sloveno » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: razumevanje , dejanje , razdejati , praznovanje , razočaranje , sabljanje , kašljanje , trajanje , razdalja , upravljanje , razdelilnik , prilagajanje , dogajanje , pogajanje , kegljanje , razdvojen , razdirati , razdeljevati , razdelitev e razdeliti

razumévanj|e <-anavadno sg > SOST nt

razdej|áti <razdêjem; razdejal> forma perf VB vb trans

dejánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

2. dejanje TEATR:

dejanje
atto m
igra v treh dejánjih
spettacolo in tre atti

razočáranj|e <-a, -i, -a> SOST nt

praznovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

razdálj|a <-e, -i, -e> SOST f

trájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

kášljanj|e <-anavadno sg > SOST nt

sabljánj|e <-anavadno sg > SOST nt t. šport

razdelílnik <-a, -a, -i> SOST m

uprávljanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

1. upravljanje AMMIN:

upravljanje
amministrazione f
upravljanje
gestione f

razdelí|ti <-m; razdélil> VB

razdeliti forma perf od razdeljevati

Vedi anche: razdeljeváti

razdelj|eváti <razdeljújem; razdeljevàl> forma imperf VB vb trans

1. razdeljevati (deliti ljudem):

razdeljevati
distribuire
razdeljevati
assegnare

razdelít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

razdelj|eváti <razdeljújem; razdeljevàl> forma imperf VB vb trans

1. razdeljevati (deliti ljudem):

razdeljevati
distribuire
razdeljevati
assegnare

razdíra|ti <-m; razdiral> forma imperf VB vb trans

1. razdirati (kaj sestavljenega):

razdirati
scomporre

2. razdirati (zakon):

razdirati
distruggere

3. razdirati (pogodbo, dogovor):

razdirati
rescindere

razdvojèn <razdvojêna, razdvojêno> AGG

kegljánj|e <-a navadno sg > SOST nt

pogájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

dogájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

prilagájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Po koncu vojne je bilo letališče obnovljeno in povečano, a lokalno prebivalstvo ni pozabilo, da je vojno razdejanje prihajalo s strani ameriških čet.
sl.wikipedia.org
Linearna zgodba se začne razvijati, vendar jo prekine nepojasnjeno razdejanje, ki zgodbo napelje v drugo smer.
sl.wikipedia.org
Glavna vira takšnega pomanjkanja so bili neugodni naravni vplivi (tj. slaba letina) ter vojno razdejanje, ki je prizadelo kmečko prebivalstvo na vojnem območju.
sl.wikipedia.org
Povzroča pa tudi veliko razdejanje na pašnikih, kajti pomendra in uniči še veliko več, kakor popase.
sl.wikipedia.org
Tudi naša cerkev je pretrpela veliko razdejanje, zlasti streha, zvonik, okna in stekla.
sl.wikipedia.org
Kljub temu je razdejanje grškega ognja v boju je nesporno.
sl.wikipedia.org
Orkani, znani tajfuni, naredijo na koralnih grebenih pravo razdejanje.
sl.wikipedia.org
Bombandirali so zlasti bolnišnice in druge stavbe katerih razdejanje bi po mnenju oblegovalcev moralo povzročiti paniko.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati