portoghese » inglese

Traduzioni di „opossum“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

oposto: II. nome
possuir: verbo transitivo
possa
posse: nome
posso
posses: nome
oposição: nome
opositor: nome
oportuna: aggettivo e avverbio
oportuno: aggettivo e avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: posses , posso , posse , possa , possuir , oposto , oportuno , oportuna , opositor e oposição

I . oposto [oˈpostu]

oposto pp de opor:

II . oposto [oˈpostu] SOST m

os opostos se atraem

opposites are attracted to each other

Vedi anche: opor

I . opor [oˈpor] irr como pôr VB vb trans

1. opor (contrapor):

opor

opor uma coisa a outra

to contrast one thing with another

2. opor (objetar):

opor

opor algo a a. c.

to contest sth with sth else

II . opor [oˈpor] irr como pôr VB vb rifl opor-se

1. opor (ser contrário):

to be (set) against

2. opor (resistir):

opor-se a a. c.

to be opposed to sth

possuir [posuˈir] conj como incluir VB vb trans

1. possuir (ter):

2. possuir (dominar):

3. possuir (ter relação sexual):

to have

possa [ˈpɔsa]

possa 1./3. pres subj de poder:

Vedi anche: poder , poder

I . poder² [poˈder] irr VB vb trans

1. poder (possibilidade):

eu posso me encontrar com você amanhã

I can meet you tomorrow

2. poder (permissão):

can

may

posso entrar?

may I come in?

aqui não se pode fumar

you can't smoke here

3. poder (suposição):

may

ele pode estar ocupado

pode ser que ela venha

perhaps she'll come

4. poder (capacidade):

to be able to cope with

ela não pode comigo/com isto

she can't cope with me/this

5. poder colloq (suportar):

não poder com alguém/a. c.

not to be able to cope with sb/sth

até não poder mais

to the limit of one's capacity

II . poder² [poˈder] irr VB vb intr

1. poder (capacidade):

já não posso mais!

I can't do this anymore!

2. poder (possibilidade):

como é que pode?

how can that be?

poder¹ [poˈder] SOST m

1. poder:

poder (autoridade)

poder (domínio)

power

poder executivo

executive branch

poder judiciário

judicial branch

poder legislativo

legislative branch

o poder público

pátrio poder

parental rights and responsibilities

plenos poderes DIR

estar no poder

to be in office

exercer poder sobre alguém

to have control over sb

tomar o poder

to take over sth

2. poder (faculdade):

power

poder aquisitivo

purchasing power

3. poder (posse):

to have possession of sth

ter a. c. em seu poder

to have sth in one's possession

4. poder MILIT:

poder de fogo

posse [ˈpɔsi] SOST f

tomar posse de a. c.

to take possession of sth

tomar posse de um cargo

to be inaugurated (in office)

tomar posse de um cargo (cerimônia)

posso [ˈpɔsu]

posso 1. pres de poder:

Vedi anche: poder , poder

I . poder² [poˈder] irr VB vb trans

1. poder (possibilidade):

eu posso me encontrar com você amanhã

I can meet you tomorrow

2. poder (permissão):

can

may

posso entrar?

may I come in?

aqui não se pode fumar

you can't smoke here

3. poder (suposição):

may

ele pode estar ocupado

pode ser que ela venha

perhaps she'll come

4. poder (capacidade):

to be able to cope with

ela não pode comigo/com isto

she can't cope with me/this

5. poder colloq (suportar):

não poder com alguém/a. c.

not to be able to cope with sb/sth

até não poder mais

to the limit of one's capacity

II . poder² [poˈder] irr VB vb intr

1. poder (capacidade):

já não posso mais!

I can't do this anymore!

2. poder (possibilidade):

como é que pode?

how can that be?

poder¹ [poˈder] SOST m

1. poder:

poder (autoridade)

poder (domínio)

power

poder executivo

executive branch

poder judiciário

judicial branch

poder legislativo

legislative branch

o poder público

pátrio poder

parental rights and responsibilities

plenos poderes DIR

estar no poder

to be in office

exercer poder sobre alguém

to have control over sb

tomar o poder

to take over sth

2. poder (faculdade):

power

poder aquisitivo

purchasing power

3. poder (posse):

to have possession of sth

ter a. c. em seu poder

to have sth in one's possession

4. poder MILIT:

poder de fogo

posses [ˈpɔsis] SOST f pl

(não) ter muitas posses

(not) to have many possessions

ser uma pessoa de posses

to be a person of means

oposição <-ões> [opoziˈsɜ̃w -ˈõjs] SOST f

1. oposição (oposto):

em oposição a

in opposition to

2. oposição (resistência):

3. oposição POL:

opositor (-a) [opoziˈtor, -a] SOST m (f)

opositor (-a)

opositor (-a)

oportuna AGG

oportuna → oportuno:

Vedi anche: oportuno

oportuno (-a) [oporˈtunu, -a] AGG

1. oportuno (apropriado, a propósito):

oportuno (-a)

oportuno (-a)

no momento oportuno

at the right time

2. oportuno (a tempo):

oportuno (-a)

oportuno (-a) [oporˈtunu, -a] AGG

1. oportuno (apropriado, a propósito):

oportuno (-a)

oportuno (-a)

no momento oportuno

at the right time

2. oportuno (a tempo):

oportuno (-a)

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский