Traduzioni di „nàdúre“ nel dizionario italiano » sloveno

parure [paˈry:r]

parure SOST f:

parure

garnitura f spodnjega perila

radura [raˈdu:ra] SOST f

radura

jasa f

natura [naˈtu:ra] SOST f

natura

narava f

neppure [nepˈpu:re] AVV

neppure → neanche

Vedi anche: neanche

neanche [neˈaŋke] AVV

neanche

niti

dedurre [deˈdurre] VB vb trans

1. dedurre (conclusioni):

dedurre

sklepati

2. dedurre com:

dedurre

odbiti

dedurre le spese dal ricavo

odbiti stroške od prihodka

indurre [inˈdurre]

indurre VB vb trans:

indurre

napeljevati [forma perf napeljati]

I . ridurre [riˈdurre] VB vb trans

1. ridurre:

ridurre (diminuire)

manjšati [forma perf zmanjšati]

ridurre (prezzi)

nižati [forma perf znižati]

2. ridurre (far diventare):

ridurre

spreminjati [forma perf spremeniti (v)]

3. ridurre (costringere):

essere ridotto a fare qc

biti prisiljen narediti kaj

II . ridurre [riˈdurre] VB vb rifl -rsi

1. ridurre (decadere):

-rsi

propadati [forma perf propasti]

2. ridurre (restringersi):

-rsi

krčiti se [forma perf skrčiti se]

sedurre [seˈdurre]

sedurre VB vb trans:

sedurre

zapeljevati [forma perf zapeljati]

sedurre fig

privlačiti

narrare [narˈra:re] VB vb trans

narrare

pripovedovati [forma perf povedati]

nascere [ˈnaʃʃere]

nascere VB vb intr +essere:

nascere

roditi se

nascere fig

nastajati [forma perf nastati]

adulare [aduˈla:re] VB vb trans

adulare qu

prilizovati se komu

eppure [epˈpu:re] CONG

eppure

in vendar

oppure [opˈpu:re] CONG

1. oppure (o):

oppure

ali

2. oppure (altrimenti):

oppure

ali pa

pedicure [pediˈku:re]

pedicure SOST f:

pedicure

pedikura f

caduta [kaˈdu:ta] SOST f

caduta

padec m

caduto [kaˈdu:to] SOST m MILIT

caduto

padli vojak m

raduno [raˈdu:no] SOST m

raduno

zbor m