Traduzioni di „praćena“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . praça [ˈpɾasa] SOST f

1. praça (largo):

praça

public square

praça central

central square

2. praça (jardim público):

praça

park

praça de alimentação

food court

falar em praça pública

to make a public speech

3. praça (mercado):

praça

marketplace

ter crédito na praça

to have good credit

pôr na praça

to make public

II . praça [ˈpɾasa] SOST mf (soldado de polícia)

praça

police officer

açucena [asuˈsena] SOST f

açucena

lily

praga [ˈpɾaga] SOST f

1. praga (peste):

praga

pest

2. praga (maldição):

praga

curse

rogar praga em alguém

to call down curses on sb

3. praga (pessoa importuna):

praga

pest

praia [ˈpɾaja] SOST f

1. praia:

praia

beach

ir à [o na] praia

to go to the beach

casa na praia

beach house

morrer na praia

to lose at the last moment

2. praia colloq (ambiente):

baile funk não é a minha praia

funk dances are not my thing

prata [ˈpɾata] SOST f

prata

silver

de prata

of silver

as pratas

the silver

as pratas (louça)

silver tableware

as pratas (talheres)

silverware

prata da casa fig

family silver

prata de lei

sterling silver

bodas de prata

silver wedding anniversary

praxe [ˈpɾaʃi̥] SOST f (costume)

praxe

customary

ser de praxe

to be customary

isso não é de praxe

that is not the usual

obscena AGG

obscena → obsceno:

Vedi anche: obsceno

obsceno (-a) [obˈsenu, -a] AGG

obsceno (-a) ato

indecent

obsceno (-a) comentário

obscene

obsceno (-a) pessoa

vulgar

prazer [pɾaˈzer] SOST m

1. prazer:

prazer

pleasure

com muito prazer!

with pleasure!

muito prazer!

nice [o glad] to meet you!

muito prazer em conhecê-lo!

it's a pleasure to meet you!

o prazer da leitura

the pleasure of reading

ter prazer em fazer a. c.

to feel pleasure in doing sth

2. prazer (sexual):

prazer

pleasure

prancha [ˈpɾɜ̃ŋʃa] SOST f

1. prancha (tábua):

prancha

board

prancha

plank

prancha de surfe

surf board

prancha de surfe (de natação)

board

2. prancha (na piscina):

prancha

diving board

amena AGG

amena → ameno:

Vedi anche: ameno

ameno (-a) [aˈmenu, -a] AGG

ameno (-a)

mild

ameno (-a) clima, temperatura

mild

ameno (-a) leitura

pleasant

arena [aˈrena] SOST f

arena

arena

plena AGG

plena → pleno:

Vedi anche: pleno

pleno (a) [ˈplenu, -a] AGG

1. pleno:

pleno (a) (cheio)

full

pleno (a) (completo)

in the middle of

em pleno dia

in the middle of the day

em pleno inverno

in the middle of winter

em plena rua

in the middle of the street

2. pleno (perfeito):

pleno (a)

perfect

em plena forma

in perfect health

trena [ˈtɾena] SOST f (para medir)

trena

tape measure

romena AGG SOST f

romena → romeno:

Vedi anche: romeno

I . romeno (-a) [xoˈmenu, -a] SOST m (f)

romeno (-a)

Romanian

II . romeno (-a) [xoˈmenu, -a] AGG

romeno (-a)

Romanian