dreiphasiges Verfahren zur Prüfung von Zinsänderungsrisiken): Ampelverfahren nt

traffic light concept SOST STAT PUBBL

traffic light concept (dreiphasiges Verfahren zur Prüfung von Zinsänderungsrisiken): Ampelkonzept nt

cheque traffic SOST ELAB TRANSAZ

cheque traffic ingl brit: Scheckverkehr m

Glossario di Geografia Klett

traffic infrastructure [ˈtræfɪkɪnfrəˌstrʌktʃə] SOST

traffic infrastructure: Verkehrsinfrastruktur

traffic lights

traffic lights: Verkehrsampel

Glossario di Biologia Klett

riverine traffic SOST

riverine traffic: Flussverkehr

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

traffic legislation

traffic legislation: Straßenverkehrsrecht

traffic composition MONITOR TRAFF

traffic composition: Verkehrszusammensetzung

terminating traffic MONITOR TRAFF

terminating traffic: Zielverkehr

area constructed for traffic INFRASTR

area constructed for traffic: Verkehrsfläche

peak traffic flow TRAFFICO

peak traffic flow: Spitzenbelastung

traffic congestion TRAFFICO

traffic congestion: Verkehrsstau

traffic stud ingl brit INFRASTR

traffic stud: Spurnagel

traffic stud: Markierungsknopf

traffic stud: Straßennagel

environmental traffic management

environmental traffic management: Verkehrsberuhigungsmaßnahmen

composition of traffic MONITOR TRAFF

composition of traffic: Zusammensetzung eines Fahrzeugstroms

traffic assessment

traffic assessment: Verkehrsdiagnose

Present
I	strafe
you	strafe
he/she/it	strafes
we	strafe
you	strafe
they	strafe

Past
I	strafed
you	strafed
he/she/it	strafed
we	strafed
you	strafed
they	strafed

Present Perfect
I	have	strafed
you	have	strafed
he/she/it	has	strafed
we	have	strafed
you	have	strafed
they	have	strafed

Past Perfect
I	had	strafed
you	had	strafed
he/she/it	had	strafed
we	had	strafed
you	had	strafed
they	had	strafed

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Residents in these areas have expressed concerns about speeding or aggressive driving and the city is addressing these concerns with these traffic-calming measures.

www.thewhig.com

The (many) traffic islands, speed bumps and traffic-calming measures are nothing new to big event courses, either.

www.cyclingweekly.co.uk

I think it will have a traffic-calming effect.

www.camdennewjournal.com

Council just has to look at the most appropriate traffic-calming measure to replace it with.

www.dailybusinessbuzz.ca

They can also have a traffic-calming effect as vehicle speeds tend to be more consistent, improving safety.

www.telegraph.co.uk

Cerca nel dizionario