Traduzioni di „pèngsh“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

penoso (-sa) AGG

1. penoso:

penoso (-sa)

艰难的 jiānnán de , 费力的 fèilì de

2. penoso:

penoso (-sa)

痛苦的 tòngkǔ de , 令人痛心的 lìng rén tòngxīn de

penacho SOST m

1. penacho:

penacho

羽冠 yǔguàn

2. penacho:

penacho

(头盔、帽子等上面的)羽饰 (tóukuī, màozi děng shàngmiɑn de) yǔshì

3. penacho:

penacho

羽冠状物 yǔguànzhuàngwù

I . penal AGG

penal

刑罚的 xíngfá de

penal

刑事的 xíngshì de

II . penal SOST m

1. penal:

penal

监狱 jiānyù , 牢房 láofáng

2. penal:

penal

(足球比赛中)罚点球 (zúqiú bǐsài zhōng), fá diǎnqiú

I . penar VB vb trans

1. penar:

penar

处以刑罚 chǔyǐ xíngfá

penar

处罚 chǔfá

2. penar:

penar

(法律对某种罪行)定刑 (fǎlǜ duì mǒuzhǒng zuìxíng) dìngxíng , 量刑 liàngxíng

II . penar VB vb intr

penar

受痛苦 shòu tòngkǔ , 受折磨 shòu zhémó

III . penar VB vb rifl

penar

忧伤 yōushāng , 悲痛 bēitòng

penca SOST f BOT

penca

主叶脉 zhǔyèmài , 中心叶脉 zhōngxīn yèmài

penco SOST m

penco

瘦马 shòumǎ

penol SOST m NAUT

penol

横桁顶端 héng héng dǐngduān

penado (-da) SOST m (f)

penado (-da)

已被判刑的犯人 yǐ bèi pànxíng de fànrén

pender VB vb intr

1. pender:

pender

悬挂着 xuánguàzhe , 吊着 diàozhe

2. pender:

pender

悬而未决 xuán'érwèijué

pendón SOST m

pendón

旗 qí , 旗帜 qízhì

I . pensar VB vb trans

1. pensar:

pensar

想 xiǎng , 思索 sīsuǒ , 思考 sīkǎo

2. pensar:

pensar

想要 xiǎngyào , 打算 dǎsuɑn

3. pensar:

pensar

认为 rènwéi , 以为 yǐwéi

4. pensar:

pensar

料想 liàoxiǎng , 预料 yùliào

II . pensar VB vb intr

pensar

想念 xiǎngniàn , 思念 sīniàn

cuando menos se piensa

在意想不到的时候 zài yìxiǎng bù dào de shíhou

ni pensarlo

休想 xiūxiǎng

sin pensar

意外地 yìwài de , 意想不到地 yìxiǎng bù dào de

I . pensil, pénsil AGG

pensil

悬垂的 xuánchuí de , 悬挂着的 xuánguàzhe de

II . pensil, pénsil SOST m

pensil

优雅的花园 yōuyǎ de huāyuán

pene SOST m ANAT

pene

阴茎 yīnjīng

pena SOST f

1. pena:

pena

惩罚 chéngfá , 刑罚 xíngfá

2. pena:

pena

难过 nánguò , 伤心 shāngxīn

3. pena:

pena

遗憾 yíhàn , 可惜 kěxī

4. pena:

pena

痛 tòng , 疼痛 téngtòng

5. pena:

pena

艰辛 jiānxīn , 困苦 kùnkǔ

locuzioni:

pena capi­tal

死刑 sǐxíng , 极刑 jíxíng

pena de cadena perpetua

无期徒刑 wúqī túxíng

pena máxima

(足球比赛中)罚点球 (zúqiú bǐsài zhōng) fá diǎnqiú

pena pecuniaria

罚款 fákuǎn

a duras penas

艰辛地 jiānxīn de

bajo pena de...

违者以…处罚 wéizhě yǐ…chǔfá

merecer (valer) la pena

值得 zhídé

sin pena ni gloria

不好不坏 bù hǎo bù huài , 一般 yībān