Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

non
unerfreulich
inglese
inglese
tedesco
tedesco
un·pleas·ant [ʌnˈplezənt] AGG
1. unpleasant (not pleasing):
unpleasant
unpleasant
unpleasant incident
unpleasant sensation
unpleasant surprise
2. unpleasant (unfriendly):
unpleasant person
unpleasant relations
exceedingly unpleasant
tedesco
tedesco
inglese
inglese
unschön Wetter
jdm ist jd/etw zuwider
sb finds sb/sth unpleasant
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
There was insanity, a grotesque horribleness about it that was interestingly unpleasant.
en.wikipedia.org
Dinner the first night is foul and made even more unpleasant by the arrival of mosquitos.
en.wikipedia.org
This is not a dangerous condition, though the unpredictable and often lengthy periods of bleeding are unpleasant.
en.wikipedia.org
Experiences that produce feelings of defeat, frustration, anger, confusion, or futility are unpleasant for the student.
en.wikipedia.org
The memories described are unpleasant ones, of conflict with family, authority and peers.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
By planning your projects, tracking your progress against the plan, and making necessary adjustments, you can reduce risks, avoid unpleasant surprises, and manage the cost of your projects.
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
Indem Sie Ihre Projekte planen, den Status im Hinblick auf den Plan nachverfolgen und notwendige Anpassungen vornehmen, können Sie Risiken minimieren, unerfreuliche Überraschungen vermeiden und die Kosten der Projekte verwalten.
[...]
[...]
One would willingly agree to express the truth, one might say, but since truth is not always beautiful -- indeed, it is frequently rather startling and unpleasant -- how is one to express truth and beauty at the same time?
[...]
www.harekrsna.de
[...]
Man wurde bereitwillig die Wahrheit sagen, mag man sagen, doch wie soll man, da Wahrheit nicht immer schön ist - ja, sie ist oft sogar schockierend und unerfreulich -, Wahrheit und Schönheit zur gleichen Zeit ausdrücken?
[...]
[...]
Report as accurately as possible any unpleasant or suspicious experience to the president s office ( Tel.
www.europa-uni.de
[...]
Verdächtige und unerfreuliche Erlebnisse auch dem Präsidialbüro ( Tel.
[...]
One is in the vicinity of, has taken the same amount of effort on and has to watch from the stands bustle. really really unpleasant something like.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Man ist in der Nähe, hat den gleichen Aufwand auf sich genommen und muss von der Tribüne dem Trubel zuschauen. wirklich wirklich unerfreulich soetwas.
[...]
[...]
The " Stories from the internet " are comic strips which recount unpleasant incidents from life with information and communication technologies ( ICT ) - incidents which have come to the attention of the government and cantonal agencies involved in the course of their daily work.
www.geschichtenausdeminternet.ch
[...]
Die " Geschichten aus dem Internet " sind Comics, die von unerfreulichen Vorfällen aus dem Leben mit den Informations- und Kommunikationstechnologien ( IKT ) erzählen - so, wie sie den beteiligten Stellen aus Bund und Kantonen von ihrer täglichen Arbeit her bekannt sind.