Traduzioni di „pikkerige“ nel dizionario olandese » tedesco

pie·ke·rig [pikərəx] AGG

piekerig

strähnig

piekerig haar (sliertig)

strähnige(s) Haar nt

piekerig haar (verward)

Zottelhaar nt

frik·ke·rig [frɪkərəx] AGG

frikkerig

schulmeisterlich

frikkerig

pedantisch

plak·ke·rig <plakkerige, plakkeriger, plakkerigst> [plɑkərəx] AGG

1. plakkerig (kleverig):

plakkerig

klebrig

plakkerige handen

klebrige Hände pl

een plakkerig type fig

eine Klette

2. plakkerig:

plakkerig (als aan elkaar geplakt)

verklebt

plakkerig (haar)

angeklatscht

plakkerig haar

angeklatschte(s) Haar nt

locuzioni:

plakkerige visite (geneigd om lang te blijven)

Besuch mit Sitzfleisch

spik·ke·lig [spɪkələx] AGG

spikkelig

sprenkelig

spikkelig

fleckig

spikkelig

getupft

tik·ker·tje [tɪkərcə] SOST nt geen pl (kinderspel)

tikkertje

Fangen nt

pi·kan·te·rie <pikanterie|ën> [pikɑntəri] SOST f

pikanterie

Pikanterie f

pik·ken <pikte, h. gepikt> [pɪkə(n)] VB vb trans

1. pikken (stelen):

pikken

klauen

pikken

stibitzen

2. pikken:

pikken (kiezen, nemen)

sich dat schnappen

pikken (met spitse vingers)

picken

een bioscoopje pikken fig

ins Kino gehen

een trammetje pikken fig

die Straßenbahn nehmen

locuzioni:

pik jij dat allemaal maar? (accepteren)

lässt du dir das alles gefallen?

dat pik ik niet!

das lasse ich mir nicht bieten!

pi·ke·ren <pikeerde, h. gepikeerd> [pikerə(n)] VB vb trans

1. pikeren (beledigen):

pikeren

kränken

2. pikeren (doornaaien):

pikeren

pikieren

3. pikeren (larderen):

pikeren

spicken

4. pikeren (verplanten):

pikeren

pikieren

fok·ke·rij <fokkerij|en> [fɔkərɛi] SOST f

1. fokkerij (het opfokken):

fokkerij

Zucht f

2. fokkerij (bedrijf):

fokkerij

Zuchtbetrieb m

bak·ke·rij <bakkerij|en> [bɑkərɛi] SOST f

1. bakkerij (plaats):

bakkerij

Bäckerei f

bakkerij

Backstube f

2. bakkerij (vak):

bakkerij

Bäckerei f

bakkerij

Bäckerhandwerk nt

har·ke·rig <harkerige, harkeriger, harkerigst> [hɑrkərəx] AGG

harkerig

steif

harkerig

hölzern

harkerig

linkisch

pron·ke·rig [prɔŋkərəx] AGG

pronkerig

prahlerisch

schrik·ke·rig [sxrɪkərəx] AGG

schrikkerig

schreckhaft

drie·ja·ri·ge <driejarige|n> SOST m en f

driejarige

Dreijährige(r) f(m)