Traduzioni di „fenn“ nel dizionario portoghese » tedesco

feno SOST m

feno

Heu nt

febre dos fenos

Heuschnupfen m

fenda SOST f

fenda

Riss m

fenda (na louça)

Sprung m

fenda (na terra)

Spalte f

fenda lábio-palatina MED

Lippenspalte f

fenda lábio-palatina MED

Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte f

fenda lábio-palatina MED

Hasenscharte pegg f

fenol SOST m CHIM

fenol

Phenol nt

fel SOST m

fel

Galle f

fera SOST f

fera

Raubtier nt

feio (-a) AGG

1. feio (pessoa, objeto):

feio (-a)

hässlich

2. feio (situação):

feio (-a)

unangenehm

3. feio (atitude):

feio (-a)

abscheulich

fazer feio

einen schlechten Eindruck machen

4. feio (tempo):

feio (-a)

schlecht

feto SOST m

1. feto (embrião):

feto

Fetus m

feto

Fötus m

2. feto bot:

feto

Farn m

flan SOST m

flan

Pudding m mit Karamell

fone SOST m Bras

fone de ouvido

Kopfhörer m

fina AGG

fina f de fino:

Vedi anche: fino , fino

fino (-a) AGG

1. fino:

fino (-a) (delgado)

fein

fino (-a) (delgado)

zart

fino (-a) (magro)

dünn

2. fino:

fino (-a) (distinto)

fein

fino (-a) (educado)

höflich

3. fino (esperto):

fino (-a)

schlau

fino (-a)

gerissen

4. fino (voz):

fino (-a)

zart

fino SOST m Port

fino

Glas nt Bier

fino SOST m Port

fino

Glas nt Bier

fins SOST m

fins pl de fim:

Vedi anche: fim

fim <-ins> SOST m

1. fim (final):

fim

Ende nt

fim

Schluss m

fim de estação

Saisonende nt

no fim de

am Ende +gen

por fim

endlich

por fim

schließlich

sem fim

ohne Ende

sem fim

endlos

pôr fim a a. c.

etw ein Ende machen/bereiten

pôr fim a a. c.

etw beenden

no fim de Agosto

Ende August

ao fim da tarde/do dia

abends

chegar ao fim

enden

ao fim e ao cabo

letzten Endes

2. fim:

fim (objetivo)

Ziel nt

fim (propósito)

Zweck m

a fim de fazer a. c.

um etw zu tun

os fins justificam os meios

der Zweck heiligt die Mittel

fona SOST f colloq

andar numa fona

abgehetzt sein

nenê SOST mf Bras colloq

nenê

Baby nt