Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ground-finch Medium
Oberflächenspannung

nel dizionario PONS

sur·face ˈten·sion SOST FIS

nel dizionario PONS
nel dizionario PONS

ten·sion [ˈten(t)ʃən] SOST no pl

1. tension (tightness):

Spannung f <-, -en>

2. tension (uneasiness):

3. tension (strain):

Spannung[en] f[pl] zwischen +dat

4. tension (emotional excitement):

Spannung f <-, -en>

I. sur·face [ˈsɜ:fɪs, ingl am ˈsɜ:rf-] SOST

1. surface (top layer):

surface of a lake, the sea
Spiegel m <-s, ->
Straßenbelag m <-(e)s, -läge>
etw zutage fördern ricerc [o. ans Licht bringen]
below [or beneath][or under]/on the surface also fig
below [or beneath][or under]/on the surface MINER

2. surface SPORT (of playing area):

3. surface (superficial qualities):

locuzioni:

to scratch [or scrape] the surface [of sth] topic, problem

II. sur·face [ˈsɜ:fɪs, ingl am ˈsɜ:rf-] VB vb intr

1. surface (come to top):

2. surface fig (become apparent):

3. surface fig colloq (get out of bed):

III. sur·face [ˈsɜ:fɪs, ingl am ˈsɜ:rf-] VB vb trans

1. surface (cover):

2. surface (make even):

etw ebnen [o. glätten]

IV. sur·face [ˈsɜ:fɪs, ingl am ˈsɜ:rf-] AGG attr, inv

1. surface:

2. surface (not underwater):

3. surface MINER (at ground level):

über Tage nach sost

4. surface (superficial):

Glossario di Biologia Klett

water surface tension SOST

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

surface INFRASTR

Present
Isurface
yousurface
he/she/itsurfaces
wesurface
yousurface
theysurface
Past
Isurfaced
yousurfaced
he/she/itsurfaced
wesurfaced
yousurfaced
theysurfaced
Present Perfect
Ihavesurfaced
youhavesurfaced
he/she/ithassurfaced
wehavesurfaced
youhavesurfaced
theyhavesurfaced
Past Perfect
Ihadsurfaced
youhadsurfaced
he/she/ithadsurfaced
wehadsurfaced
youhadsurfaced
theyhadsurfaced

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They are not to be used in applications where they are tensioned to more than 50% of their tensile strength.
en.wikipedia.org
There was also an increase in racial tension.
en.wikipedia.org
Each stage has its own individual background sound that provides additional tension to the atmosphere.
en.wikipedia.org
Storm didn't know they were in a relationship at the time and it increases the tension.
en.wikipedia.org
Then come two stages of bell openings, one with two windows the next with just one, as if to increase the tension.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The surface tensions of the a-C:H:Si layers lie in the range of 30 mN/m and are strongly depending on the surface roughness.
[...]
research.fh-ooe.at
[...]
Die Oberflächenspannungen der a-C:H:Si-Schichten liegen im Bereich von 30 mN/m und sind hauptsächlich von der Oberflächenrauhigkeit abhängig.
[...]
[...]
The soap reduces the surface tension of the water so that the insects sink to the bottom of the trap.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Die Seife setzt die Oberflächenspannung des Wassers herunter, so dass die Insekten auf den Grund der Falle sinken.
[...]
[...]
Study of the correlation between single interfaces, liquid films, and foams by measuring surface tension, surface rheology, disjoining pressure curves, and foam properties (foamability, foam stability, drainage).
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Studium der Korrelation zwischen einzelnen Grenzflächen, Flüssigkeitsfilmen und Schäumen durch Messen von Oberflächenspannung, Oberflächen-Rheologie, Spaltdruckkurven und Schaumeigenschaften (Schaumvermögen, Schaumstabilität, Drainage).
[...]
[...]
For selected ionic liquids the surface tension was detected.
www.mathnat.uni-rostock.de
[...]
Für ausgewählte Ionische Flüssigkeiten wurde die Oberflächenspannung der reinen Flüssigkeiten bestimmt.
[...]
specific volume, isobaric heat capacity, thermal conductivity, viscosity and surface tension of the saturated liquid, specific volume of the saturated vapour, isobaric heat capacity of the ideal gas, vapour pressure and heat of vaporization.
[...]
dechema.de
[...]
spezifische Dichte, isobare Wärmekapazität, Wärmeleitfähigkeit, Viskosität und Oberflächenspannung der gesättigten Flüssigkeit, spezifisches Volumen des gesättigten Dampfes, isobare Wärmekapazität des idealen Gases, Dampfdruck und Verdampfungswärme.
[...]