Traduzioni di „feig“ nel dizionario polacco » tedesco

fenig <gen ‑a, pl ‑i> [feɲik] SOST m (moneta)

fenig

Pfennig m

fen¹ <gen ‑u, senza pl > [fen] SOST m METEOR

fen (wiatr)

Föhn m

alpejski fen

Alpenföhn m

fez <gen ‑u, pl ‑y> [fes] SOST m (muzułmańskie męskie nakrycie głowy)

fez

Fes m

fez

Fez m

I . fest [fest] AGG colloq (krzepki, silny)

fest

stark

fest

kräftig

fest chłopak

kräftiger Bursche m colloq

II . fest [fest] AVV colloq

fest (mocno, dobrze):

zrobić coś fest

etw ordentlich machen

locuzioni:

na fest

endgültig

na fest

definitiv

feta <gen ‑ty, pl ‑ty> [feta] SOST f

1. feta (uroczystość):

feta

Fete f colloq

feta

Party f

2. feta GASTR (rodzaj sera):

feta

Feta m

sałatka z fetą

griechischer Salat m

figi [figi] SOST

figi pl < gen pl fig> colloq (damskie majtki):

figi

Damenslip m

figi

Höschen nt

nosić koronkowe figi

Spitzenhöschen tragen

figa <gen ‑gi, pl ‑gi> [figa] SOST f

1. figa BOT:

figa (owoc)

Feige f

figa (drzewo)

Feigenbaum m

2. figa colloq (nic):

figa

[gar] nichts

figa z makiem

Pustekuchen m colloq

pokazać komuś figę

jdn leer ausgehen lassen

kto sieje na świętą Jadwigę, ten zbiera figę proverb

wer zu spät kommt, den bestraft das Leben proverb

fag <gen ‑a, pl ‑i> [fak] SOST m gener al pl BIOL

fag (wirus niszczący bakterie)

Phage m

fagi bakteryjne

Bakteriophagen mpl

fagi bakteryjne

T4-Phagen mpl

I . mig <gen ‑u, gen ‑i> [mik] SOST m

1. mig (znak alfabetu głuchoniemych):

mig

Gebärdenzeichen nt

mig

Gebärde f

posługiwać się migami

sich acc durch Gebärden verständigen

2. mig colloq (gest):

mig

Zeichen nt

mig

Gebärde f

mig

Wink m

porozumiewać się na migi

sich acc durch Zeichen miteinander verständigen

II . mig [mik] AVV

migiem colloq, w mig colloq

im Nu colloq

pojął w mig colloq

in null Komma nichts hat er es kapiert colloq

I . fair AGG (uczciwy, sprawiedliwy, lojalny)

fair walka, gra

fair

fair walka, gra

anständig

on zawsze był fair w stosunku do mnie

er war immer fair mir gegenüber

II . fair AVV

fair postępować, zachowywać się:

fair

fair

fik [fik] INTER colloq

fik!

zack!

fik!

hopp!

fik!

hui!

fis [fis] SOST nt inv MUS

fis

Fis nt

fiś <gen fisia, senza pl > [fiɕ] SOST m

mieć [lub dostać] fisia

einen Vogel haben colloq

mieć [lub dostać] fisia

überschnappen colloq

fiu [fju] INTER colloq

1. fiu (wyraz emocji):

fiu

ah!

fiu

oh!

fiu, jaki piękny dom

oh, was für ein schönes Haus nt !

2. fiu:

fiu

Nachahmung eines Pfiffs

flip <gen ‑a, pl ‑y> [flip] SOST m

1. flip GASTR:

flip

Flip m

pić flipa

einen Flip trinken

2. flip SPORT:

flip

Flip m

zrobić pięknego flipa

einen schönen Flip machen

flis¹ <gen ‑u, senza pl > [flis] SOST m przest (spław rzeczny)

flis

[Holz]flößerei f

flis

Triften nt