Traduzioni di „vorest“ nel dizionario portoghese » tedesco

valores SOST m pl

1. valores (morais):

valores

Werte pl

2. valores ECON:

valores

Effekten pl

valores selados

Wertmarken pl

valores selados

Gebührenmarken pl

vigores SOST m

vigores pl de vigor:

Vedi anche: vigor

vigor <-es> SOST m

1. vigor:

vigor (energia)

Energie f

vigor (força)

Kraft f

vigor (força)

Stärke f

2. vigor (de lei, regulamento):

em vigor

in Kraft

entrar em vigor

in Kraft treten

estar em vigor

in Kraft sein

agreste AGG

1. agreste:

agreste (selvagem)

wild

agreste (clima)

rau

2. agreste (rústico):

agreste

ländlich

3. agreste (grosseiro):

agreste

grob

apresto SOST m

1. apresto (preparativo):

apresto

Vorbereitung f

2. apresto (equipamento):

apresto

Ausrüstung f

voraz <-es> AGG

1. voraz (comida):

voraz

gefräßig

2. voraz (avido):

voraz

gierig

vocês PRON pess pl

vocês

ihr

vocês (formal)

Sie

para vocês

für euch

isto foi dito por vocês

das wurde von euch gesagt

Açores SOST m pl

Açores

Azoren pl

teores SOST m

teores pl de teor:

Vedi anche: teor

teor <-es> SOST m

1. teor (de texto, conversa):

teor

Inhalt m

um texto de teor prático

ein praxisbezogener Text

2. teor CHIM:

teor

Gehalt m

teor de pH

pH-Wert m

resto SOST m

resto

Rest m

resto de comida

Essensrest m

restos mortais

sterbliche Überreste

de resto

im Übrigen

de resto

ansonsten

de resto (aliás)

übrigens

aresta SOST f

aresta

Kante f

aresta viva

scharfe Kante

aresto SOST m DIR

aresto

Urteil nt

fresta SOST f

fresta (da porta, janela)

Spalt m

fresta (no telhado)

Dachluke f

arresto SOST

Contributo di un utente

arresto de bens m DIR

Pfändung f