Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Admiral
Varianz-Kovarianzmodell

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco
variance
Abweichung f <-, -en>
variance
Varianz f <-, -en>
variance
Sondergenehmigung f <-, -en>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Varianz
variance
Leistungsabweichung (von Anlagen)
capacity variance
Budgetabweichung
budget variance
Abweichungsbetrag
variance amount
Abweichungsprozent
variance percent
Abweichungsmenge
variance quantity
Abweichungskonto
variance account
nel dizionario PONS

vari·ance [ˈveəriən(t)s, ingl am ˈver-] SOST

1. variance no pl form (at odds):

to be at variance with sth
mit etw dat nicht übereinstimmen
to be at variance with sth
sich acc von etw dat unterscheiden
to be at variance with the facts
an den Tatsachen vorbeigehen

2. variance no pl (variation):

variance
Abweichung f <-, -en>
a variance in temperature
Temperaturschwankungen pl

3. variance ingl am DIR (special permission):

variance
Sondergenehmigung f <-, -en>
zoning variance
Ausnahmegenehmigung vom Bauamt

4. variance MAT:

variance
Varianz f <-, -en>

Co1 [kəʊ, ingl am koʊ] SOST no pl

Co abbreviazione di company

Miller and Co
Miller & Co

corporation, firm, company SOST

corporation
Firma

I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] SOST

1. company COMM:

company
Firma f <-, -men>
company
Unternehmen nt <-s, ->
Adams and Company
Adams & Co.
car company
Autofirma f
Registrar of Companies (official)
Registerbevollmächtigter m
(list) register of companies [or companies' register]
Firmenregister m <-s, ->
(list) register of companies [or companies' register]
Handelsregister nt <-s, -> CH
close company
Personengesellschaft f <-, -en>
shipping company
Reederei f <-, -en>
to set up a company
eine Firma gründen

2. company no pl (companionship):

company
Gesellschaft f <-, -en>
she bought two dogs for company
sie kaufte sich zwei Hunde, um Gesellschaft zu haben
dull/poor company
langweilige/wenig unterhaltsame Gesellschaft
good/interesting company
angenehme/interessante Gesellschaft
present company excepted
die Anwesenden ausgenommen
to be in company
in Gesellschaft sein
to be in good company
sich acc in guter Gesellschaft befinden
to enjoy one's own company iron
gern allein [o. für sich acc] sein
to keep sb company
jdm Gesellschaft leisten
to keep company [with sb]
mit jdm Umgang haben [o. verkehren]
he's been keeping bad company
er befindet sich in schlechter Gesellschaft
in the company of
in Gesellschaft von
in the company of
begleitet von
I travelled in the company of two friends
ich reiste in Gesellschaft von zwei Freunden

3. company no pl (visitors):

company
Besuch m <-(e)s, -e> kein pl
company
Gäste
to expect/have company
Gäste erwarten/haben

4. company TEATR:

company
Schauspieltruppe f
company
Ensemble nt <-s, -s>

5. company MILIT:

company
Kompanie f <-, -ni̱·en>

6. company ingl brit, ing can:

[Girl] Guide company
Pfadfinderinnentruppe f

7. company ingl brit (in the city of London):

company
Gesellschaft f <-, -en>
company
Wohltätigkeitsorganisation f

II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] SOST modifier

company (director, earnings):

company
Firmen-
company headquarters
Firmensitz m <-es, -e>
company policy
Firmenpolitik f
company profits
Gesellschaftsgewinne pl

Co2 SOST

Co GEOG abbreviazione di county

I. coun·ty [ˈkaʊnti, ingl am -t̬-] SOST

1. county ingl brit:

county
Grafschaft f <-, -en>
County Antrim
die Grafschaft Antrim

2. county ingl am:

county
[Verwaltungs]bezirk m

II. coun·ty [ˈkaʊnti, ingl am -t̬-] AGG inv ingl brit pegg

county
der Landschickeria zugehörig pegg
county accent, behaviour
vornehm

CO [ˌsi:ˈəʊ, ingl am -ˈoʊ] SOST

CO MILIT abbreviazione di Commanding Officer

CO
Befehlshaber(in) m (f) <-s, ->

co·vari·ance [kəʊˈʌeəriən(t)s, ingl am koʊˈveri-] SOST MAT, FIN

covariance
Kovarianz f

I. mod·el [ˈmɒdəl, ingl am ˈmɑ:d-] SOST

1. model (representation):

model
Modell nt <-s, -e>
model INFORM
[schematische] Darstellung f
model INFORM
Nachbildung f <-, -en>
model INFORM
Simulation f <-, -en>
a clay/wax model
ein Ton-/Wachsmodell nt
computer model
Computerdarstellung f
computer model
Computersimulation f <-, -en>
economic model ECON
[EDV-]Modell nt zur Wirtschaftsprognose
a mathematical/statistical model
ein mathematisches/statistisches Modell
pricing model ECON
Preismodell nt

