nel dizionario PONS
ˈfat con·tent SOST no pl
nel dizionario PONS
inglese
tedesco
nel dizionario PONS
con·tent1 [ˈkɒntent, ingl am ˈkɑ:n-] SOST
1. content (what is inside):
2. content (amount contained):
I. con·tent2 [kənˈtent] AGG pred
II. con·tent2 [kənˈtent] VB vb trans
III. con·tent2 [kənˈtent] SOST no pl
I. fat <-tt-> [fæt] AGG
1. fat (fleshy):
4. fat attr, inv colloq (little):
II. fat [fæt] SOST
2. fat no pl (food):
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
| I | content |
|---|---|
| you | content |
| he/she/it | contents |
| we | content |
| you | content |
| they | content |
| I | contented |
|---|---|
| you | contented |
| he/she/it | contented |
| we | contented |
| you | contented |
| they | contented |
| I | have | contented |
|---|---|---|
| you | have | contented |
| he/she/it | has | contented |
| we | have | contented |
| you | have | contented |
| they | have | contented |
| I | had | contented |
|---|---|---|
| you | had | contented |
| he/she/it | had | contented |
| we | had | contented |
| you | had | contented |
| they | had | contented |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Fat and liver cells can synthesize and store triglycerides.
en.wikipedia.org In the case of mesenchymal stem cells, these cell types include osteoblasts (bone cells), adipocytes (fat cells), or chondrocytes (cartilage cells).
en.wikipedia.org It is a saturated fat which is the triglyceride of myristic acid.
en.wikipedia.org To ensure total purification, the consomm can be refrigerated, which draws out remaining fat, which can easily be skimmed off with a cheesecloth.
en.wikipedia.org In both studies, researchers estimated fat mass using callipers to measure skin fold thickness.
www.nhs.uk Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de They contain a high concentration of minerals, vitamins, trace elements and fibre and have a low fat content.
[...][...]
Sie enthalten eine hohe Konzentration an Mineralstoffen, Vitaminen, Spurenelemente und Ballaststoffen bei einem geringen Fettgehalt.
[...][...]
www.naturata.com Firstly, the wheat germ only makes up ca. 2-3 % of the wheat corn and, secondly, the fat content of wheat germ is ca. 10% which is very low compared to other oil seeds.
[...][...]
Erstens macht der Weizenkeim nur 2 - 3% des Weizenkorns aus und zweitens liegt der Fettgehalt im Weizenkeim bei ca. 10% - ein sehr niedriger Wert im Vergleich zu sonstigen Ölsaaten.
[...][...]
www.westfalia-separator.com It is a soft cheese with a fat content of at least 60 percent FDM and a total dry matter of 44 to 46 percent.
[...][...]
Es handelt sich um einen Frischkäse mit einem Fettgehalt von mindestens 60 Prozent F. i. T. und einer Gesamttrockenmasse von 44 bis 46 Prozent.
[...][...]
www.petrella.de Because of that reason, the fat content of cheese is indicated as a percent.
[...][...]
Aus diesem Grund wird der Fettgehalt eines Käses in Prozent der Trockenmasse angegeben.
[...][...]
www.isega.de Important innovations are, apart from the updating of the substance lists for monomers and additives, the introduction of a fat reduction factor for foodstuffs with a fat content of more than 20 % and the official publication of specific limitations on the use of phthalates.
[...][...]
Wichtige Neuerungen sind neben der Aktualisierung der Monomer- und Additivlisten die Einführung eines Fettreduktionsfaktors für Lebensmittel mit einem Fettgehalt von über 20 % und die offizielle Veröffentlichung von spezifischen Beschränkungen für den Einsatz von Phthalaten in Kunststoffen.
[...]