Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

exit’
Verhalten

nel dizionario PONS

I. be·hav·iour, ingl am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, ingl am -vjɚ] SOST no pl

1. behaviour of a person:

Benehmen nt <-s>
Verhalten nt <-s>
Betragen nt <-s>

2. behaviour:

behaviour of a car
behaviour of an engine

II. be·hav·iour, ingl am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, ingl am -vjɚ] SOST modifier

behaviour (pattern):

be·ˈhav·iour-based, ingl am be·ˈhav·ior-based AGG attr, inv

be·ˈhav·ior SOST ingl am

behavior → behaviour

I. be·hav·iour, ingl am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, ingl am -vjɚ] SOST no pl

1. behaviour of a person:

Benehmen nt <-s>
Verhalten nt <-s>
Betragen nt <-s>

2. behaviour:

behaviour of a car
behaviour of an engine

II. be·hav·iour, ingl am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, ingl am -vjɚ] SOST modifier

behaviour (pattern):

anti·so·cial be·ˈhav·iour SOST

in·ves·tor be·ˈhav·iour SOST

in·ˈvest·ment be·hav·iour SOST no pl

mar·ket be·ˈhav·iour SOST

Marktverhalten nt <-s> kein pl

be·ˈhav·iour thera·py SOST

Verhaltenstherapie f <-> kein pl
Voce OpenDict

behaviour, behavior AGG

nel dizionario PONS
insubordinate behaviour [or ingl am behavior] MILIT
abnormality of sb's behaviour [or ingl am behavior]
behaviour[al] [or ingl am behavior[al]]pattern
Verhaltensmuster nt <-s, ->
nel dizionario PONS

I. be·hav·iour, ingl am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, ingl am -vjɚ] SOST no pl

1. behaviour of a person:

Benehmen nt <-s>
Verhalten nt <-s>
Betragen nt <-s>

2. behaviour:

behaviour of a car
behaviour of an engine

II. be·hav·iour, ingl am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, ingl am -vjɚ] SOST modifier

behaviour (pattern):

be·ˈhav·ior SOST ingl am

behavior → behaviour

I. be·hav·iour, ingl am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, ingl am -vjɚ] SOST no pl

1. behaviour of a person:

Benehmen nt <-s>
Verhalten nt <-s>
Betragen nt <-s>

2. behaviour:

behaviour of a car
behaviour of an engine

II. be·hav·iour, ingl am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, ingl am -vjɚ] SOST modifier

behaviour (pattern):

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

customer behaviour SOST MKTG

financing behaviour SOST INV FIN

payment behaviour SOST handel

investment behaviour SOST MERC FIN

investor behaviour SOST INV FIN

behaviour variable SOST CONTR GEST

client behaviour SOST MKTG

bandwagon behaviour SOST MKTG

market behaviour SOST MERC CONCORR

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
payment behaviour ingl brit
payment behaviour ingl brit

Glossario di Geografia Klett

fertility behaviour [fəˈtɪlətibɪˌheɪvjə] SOST

consumer behaviour [kənˈsjuːmebɪˌheɪvjə]

Glossario di Biologia Klett

curiosity behaviour SOST

aggressive behaviour SOST

bar-pressing behaviour

altruistic behaviour [ˌæltruˈɪstɪkbɪˌheɪvjə] SOST

animal behaviour

nesting behaviour SOST

imposing behaviour SOST

migratory behaviour

play behaviour SOST

contact behaviour SOST

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

customer behaviour

approaching behaviour traffic flow, transport safety

driving behaviour

road behaviour MONITOR TRAFF

road-user behaviour MONITOR TRAFF

headway behaviour TRAFFICO

following behaviour MONITOR TRAFF, traffic flow, transport safety

travel behaviour MONITOR TRAFF, SOND

passenger behaviour TRASP PUBBL

car following behaviour TRAFFICO

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The genesis of any idea, has to be a hypothesis about market behaviour.
www.afr.com
All-terrain crane segment will dominate the future market behaviour of the global mobile cranes market.
www.digitaljournal.com
The struggle for stock was noted as the single biggest factor driving market behaviour and price expectations.
www.stuff.co.nz
Although it is unfamiliar in advanced economies, this seemingly inconsistent market behaviour is quite common in emerging economies where policy ineffectiveness is a concern.
www.afr.com
The overall arrangement of the industry creates some very interesting market behaviour amongst the players.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Another related text is a fragmentary manuscript that includes the title Essentials of Selections by Taizong (Taizong zeyao), and this also contains short Chinese stories of a few sentences about proper behaviour.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Einen weiteren Text ähnlicher Art bildet ein fragmentarisches Manuskript, das den Titel Taizong zeyao (ausgewählte Grundlagen von Taizong) enthält und ebenfalls aus kurzen, nur wenige Sätze umfassenden chinesischen Geschichten über korrektes Benehmen besteht.
[...]
[...]
"We Friedrich, Duke of Saxony, sovereign prince of Hildburghausen want to take all consideration for the count, which he deserved by his present behaviour and which we accord to him immediately by his entry into our country.
www.madame-royale.de
[...]
"Wir Friedrich von Gottes Gnaden, Herzog zu Sachsen, souveräner Fürst von Hildburghausen … möchten … gegen den Herrn Grafen durchaus diejenigen Rücksichten beobachtet und betätiget wissen wollen, auf welche er sich durch sein bisheriges Benehmen selbst Ansprüche erworben und welche wir ihm gleich bei seinem Eintritte in unser Land haben gedeihen lassen.
[...]
Her behaviour was provocative, her sexuell liaisons numerous, scandals were a forgone conclusion.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Ihr Benehmen war provokativ, ihre sexuellen Liaisons äusserst zahlreich, Skandale vorprogrammiert.
[...]
[...]
The Ethics CommitteeThe members of the University community maintain an honest and responsible mode of behaviour and must ensure that ethical principles are respected.
www.unibz.it
[...]
Die Ethik-Kommission Das Personal der Universität verpflichtet sich zu einem ehrlichen und verantwortungsvollen Benehmen und bemüht sich, die ethischen Prinzipien einzuhalten.
[...]
On a show that prided itself on outrageous behaviour, the bar had been raised again.
[...]
www.redbull.com
[...]
So etwas hatte selbst die für ausgeflipptes Benehmen bekannte Show noch nicht gesehen.
[...]