Traduzioni di „spregiativo“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

spréga|ti <-m; spregal> forma imperf VB vb trans

spregati

coniugare

sprémi|ti <-m; spremil> VB

spremiti forma perf od spremljati 1.

Vedi anche: sprémljati

sprémlja|ti <-m; spremljal> forma imperf VB vb trans

1. spremljati (pospremiti):

spremljati

accompagnare

2. spremljati (poslušati, gledati):

spremljati

seguire

sprémljati oddajo

seguire una trasmissione

sprémstv|o <-anavadno sg > SOST nt

spremstvo (za varstvo)

scorta f

spremstvo (pomembne osebnosti)

seguito m

spremstvo (pomembne osebnosti)

entourage m

pregíba|ti <-m; pregibal> forma imperf VB vb trans

1. pregibati (papir, žico):

pregibati

piegare

2. pregibati LING:

pregibati

declinare

pregibati

coniugare

pregibati

flettere

I . spregléda|ti <-m; spregledal> forma perf VB vb intr (začeti videti)

spregledati

aprire gli occhi

II . spregléda|ti <-m; spregledal> forma perf VB vb trans

1. spregledati (ne opaziti):

spregledati

non vedere

spregledati

ignorare

2. spregledati (razkrinkati):

spregledati

smascherare

spregledati

intuire

takoj ga je spreglédala

(lei) l'ha smascherato subito

I . sprehája|ti <-m; sprehajal> forma imperf VB vb trans (psa)

sprehajati

portare a passeggio

II . sprehája|ti <-m; sprehajal> forma imperf VB vb rifl

sprehajati sprehájati se:

sprehájati se

andare a passeggio

sprehájati se

passeggiare

sprehájati se

fare quattro passi

sprejéma|ti <-m; sprejemal> forma imperf SOST vb trans

1. sprejemati (prejemati, jemati):

sprejemati

ricevere

sprejemati

accettare

2. sprejemati (odločati):

sprejémati odločitve

assumere delle decisioni

sprejémati zakon

accogliere una legge

3. sprejemati (imeti pozitiven odnos):

sprejemati

accettare

sprémlja|ti <-m; spremljal> forma imperf VB vb trans

1. spremljati (pospremiti):

spremljati

accompagnare

2. spremljati (poslušati, gledati):

spremljati

seguire

sprémljati oddajo

seguire una trasmissione

I . spremínja|ti <-m; spreminjal> forma imperf VB vb trans

spreminjati

cambiare

spreminjati

trasformare

II . spremínja|ti <-m; spreminjal> forma imperf VB vb rifl

spreminjati spremínjati se:

spremínjati se

cambiare

spremínjati se

trasformarsi

sprej|éti <sprêjmem; sprejel> VB

sprejeti forma perf od sprejemati

Vedi anche: sprejémati

sprejéma|ti <-m; sprejemal> forma imperf SOST vb trans

1. sprejemati (prejemati, jemati):

sprejemati

ricevere

sprejemati

accettare

2. sprejemati (odločati):

sprejémati odločitve

assumere delle decisioni

sprejémati zakon

accogliere una legge

3. sprejemati (imeti pozitiven odnos):

sprejemati

accettare

sprevíd|eti <-im; sprevidel> forma perf VB vb trans

sprevideti

accorgersi

sprevideti

intendere

I . spregovorí|ti <-m; spregovóril> forma perf VB vb intr (začeti govoriti)

spregovoriti

cominciare a parlare

II . spregovorí|ti <-m; spregovóril> forma perf VB vb trans

spregovoriti

pronunciare

spregovoriti (reči)

dire

spregovoríl je tri stavke

(lui) ha proferito tre frasi