Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
去世袋
rückwärts
inglese
inglese
tedesco
tedesco

back·wards [ˈbækwədz, ingl am -wɚdz] AVV

1. backwards (towards the back):

backwards
rückwärts
backwards
nach hinten
to walk backwards and forwards
hin- und hergehen

2. backwards (in reverse):

to count backwards
rückwärtszählen
to know sth backwards [and forwards]
etw in- und auswendig kennen

3. backwards (downhill):

backwards
zurück
the ball rolled backwards
der Ball rollte zurück

4. backwards (into past):

backwards
zurück
to look backwards
zurückblicken

locuzioni:

to bend [or lean] over backwards
alles versuchen
to bend [or lean] over backwards
sich dat einen abbrechen
to bend [or lean] over backwards
sich dat ein Bein ausreißen [o. A Haxen ausreißen] CH colloq

back·wards com·pat·iˈbil·ity SOST INFORM

backwards compatibility
Rückwärtskompatibilität f
to bend over backwards
sich dat die allergrößte Mühe geben fig
to bend over backwards
sich acc überschlagen colloq
to bend over backwards
sich die Haxen ausreißen colloq A
to bend over backwards
sich ein Bein ausreissen colloq CH
tedesco
tedesco
inglese
inglese
hintenüber
backwards
Rückschritt
step backwards
den Krebsgang gehen ricerc
to go backwards
etw aus dem Effeff beherrschen/kennen
to know sth backwards [or inside out]
Gewackel
rocking [backwards and forwards]
rückwärtsgehen
to walk backwards
[wahre] Seiltänze vollführen colloq
to bend over backwards

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be backwards in coming forward fig
sich acc nur zögerlich melden
to wind a film/tape back[wards]/forwards
einen Film/ein Band zurück-/vorspulen
to wind back[wards]/forwards film, tape
zurück-/vorspulen
the baby's head kept flopping backwards
der Kopf des Babys kippte immer wieder nach hinten
to face[or sit facing] backwards/forwards TRASP
entgegen der/in Fahrtrichtung sitzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Frank drives the rock (backwards) to the lab.
en.wikipedia.org
It may also stabilize the shrimp when it swims backwards.
en.wikipedia.org
Although ten, he can not draw and writes certain letters backwards.
en.wikipedia.org
They are the only birds that can fly backwards.
en.wikipedia.org
This also means that the ferries lack "natural" stems and sterns, since the vessels sail in both directions (rather than sail backwards).
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "backwards" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno