Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
加速者
schnüffelte
inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. sniff [snɪf] SOST

1. sniff (smell deliberately):

sniff
Riechen nt
sniff dog
Schnüffeln nt
he took a deep sniff of the country air
er atmete die Landluft tief ein
to have a sniff of sth
an etw dat riechen

2. sniff (smell a trace):

to catch a sniff of sth
etw wittern
when I arrived I caught a sniff of perfume
als ich kam, roch es leicht nach Parfüm

3. sniff fig (expression of disdain):

sniff
Naserümpfen nt <-s>

II. sniff [snɪf] VB vb intr

1. sniff (inhale sharply):

sniff
die Luft einziehen
sniff animal
wittern
to sniff at sth
an etw dat schnuppern
to sniff at sth animal
die Witterung von etw dat aufnehmen

2. sniff (show disdain):

sniff
die Nase rümpfen
to sniff at sth
über etw acc die Nase rümpfen

locuzioni:

not to be sniffed at
nicht zu verachten sein

III. sniff [snɪf] VB vb trans (test by smelling)

to sniff sth
an etw dat riechen [o. schnuppern]

sniff out VB vb trans

to sniff out ⇆ sth
etw aufspüren
to sniff out ⇆ sth fig
etw entdecken
he thought he could hide his affair, but his wife sniffed it out
er dachte, er könne seine Affäre geheim halten, aber seine Frau kam dahinter

ˈblind-sniff VB vb trans

to blind-sniff sth
etw einem [blinden] Riechtest unterziehen

scratch-and-ˈsniff pic·ture SOST

scratch-and-sniff picture
Rubbel-Duft-Bild nt
to sniff stand-offishly at sth
über etw acc verächtlich die Nase rümpfen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
schniefen
to sniff
[an jdm/etw] schnüffeln
to sniff [sb/sth]
schnüffeln
to sniff glue
[an jdm/etw] schnuppern
to sniff [at sb/sth]
etw schnuppern
to sniff sth
jdn/etw beriechen
to sniff at [or smell] sb/sth
jdn/etw beriechen Tier
to sniff at sb/sth
[an etw dat] herumschnüffeln
to sniff [a]round [sth]
Present
Isniff
yousniff
he/she/itsniffs
wesniff
yousniff
theysniff
Past
Isniffed
yousniffed
he/she/itsniffed
wesniffed
yousniffed
theysniffed
Present Perfect
Ihavesniffed
youhavesniffed
he/she/ithassniffed
wehavesniffed
youhavesniffed
theyhavesniffed
Past Perfect
Ihadsniffed
youhadsniffed
he/she/ithadsniffed
wehadsniffed
youhadsniffed
theyhadsniffed
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to have a sniff of sth
an etw dat riechen
to catch a sniff of sth
etw wittern
not to be sniffed at
nicht zu verachten sein
he thought he could hide his affair, but his wife sniffed it out
er dachte, er könne seine Affäre geheim halten, aber seine Frau kam dahinter
to sniff glue
Klebstoff schnüffeln colloq
jdn/etw beriechen
to sniff at [or smell] sb/sth
„hier, riech mal an den Blumen!“
“here, have a sniff of these flowers”
die Nase hochziehen (anstatt von Nase putzen)
to sniff [to clear one's nose of mucus]
sich acc [gegenseitig] beschnüffeln Tiere
to have a sniff at [or sniff] each other
etw schnupfen
to take a sniff of sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

She gathers a group of followers to help her sniff out traitors, though her actions unwittingly drive wedges between many of the noble class.
en.wikipedia.org
He sniffed the great consumer revolution with its social, political, and aesthetic implications.
en.wikipedia.org
He is explosive, he sniffs the goal, and imposes his speed outside the area.
en.wikipedia.org
These uses include chewing, sniffing, placing the product between the teeth and gum, and application to the skin.
en.wikipedia.org
I'm not going to get into who sniffs what.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Very carefully he sniffs the would-be monster before losing his fear at last.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
Vorsichtig schnuppert er an dem vermeintlichen Ungetüm bis er seine erste Angst verliert.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
Sniff at the golf at the Golf Club of Schweinfurt eV. in Löffelsterz.
www.hisky.de
[...]
Schnuppern am Golfen beim Golf Club Schweinfurt e.V. in L & # 246; ffelsterz.
www.hisky.de

Cerca nel dizionario

Cerca "sniffed" in altre lingue

inglese
arabo