Traduzioni di „IPO“ nel dizionario polacco » tedesco

ippon <gen ‑u, pl ‑y> [ipon] SOST m SPORT

ippon

Ippon m

walka trwa do ipponu

der Kampf m dauert bis zum Ippon

kripo [kripo] SOST nt inv STOR

kripo

Kripo f

funkcjonariusze kripo

Kripobeamten mpl

tępo [tempo] AVV

1. tępo (nieostro):

tępo zakończony

stumpf

2. tępo (apatycznie):

tępo patrzeć

stumpf

tępo patrzeć

apathisch

3. tępo (głucho):

tępo dudnić

dumpf

Expo [ekspo] SOST nt inv

Expo

Expo f

kapo [kapo] SOST m lub f inv STOR

kapo

Kapo m

itp.

itp. skr od i tym podobne/podobnie

itp.

u. ä.

itp.

u. dgl.

idol(ka) <gen ‑a, pl ‑e> [idol] SOST m(f)

1. idol fig (bożyszcze):

idol(ka)

Abgott(Abgöttin) m (f)

idol(ka)

Idol nt

być czyimś idolem

jds Idol sein

2. idol (bożek):

idol(ka)

Götze(Götzin) m (f)

piwo <gen ‑wa, pl ‑wa> [pivo] SOST nt

1. piwo senza pl (napój):

piwo

Bier nt

piwo jasne/ciemne

helles/dunkles Bier

nawarzyć sobie piwa

sich dat etw einbrocken colloq

wypić piwo, którego się nawarzyło

die Suppe auslöffeln, die man sich dat eingebrockt hat colloq

iść/ pójść do Abrahama na piwo proverb

das Zeitliche segnen

iść/ pójść do Abrahama na piwo proverb

hops gehen colloq

iść/ pójść do Abrahama na piwo proverb

den Löffel abgeben colloq

2. piwo (porcja):

piwo

Bier nt

piwo

Glas nt Bier

małe/duże piwo

kleines/ großes Bier

to [dla mnie] małe piwo

das sind [für mich] kleine Fische mpl colloq

to [dla mnie] małe piwo

das mache ich mit links colloq