Traduzioni di „vistillas“ nel dizionario spagnolo » cinese

vistillas SOST f pl

vistillas

(可远眺的)高处 (kě yuǎntiào de)gāochù , 高地 gāodì

I . vista SOST f

1. vista:

vista

视觉 shìjué , 视力 shìlì

2. vista:

vista

看 kàn , 瞧 qiáo

vista

看见 kànjiàn

vista

看到 kàndào

3. vista:

vista

视线 shìxiàn , 目光 mùguāng

4. vista:

vista

眼睛 yǎnjing

5. vista:

vista

眼光 yǎnguāng , 眼力 yǎnlì

6. vista:

vista

视野 shìyě

7. vista:

vista

外表 wàibiǎo , 外观 wàiguān

8. vista:

vista

景致 jǐngzhì , 景色 jǐngsè

9. vista:

vista

风景照 fēngjǐngzhào

vista

风景画 fēngjǐnghuà

10. vista:

vista

(内衣的)外露部分(如衬衫的领子、袖口等) (nèiyī de)wàilù bùfen(rú chènshān de lǐngzi、xiùkǒu děng)

11. vista pl:

vista

会见 huìjiàn , 会晤 huìwù

II . vista SOST m

vista

海关检查员 hǎiguān jiǎncháyuán

vista cansada

远视 yuǎnshì

vista cansada

老花眼 lǎohuāyǎn

vista corta

近视 jìnshì

vista de águila

超视力 chāoshìlì

vista de águila

远见卓识 yuǎnjiàn-zhuóshí

vista de lince

敏锐的眼光 mǐnruì de yǎnguāng

a la vista

看上去 kàn shàngqù

a la vista

能看到的 néng kàndào de

a la vista

显而易见的 xiǎn'éryìjiàn de

a la vista

眼下 yǎnxià , 目前 mùqián

a la vista COMM

见票即付的 jiàn piào jí fù de

a la vista de

见到… jiàndào…

a la vista de

面对 miànduì

a la vista de

观察 guānchá

a la vista de

照看 zhàokàn

a la vista de

鉴于 jiànyú , 考虑到 kǎolǜ dào

alzar la vista

举目 jǔmù , 抬头看 táitóu kàn

a media (primera, simple) vista

乍一看 zhàyīkàn

a media (primera, simple) vista

粗略地看 cūlüè de kàn

a vistade pájaro

鸟瞰 niǎokàn , 俯视 fǔshì

comerse (tragarse) con la vista

怒目而视 nùmù'érshì

comerse (tragarse) con la vista

贪婪地看着 tānlán de kànzhe

con la vista puesta en

想着 xiǎngzhe

conocer de vista

见过面(没有交往) jiànguo miàn(méiyǒu jiāowǎng)

con vistas a

为了 wèile , 旨在 zhǐzài

corto de vista

近视的 jìnshì de

corto de vista

目光短浅的 mùguāng duǎnqiǎn de

echar una vista

照看 zhàokàn , 看管 kānguǎn

en vista de

鉴于 jiànyú , 考虑到 kǎolǜ dào

fijar la vista en

盯 dīng , 注视 zhùshì

hacer la vista gorda

佯作不见 yángzuò bùjiàn

hasta la vista

再见 zàijiàn

írsele a alguien la vista

头晕目眩 tóuyūn mùxuàn

largo de vista

有眼光 yǒu yǎnguāng

largo de vista

有远见 yǒu yuǎnjiàn

pasar la vista por algo

扫视 sǎoshì , 浏览 liúlǎn

perder de vista

(远得)看不见 (yuǎn de)kànbujiàn

perder de vista

失去联系 shīqù liánxì

tener vista

有眼力 yǒu yǎnlì , 有眼光 yǒu yǎnguāng

tener vista a

(窗子、阳台等)朝向 (chuāngzi、yángtái děng)cháoxiàng

volver la vista atrás

回想过去 huíxiǎng guòqù , 回首往事 huíshǒu wǎngshì

visto (-ta) AGG

1. visto:

visto (-ta)

看见的 kànjiàn de

2. visto:

visto (-ta)

用过的 yòngguo de

visto (-ta)

经过多人手的 jīngguòduō rén shǒu de

visto (-ta)

过时的 guòshí de

3. visto DIR:

visto (-ta)

已审理的 yǐ shěnlǐ de

4. visto:

visto (-ta)

(与 bien 或 mal 连用)被认为好(坏)的 (yǔ bien huò mal liányòng)bèi rènwéi hǎo(huài)de

locuzioni:

visto bueno

同意 tóngyì , 照发(公文批语，略作 V°B°) zhàofā(gōngwén pīyǔ，lüèzuò V°B°)

ni visto ni oído

或 huò

visto y no visto

转眼之间 zhuǎnyǎn zhī jiān , 一眨眼工夫 yī zhǎyǎn gōngfu

no visto

或 huò

nunca visto

罕见的 hǎnjiàn de