Traduzioni di „athar“ nel dizionario portoghese » inglese

atar [aˈtar] VB vb trans

1. atar (com fio, corda):

atar

to lace

locuzioni:

atar (segurar)

to fasten

atar (com nó)

to tie

não ata nem desata

he's still sitting on the fence

atear [ateˈar] conj como passear VB vb trans

1. atear fogo:

atear

to set

2. atear ódio:

atear

to incite

atuar [atuˈar] VB vb intr

1. atuar (influir):

atuar

to influence

a droga atua sobre os nervos

the drug acts on the nerves

2. atuar (em palco):

atuar

to act

atuar

to perform

atuar ao vivo

to perform live

I . achar [aˈʃar] VB vb trans

achar (encontrar)

to find

achar (descobrir)

to find out

achar (pensar, julgar)

to think

acho que sim/não

I think/don't think so

o que você acha disso?

what do you think of that?

acharam por bem dispensar o gerente

they thought it (was) best to fire the manager

II . achar [aˈʃar] VB vb rifl

achar achar-se:

achar-se

to consider oneself

ele se acha um bom advogado

he considers himself a good lawyer

atulhar [atuˈʎar] VB vb trans

atulhar → entulhar:

Vedi anche: entulhar

entulhar [ı̃jtuˈʎar] VB vb trans

1. entulhar:

entulhar (encher de entulho)

to fill with rubble

entulhar (de lixo)

to fill with garbage

2. entulhar (amontoar):

entulhar

to heap up

I . atalhar [ataˈʎar] VB vb trans

atalhar (abreviar)

to cut short

atalhar (interromper)

to cut off

atalhar (interromper)

to interrupt

atalhar (impedir)

to block

II . atalhar [ataˈʎar] VB vb intr (caminho)

atalhar

to take a shortcut [o short cut] ingl brit