Traduzioni di „ouf“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

out [áŭt]

out → avt:

Vedi anche: ávt , ávt

ávt² <-a, -a, -i> SOST m colloq (nemodern)

biti ávt

to be out

dolga krila so ávt

long skirts are out (of fashion)

ávt¹ <-a, -a, -i> SOST m šport

avt

out

žogo je brcnil v ávt

he kicked the ball out (of play)

túf <-anavadno sg > SOST m geo

tuf

tuff no pl

tuf

tufa no pl

obúp <-asamo sg > SOST m

1. obup:

obup

despair no pl

obup

desperation no pl

obup

hopelessness no pl

spraviti koga v obúp

to drive sb into despair

v obúpu

in despair

rešiti se iz obúpa

to overcome despair

2. obup (izraz ogorčenja):

obúp!

good grief!

obút <-a, -o> AGG

obut

shod

obút v škornje

wearing boots

okús <-a, -a, -i> SOST m

1. okus (čut):

okus

taste no pl

sladek/kisel okús

sweet/sour taste

grenek/slan/pekoč okús

bitter/salty/spicy taste

hrana ima dober/slab okús

the food tastes good/bad

2. okus fig (merila):

okus

taste

za obleke imava popolnoma različen okús

we have completely different tastes in clothes

ópus <-a, -a, -i> SOST m ARTE

opus

opus

opus

(complete/collected) works pl

glasbeni ópus

musical opus

Dickensov ópus

complete works of Dickens

gólf <-asamo sg > SOST m šport

golf

golf no pl

igrati gólf

to play golf

palice za gólf

golf clubs

goljúf (inja) <-a, -a, -i> SOST m (f)

goljuf (inja)

crook

goljuf (inja)

swindler

on je navaden goljúf fig

he's just [ali nothing but] a crook