Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

shutter speed
Belichtungszeit
ˈshut·ter speed SOST FOTO
Belichtungszeit f <-, -en>
Belichtungszeit f <-, -en>
I. speed [spi:d] SOST
1. speed (velocity):
Geschwindigkeit f <-, -en>
Tempo nt <-s, -s>
to gain [or gather][or pick up]speed vehicle
to gain [or gather][or pick up]speed person
to lower [or reduce] one's speed vehicle
to lower [or reduce] one's speed person
2. speed no pl (high velocity):
at speed esp ingl brit
3. speed no pl (quickness):
Schnelligkeit f <-, -en>
4. speed TECN (operating mode):
Drehzahl f <-, -en>
5. speed (gear):
Gang m <-(e)s, Gän·ge>
6. speed FOTO:
Belichtungszeit f <-, -en>
7. speed no pl sl (drug):
Speed nt <-s, -s> sl
locuzioni:
to bring [or get] sb/sth up to speed esp ingl brit (update)
to bring [or get] sb/sth up to speed (repair)
II. speed [spi:d] VB vb intr
1. speed <sped [or speeded], sped [or speeded] > (rush):
2. speed <speeded, speeded> (drive too fast):
III. speed [spi:d] VB vb trans
1. speed <sped [or speeded], sped [or speeded] > (transport):
to speed sth
2. speed <speeded, speeded> (quicken):
locuzioni:
Gott sei mit dir letter ant
I. shut·ter [ˈʃʌtəʳ, ingl am ˈʃʌt̬ɚ] SOST
1. shutter FOTO:
Blende f <-, -n>
2. shutter usu pl (window cover):
Fensterladen m <-s, -läden>
II. shut·ter [ˈʃʌtəʳ, ingl am ˈʃʌt̬ɚ] VB vb trans
1. shutter (close shutters):
2. shutter ingl am:
speed TRAFFICO
Present
Ispeed
youspeed
he/she/itspeeds
wespeed
youspeed
theyspeed
Past
Isped / speeded
yousped / speeded
he/she/itsped / speeded
wesped / speeded
yousped / speeded
theysped / speeded
Present Perfect
Ihavesped / speeded
youhavesped / speeded
he/she/ithassped / speeded
wehavesped / speeded
youhavesped / speeded
theyhavesped / speeded
Past Perfect
Ihadsped / speeded
youhadsped / speeded
he/she/ithadsped / speeded
wehadsped / speeded
youhadsped / speeded
theyhadsped / speeded
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The construction method is visible beneath the shutters of the false windows to the left of the front door.
en.wikipedia.org
Ken notices this and throws his boomerang into the shutter part of the mecha.
en.wikipedia.org
It has only one shutter speed, and, depending on model, either a single f/11 f-stop or a choice of two.
en.wikipedia.org
There are unusual shutters of the same wood and a heavy front door of solid teak.
en.wikipedia.org
The fantail blew off in 1929 and the shutters were removed from the sails in 1932.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The relationship between ISO Sensitivity and aperture when the shutter speed is fixed to 1 / 60 second in an environment with the same brightness
[...]
ricoh.com
[...]
Das Verhältnis zwischen der ISO-Lichtempfindlichkeit und der Blende bei einer festen Belichtungszeit von 1 / 60 Sekunden in einer Umgebung mit der gleichen Helligkeit
[...]
[...]
When the flash is in automatic mode, the camera automatically sets to a shutter speed of 1 / 100 s and to an aperture preset on the flash, if the aperture ring on the mounted lens is in AE position.
[...]
www.buhla.de
[...]
Wenn der Blitz im Automatikbetrieb läuft, stellt sich die Kamera dabei automatisch auf eine Belichtungszeit von 1 / 100 s und auf die am Blitz vorgewählte Blende ein, falls der Blendenring des aufgesetzten Objektivs in AE-Stellung ist.
[...]
[...]
Shutter speed range is from 1 s to 1 / 1000 s and B.
[...]
www.buhla.de
[...]
Die Belichtungszeiten reichen von 1 s bis 1 / 1000 s und B.
[...]
[...]
As I had no tripod with me I had to use maximum aperture and a high ISO value to get a relatively short shutter speed and to make sure the photo doesn't become blurred.
www.coeser.de
[...]
Ich habe aus der Hand fotografiert und musste durch eine geöffnete Blende und einen hohen ISO-Wert eine relativ kurze Belichtungszeit erreichen, um nicht zu verwackeln.
[...]
Choosing the shutter speed such that the flame is not over-exposed, the surroundings are not seen any more.
[...]
www.itp.uni-hannover.de
[...]
Wählt man die Belichtungszeit so kurz, dass die Flamme nicht überbelichtet ist, so ist von der Umgebung nichts mehr zu sehen.
[...]

Cerca "shutter speed" in altre lingue