Traduzioni di „shèdào“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

sedal SOST m

sedal

钓鱼线 diàoyúxiàn

sedán SOST m

sedán

箱式小客车 xiāngshì xiǎo kèchē , 小轿车 xiǎojiàochē

hedor SOST m

hedor

臭气 chòuqì , 恶臭 èchòu

heder VB vb intr

1. heder:

heder

发出臭气 fāchū chòuqì

2. heder:

heder

讨厌 tǎoyàn , 厌烦 yànfán

dedal SOST m

dedal

顶针 dǐngzhen

greda SOST f

greda

漂白土 piǎobáitǔ

pedal SOST m

pedal

(自行车等的)踏板 (zìxíngchē děng de) tàbǎn , 脚蹬子 jiǎodēngzi

locuzioni:

pedal de embrague

离合器踏板 líhéqì tàbǎn

pedal de freno

刹车踏板 shāchē tàbǎn

queda SOST f

1. queda:

queda

宵禁 xiāojìn

2. queda:

queda

宵禁用的钟 xiāojìn yòng de zhōng

3. queda:

queda

宵禁钟声 xiāojìn zhōngshēng

rueda SOST f

1. rueda:

rueda

轮子 lúnzi

2. rueda:

rueda

圈子 quānzi

3. rueda:

rueda

圆片 yuánpiàn

4. rueda:

rueda

(某些活动的)轮 (mǒuxiēhuódòng de)lún , 次 cì , 圈 quān

locuzioni:

rueda de molino

磨盘 mòpán

rueda dentada

齿轮 chǐlún

rueda de prensa

记者招待会 jìzhě zhāodàihuì

rueda de recambio

备用轮胎 bèiyòng lúntāi

rueda hidráulica

(水力推动的)水轮 (shuǐlì tuīdòng de)shuǐlún , 水车 shuǐchē

comulgar con ruedas de molino

轻信 qīngxìn

vedar VB vb trans

1. vedar:

vedar

禁止 jìnzhǐ

2. vedar:

vedar

阻止 zǔzhǐ , 妨碍 fáng'ài

cedazo SOST m

cedazo

筛子 shāizi

dédalo SOST m

1. dédalo:

dédalo

迷宫 mígōng

2. dédalo:

dédalo

错综复杂的事 cuòzōng fùzá de shì

médano, medano SOST m

médano

沙丘 shāqiū , 沙洲 shāzhōu , 沙坝 shābà

pedazo SOST m

pedazo

块 kuài , 片 piàn , 段 duàn

pedazo

部分 bùfen

locuzioni:

pedazo de pan

糊口之物 húkǒu zhī wù

pedazo de pan

好心人 hǎoxīnrén

a pedazos

部分地 bùfen de

caerse a pedazos colloq

破旧不堪 pòjiù bù kān

caerse a pedazos colloq

疲惫不堪 píbèi bù kān

hacer pedazos

弄碎 nòngsuì

morirse por los pedazos

热恋 rèliàn

saltar en (mil) pedazos

炸成碎片 zhàchéng suìpiàn

piedad SOST f

1. piedad:

piedad

虔诚 qiánchéng , 虔敬 qiánjìng

2. piedad:

piedad

孝顺 xiàoshùn , 孝心 xiàoxīn

3. piedad:

piedad

怜悯 liánmǐn , 同情 tóngqíng , 慈悲 cíbēi

I . quedar VB vb intr

1. quedar:

quedar

留下 liúxià , 停留 tíngliú

2. quedar:

quedar

余下 yúxià , 剩下 shèngxià

3. quedar:

quedar

陷入 xiànrù , 处于(某种境遇、状态) chùyú(mǒuzhǒng jìngyù, zhuàngtài)

4. quedar:

quedar

中止 zhōngzhǐ , 结束 jiéshù

5. quedar:

quedar

位于 wèiyú , 坐落于 zuòluò yú

6. quedar:

quedar

尚有 shàng yǒu , 仍有 réng yǒu

7. quedar:

quedar

(与 bien, mal 等连用)表现 (yǔ bien, mal děng liányòng) biǎoxiàn

8. quedar:

quedar

约定 yuēdìng , 商定 shāngdìng

9. quedar:

quedar

有待于 yǒudài yú

II . quedar VB vb rifl

1. quedar:

quedar

留住 liúzhù , 占有 zhànyǒu

quedar

买下 mǎixià

2. quedar:

quedar

(风、浪)平息 (fēng, làng) píngxī

locuzioni:

¿En qué quedamos?

到底怎么办? dàodǐ zěnmebàn?

quedar a deber

赊欠 shēqiàn

quedar en nada

(计划)落空 (jìhuà) luòkōng

quedar en nada

化为乌有 huàwéi wūyǒu

quedarse atrás

落后 luòhòu

quedarse fresco

事与愿违 shìyǔyuànwéi

quedarse fresco

出乎意外 chūhū yìwài

quedarse fresco

惊呆 jīngdāi

quedarse sin nada

变得一无所有 biàn de yīwúsuǒyǒu

redaño SOST m

1. redaño ANAT:

redaño

肠系膜 chángxìmó

2. redaño pl:

redaño

魄力 pòlì , 勇气 yǒngqì , 胆量 dǎnliàng

I . vedado (-da) AGG

1. vedado:

vedado (-da)

被禁止的 bèi jìnzhǐ de

2. vedado:

vedado (-da)

禁止入内的 jìnzhǐ rùnèi de

II . vedado (-da) SOST m (f)

vedado (-da)

禁区 jìnqū