Traduzioni di „Angeles“ nel dizionario portoghese » inglese

geles SOST m

geles pl de gel:

Vedi anche: gel

gel <géis [o geles]> [ˈʒɛw, ˈʒɛjs, ˈʒɛʎis] SOST m

gel

gel

gel para os cabelos

hair gel

angular <-es> [ɜ̃ŋguˈlar] AGG

angular

angular

meles SOST m

meles pl de mel:

Vedi anche: mel

mel <méis [o meles]> [ˈmɛw] SOST m

mel

honey

mel (doçura)

sweetness

reles [ˈxɛʎis] AGG inv

reles pessoa

insignificant

reles filme, música, comida

mediocre

I . inglês (-esa) [ı̃jˈgles, -ˈeza] SOST m (f)

inglês (-esa)

Englishman m

inglês (-esa)

Englishwoman f

os ingleses

the English

para inglês ver colloq

just for show

II . inglês (-esa) [ı̃jˈgles, -ˈeza] AGG

inglês (-esa)

English

goles SOST m

goles pl de gol:

Vedi anche: gol

gol <gols [o goles]> [ˈgow] SOST m

gol

goal

gol contra CALCIO

own goal

gol olímpico

goal scored direct from a corner

gol de ouro

golden goal

gol de placa

memorable goal

chute a gol

shot at goal

fechar o gol

to keep a clean sheet

marcar [o fazer] um gol

to score a goal

o time oponente sofreu [o levou] um gol

we scored a goal against the opposing team

anões SOST m

anões pl de anão:

Vedi anche: anão

I . anão (anã) <-ões> [aˈnɜ̃w, -ˈɜ̃ -õjs] SOST m (f)

anão (anã)

dwarf

anão (anã)

midget

II . anão (anã) <-ões> [aˈnɜ̃w, -ˈɜ̃ -õjs] AGG

anão arvore:

anão (anã)

dwarf

antes [ˈɜ̃ŋts] AVV

antes

before

antes que chova

before it rains

antes de comer

before eating

antes de mais nada

without further ado

antes do tempo

ahead of time

ele vai chegar antes

he will arrive before

alguns dias antes

a few days before

alguns dias antes (de preferência)

would sooner

antes ficar em casa que sair

I would sooner [o rather] stay at home than go out

antes ficar em casa que sair (pelo contrário)

on the contrary

antes assim

that would be better

antes tarde do que nunca prov

better late than never prov

anciões SOST m

anciões pl de ancião:

Vedi anche: ancião

I . ancião (anciã) <-s [o -ões, -ães]> [ɜ̃ŋsiˈɜ̃w, -ˈõjs, -ˈɜ̃js] SOST m (f)

ancião (anciã)

elder

II . ancião (anciã) <-s [o -ões, -ães]> [ɜ̃ŋsiˈɜ̃w, -ˈõjs, -ˈɜ̃js] AGG

ancião (anciã)

elderly

zangões SOST m

zangões pl de zangão:

Vedi anche: zangão

zangão <-ões [o -ãos]> [zɜ̃ŋˈgɜ̃w, -ˈõjs, -ˈɜ̃ws] SOST m ZOOL

zangão

drone

anel <-éis> [ɜˈnɛw, -ˈɛjs] SOST m

anel

ring

anel rodoviário [o viário]

beltway ingl am

anel rodoviário [o viário]

ring road ingl brit

vão-se os anéis, ficam os dedos prov

better lose the saddle than the horse prov