Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
الحُبُوب
Abflussrohr

nel dizionario PONS

ˈsoil pipe SOST

soil pipe
Abflussrohr nt <-(e)s, -e>
soil pipe
Fallrohr nt <-(e)s, -e>
nel dizionario PONS

I. pipe [paɪp] SOST

1. pipe TECN:

pipe (tube)
Rohr nt <-(e)s, -e>
pipe (small tube)
Röhre f <-, -n>
pipe for gas, water
Leitung f <-, -en>

2. pipe (for smoking):

pipe
Pfeife f <-, -n>
to light one's pipe
sich dat eine Pfeife anzünden

3. pipe MUS:

pipe (instrument)
Flöte f <-, -n>
pipe (in organ)
[Orgel]pfeife f
pipes pl
Dudelsack m

4. pipe INFORM:

pipe
Pipe-Symbol nt
pipe
Verkettungszeichen nt

locuzioni:

put [or stick] that in your pipe and smoke it colloq
da beißt die Maus keinen Faden ab colloq prov
put [or stick] that in your pipe and smoke it colloq
damit musst du dich abfinden

II. pipe [paɪp] VB vb trans

1. pipe (transport):

to pipe gas/oil/water
Gas/Öl/Wasser leiten
hot water is piped to all apartments
alle Wohnungen werden mit Heißwasser versorgt

2. pipe (speak shrilly):

to pipe sth
etw piepsen
to pipe sth esp women
etw zwitschern oft scherz
to pipe sth (loudly)
etw kreischen

III. pipe [paɪp] VB vb intr

pipe
piepsen
pipe
zwitschern oft scherz
pipe (loudly)
kreischen

I. soil1 [sɔɪl] VB vb trans form

1. soil (dirty):

to soil sth
etw verschmutzen
to soil one's clothes/shoes
sich dat seine Kleider/Schuhe schmutzig [o. dreckig] machen

2. soil (foul):

to soil sth
etw verunreinigen
the kittens soiled the carpet
die Kätzchen haben auf den Teppich gemacht
to soil one's diapers/pants
in die Windeln/Hose machen

3. soil usu passive fig (ruin):

to soil sb's name/reputation
jds Namen/guten Ruf beschmutzen fig [o. fig besudeln]

locuzioni:

to not soil one's hands with sth
sich dat nicht die Hände an etw dat schmutzig machen fig

II. soil1 [sɔɪl] VB vb intr

the puppies have soiled on the carpet
die kleinen Hunde haben auf den Teppich gemacht

soil2 [sɔɪl] SOST no pl

1. soil (earth):

soil
Boden m <-s, Böden>
soil
Erde f <-, -n>
soil
Erdreich nt <-(e)s, -e>
soil clean-up ECOL
Bodensanierung f
clay/sandy soil
Lehm-/Sandboden m
clay/sandy soil
lehmiger/sandiger Boden
fertile/heavy soil
fruchtbarer/schwerer Boden

2. soil form (farming):

the soil
die Scholle letter

3. soil (territory):

soil
Boden m <-s> kein pl
she didn't want to leave her native soil
sie wollte ihre Heimat nicht verlassen
foreign soil
fremdes Land
Present
Ipipe
youpipe
he/she/itpipes
wepipe
youpipe
theypipe
Past
Ipiped
youpiped
he/she/itpiped
wepiped
youpiped
theypiped
Present Perfect
Ihavepiped
youhavepiped
he/she/ithaspiped
wehavepiped
youhavepiped
theyhavepiped
Past Perfect
Ihadpiped
youhadpiped
he/she/ithadpiped
wehadpiped
youhadpiped
theyhadpiped
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The hill features a half-pipe and terrain park for snowboarding and freeskiing.
en.wikipedia.org
It is used in the design of water pipe systems such as fire sprinkler systems, water supply networks, and irrigation systems.
en.wikipedia.org
I decided to photograph the pipe because it's where all the waste steam/water from the power station goes.
www.bbc.co.uk
The change from a pipe to a nicotine patch reflected changing social attitudes and broadcasting regulations.
en.wikipedia.org
On this occasion, you're just smoking the peace pipe.
www.theglobeandmail.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
all plastic materials that are used for soil pipes are in class B1 (hardly inflammable) or even B2 (normally inflammable) as per German DIN 4102;
www.dueker.de
[...]
Alle Kunststoffe, die für Abflussrohre verwendet werden, sind in Klasse B1 (schwer entflammbar) oder sogar B2 (normal entflammbar) nach DIN 4102;
www.dueker.de
[...]
Düker SML and other coating variations of cast iron soil pipes – all downloads for you.
[...]
www.dueker.de
[...]
Düker SML und andere Varianten von gusseisernem Abflussrohr – alle Downloads für Sie.
[...]
www.dueker.de
[...]
Cast iron soil pipe for building drainage
[...]
www.dueker.de
[...]
Gusseisernes Abflussrohr für die Gebäudeentwässerung
[...]
www.dueker.de
[...]
Düker cast iron soil pipes: information on biological pipe clearing with micro organisms – recommended by Düker.
www.dueker.de
[...]
Düker Abflussrohre aus Gusseisen: Das Wichtigste zur Rohrreinigung mit Mikroorganismen – von Düker empfohlen.
www.dueker.de
fire protection with cast iron soil pipes SML
[...]
www.dueker.de
Brandschutz mit Abflussrohren aus Gusseisen SML
[...]
www.dueker.de

Cerca nel dizionario

Cerca "soil pipe" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
spagnolo