2. model (example):

model
Modell nt <-s, -e>
model
Vorbild nt <-(e)s, -er>
on the model of sth
nach dem Vorbild einer S. gen

3. model (perfect example):

model
Muster nt <-s, ->
a model of fairness/self-control
ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung
to be the very model of sth fig
der Inbegriff von etw dat sein

4. model (mannequin):

model
Model nt <-s, -s>
model
Mannequin nt <-s, -s>
male model
Dressman m <-s, -men>
photographic model
Fotomodell nt

5. model (for painter):

model
Modell nt <-s, -e>
nude model
Aktmodell nt <-s, -e>
to work as a painter's model
einem Maler Modell stehen

6. model (clothing creation):

model
Modell nt <-s, -e>
a Dior model
ein Modellkleid von Dior

7. model (version):

model
Modell nt <-s, -e>

II. mod·el [ˈmɒdəl, ingl am ˈmɑ:d-] SOST modifier

1. model (aircraft, car, train):

model
Modell-

2. model (exemplary):

model (husband, wife, student, teacher)
Muster-

III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, ingl am ˈmɑ:d-] VB vb trans

1. model (make figure):

to model sth
etw modellieren [o. nachbilden]
to model clay/wax
Ton/Wachs modellieren
to model sth in clay
etw in Ton nachbilden

2. model (on computer):

to model sth
etw [schematisch] darstellen
to model sth
nachbilden
to model sth
simulieren

3. model (show clothes):

to model sth
etw vorführen

4. model (make model):

to model sth
ein Modell von etw dat erstellen

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

variance/co-variance model SOST MERC FIN

variance/co-variance model (Modell zur Berechnung von Marktrisiken)
Varianz-Kovarianz-Modell nt
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
variance/co-variance procedure (Verfahren zur Berechnung von Marktpreisrisiken)
Varianz-Kovarianz-Verfahren nt
variance (von einer Vorgabe)
Abweichung f
variance (von einer Vorgabe)
Varianz f
variance account
Abweichungskonto nt
variance percent
Abweichungsprozent nt
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Varianz-Kovarianz-Modell (Modell zur Berechnung von Marktrisiken)
variance/co-variance model
Varianz-Kovarianz-Verfahren (Verfahren zur Berechnung von Marktpreisrisiken)
variance/co-variance procedure
Varianz
variance
Abweichung (von einer Vorgabe)
variance
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

variance SOST CONTR GEST

variance (von einer Vorgabe)
Abweichung f
variance (von einer Vorgabe)
Varianz f

covariance SOST MERC FIN

covariance
Kovarianz f

Glossario di Biologia Klett

variance
Streuung
variance
Verschiedenheit
genetic variance
genetische Vielfalt
Glossario di Biologia Klett

variance [ˈveəriəns] SOST

variance
Verschiedenheit
variance
Streuung

CO₃⁻sink SOST

CO₃⁻sink
CO₃⁻Falle

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco
variance
Varianz
variance
Streuung
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Streuung
variance
Dizionario PONS per il settore dei trasporti

variance

variance
Varianz
variance
Streuung
Present
Imodel
youmodel
he/she/itmodels
wemodel
youmodel
theymodel
Past
Imodelled / ingl am modeled
youmodelled / ingl am modeled
he/she/itmodelled / ingl am modeled
wemodelled / ingl am modeled
youmodelled / ingl am modeled
theymodelled / ingl am modeled
Present Perfect
Ihavemodelled / ingl am modeled
youhavemodelled / ingl am modeled
he/she/ithasmodelled / ingl am modeled
wehavemodelled / ingl am modeled
youhavemodelled / ingl am modeled
theyhavemodelled / ingl am modeled
Past Perfect
Ihadmodelled / ingl am modeled
youhadmodelled / ingl am modeled
he/she/ithadmodelled / ingl am modeled
wehadmodelled / ingl am modeled
youhadmodelled / ingl am modeled
theyhadmodelled / ingl am modeled
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In each state he divided the counties by the proportion of slaves, low, medium and high.
en.wikipedia.org
Because the variance of the estimator of a parameter vector is a matrix, the problem of minimizing the variance is complicated.
en.wikipedia.org
Another popular measure of effect size is the percent of variance for each function.
en.wikipedia.org
The extra factors will make a difference in terms of the expected mean and variance of the statistic.
en.wikipedia.org
The resulting estimator is unbiased, and is called the (corrected) sample variance or unbiased sample variance.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario